stringtranslate.com

Тарбат

Тарбат (гэльское tairbeart , что означает «переправа или перешеек» [2] ) — гражданский приход в Хайленде, Шотландия, в северо-восточной части Росс и Кромарти .

Старая приходская церковь Тарбата

Приход представляет собой мыс между Дорнох-Ферт на северо-западе и Морей-Ферт на востоке, а на юге граничит с приходом Фирн . [3] Полуостров относительно плоский, самой высокой точкой является холм, прилегающий к Джинис-Хаус, который достигает 86 метров (283 фута) на южной границе прихода. [4] [5] [6] Побережье вдоль Дорнох-Ферт составляет около восьми миль (тринадцати километров) в длину, в то время как побережье Морей-Ферт составляет около семи миль (одиннадцати километров). Последнее побережье имеет скалистый фронт с постепенно повышающимися скалами к югу от Рокфилда , достигающими 100–200 футов (30–60 метров). Вдоль Дорнох-Ферт берег не крутой, а около Инвера ширина береговой полосы составляет почти 1 милю (1,5 километра). Деревня Портмахомак , главное поселение прихода, расположена на берегу залива Дорнох-Ферт в 9 милях (14 километрах) к северо-востоку от Тейна .

Tarbat Ness , мыс Tarbat, разделяющий побережья Дорноха и Морей-Ферт, находится в трех милях (пяти километрах) к северо-востоку от Портмахомака. Он имеет высоту 15 метров (50 футов) и является местом расположения маяка Tarbat Ness , который датируется 1830 годом. [3] Чуть более чем в одной миле (1,5 километрах) к западу-юго-западу от маяка Tarbet Ness, находится место расположения форта Castlehaven, у ручья с таким же названием (Port-Chasteil — гэльское). Хотя никаких построек не сохранилось, прослеживается фундамент значительной стены, которая защищала форт со стороны суши. Титул барона Castlehaven назван в честь этого форта и удерживается как вспомогательный титул графами Кромарти. [7] [8] [9]

Деревня Вилкхэвен расположена на восточном побережье в 12 мили (800 метров) к юго-западу от маяка Тарбет-Несс. Район к северу от нее известен как Вилкхэвен-Мьюир. [10]

Расположенный к северу от Рокфилда на восточном побережье, замок Баллоне , который также был известен как замок Тарбат, был, как говорят, построен графами Росс, но перешел во владение семьи виконта Тарбата и графа Кромарти. [11] [12] Ранее находившийся в руинах, он недавно был восстановлен как частный дом. [13]

Дом Джинис, единственный особняк в округе, расположен на восточном побережье, недалеко от южной границы с округом Фирн. Здесь прибрежные скалы возвышаются над берегом на высоту около 200 футов (60 метров). [4] [11] [14] [5]

На западе прихода около Инвера находится Арболл , район разбросанных ферм и место бывшего поселка или деревни. [15] Арболл рассекается Арболл-Берн, который в этой точке образует границу совета сообщества. [16] [17]

По последней переписи (2011 г.) население гражданского прихода составляло 870 человек. [18] Площадь прихода составляет 2760 гектаров (6820 акров). [1] Приход Тарбат также является территорией Совета общины (исключая часть прихода рядом с Инвером). [17] [19]

История

Первоначально пиктские , норвежские носители языка поселились в Тарбате в 10 веке, и названия Арболл и Биндал имеют норвежское происхождение. К 12 веку гэльский язык стал преобладать и оставался преобладающим до 1880-х годов или позже. [20] В 1881 году 1244 человека из 1878 населения говорили на гэльском языке, но по последней переписи в 2011 году только 4% имели некоторые знания гэльского языка. [21]

Название Tarbat впервые было засвидетельствовано в 1226 году, когда Эндрю, викарий Артерберта, написал церковный документ. Префикс Ar- совпадает с Ard- , распространенным префиксом, означающим «мыс» (гэльский: airde ). Tarbat упоминается в начале 16 века, ссылаясь на место, фермерское поселение и приход. [2] [22]

Битва при Тарбате произошла в 1480-х годах недалеко от Портмахомака, когда клан Росс загнал в угол отряд клана Маккей, совершавший набег.

До 1628 года приход Тарбат простирался от Тарбат-Несс к югу от прихода Фирн. В том году был основан приход Фирн, а бывшее аббатство стало приходской церковью. [23]

Карта прихода Тарбат
Розовый: Росс-шир Желтый: Кромарти-шир

К 1479 году земли Тарбата были разделены на Вестер Тарберт и Истер Тарберт. Вестер Тарбат принадлежал епископу Росса, который позже передал его другим. Истер Тарбат принадлежал графу Россу и перешел в 1507 году к Джеймсу Данбару и его семье. В 1610 году Истер Тарбат с прилегающей территорией Истер Эйрд перешел к Джорджу Монро из Мейкл Таррела, чье объединенное поместье было продано в 1623 году сэру Рори Маккензи из Койгаха. Таким образом, все эти земли были объединены в одну семью и позже стали частью Кромарти-шира. [24] [25] Сын сэра Рори, Джон Маккензи, был создан баронетом Тарбата в графстве Росс в 1628 году. Когда он умер в 1654 году в замке Тарбат (т. е. замке Баллоне), ему наследовал его сын, сэр Джордж Маккензи, 2-й баронет, который был выдающимся государственным деятелем и судьей (в том числе в качестве государственного секретаря с 1702 по 1704 год). В 1685 году Джордж Маккензи был повышен до пэрства Шотландии как лорд Маклеод и Каслхейвен и виконт Тарбат . [26] В 1703 году виконт стал графом Кромарти, но титул виконта Тарбата продолжал оставаться титулом учтивости старшего сына графа. [27]

В 1698 году виконт Тарбат добился принятия парламентского акта о передаче земли, которой он владел как виконт Тарбат, из графства Россшир в графство Кромартишир (более ранний акт 1685 года с тем же эффектом, принятый в правление свергнутого Якова VII , был отменен). В приходе Тарбат это были: (i) Истер Эйрд и Истер Тарбат, включавшие весь приход к востоку от приходской церкви, за исключением церкви и анклава Хиллтон; (ii) Мейкл Таррел на восточном побережье. [25] В результате 1160 гектаров (2870 акров) прихода (более трети), известных как баронство Тарбат, находились в графстве Кромартишир до его объединения с Россширом. [3]

Ссылки

  1. ^ ab Перепись населения Шотландии 1931 года. Предварительный отчет. Таблица 17 - Население и площадь гражданских приходов в алфавитном порядке. Публикация HMSO 1931
  2. ^ ab Топонимы Росс и Кромарти, WJ Watson, изд. Northern Counties Printing and Publishing Co. Ltd., Инвернесс, 1904; стр. 45
  3. ^ abc Ordnance Gazetteer of Scotland: Обзор шотландской топографии, статистический, биографический и исторический, Фрэнсис Х. Гроум; изд. Thomas C. Jack, Эдинбург, 1882 - 1885. (Статья о Tarbat)
  4. ^ ab Сайт исторического портала окружающей среды Шотландии (статья о Geanies House) portal.historicenvironment.scot/designation/GDL00217 Получено в апреле 2021 г.
  5. ^ ab Ordnance Survey series 1 in. to 1 mile Sheet 22 - Dornoch, Publ. 1965
  6. Примечание: гора Нигг-Хилл высотой 203 м (666 футов) является самой высокой точкой полуострова Истер-Росс между заливами Дорнох-Ферт и Кромарти-Ферт, но она находится за пределами прихода, в 10 км (6 миль) дальше на юго-запад.
  7. ^ Сайт Historic Environment Scotland (статья о Castlehaven) canmore.org.uk/site/15627, получено в апреле 2021 г.
  8. ^ Ordnance Gazetteer of Scotland: Обзор шотландской топографии, статистический, биографический и исторический, Фрэнсис Х. Гроум; изд. Thomas C. Jack, Эдинбург, 1882 - 1885. (Статья о Castlehaven)
  9. Лист картографического управления NH98 в масштабе 1:25 000, опубликованный в 1963 году.
  10. ^ Сайт Gazetteer for Scotland (при поддержке Школы геонаук Эдинбургского университета и Королевского шотландского географического общества) www.scottish-places.info/towns/townfirst1665.html Статья о Wilkhaven. Получено в апреле 2021 г.
  11. ^ ab New Statistical Account Vol 14, изд. William Blackwood & Sons, Эдинбург, 1845; стр.461
  12. ^ Сайт Historic Environment Scotland (статья о Ballone) canmore.org.uk/site/75455 и portal.historicenvironment.scot/designation/LB14104, данные получены в апреле 2021 г.
  13. ^ Сайт «Газеттер Шотландии» www.scottish-places.info/scotgaz/features/featurefirst6603.html Получено в апреле 2021 г.
  14. ^ Сайт Historic Environment Scotland (статья о Geanies House) canmore.org.uk/site/106911 Получено в апреле 2021 г.
  15. ^ Сайт Historic Environment Scotland (статья об Arboll) canmore.org.uk/site/15318, получено в апреле 2021 г.
  16. ^ Сайт Historic Environment Scotland (статья о Mains of Arboll) canmore.org.uk/site/15308, получено в апреле 2021 г.
  17. ^ ab Веб-сайт Совета Хайленда - www.highland.gov.uk/downloads/file/4419/tarbat_community_council.pdf Получено в апреле 2021 г.
  18. ^ Перепись населения Шотландии 2011 г., таблица KS101SC — Обычно проживающее население, опубликовано Национальным бюро записей Шотландии, веб-сайт www.scotlandscensus.gov.uk — см. «Стандартные выходные данные», таблица KS101SC, тип местности: гражданский приход. Получено в апреле 2021 г.
  19. ^ Географический справочник Шотландии www.scottish-places.info/parishes/parmap161.html Получено в апреле 2021 г.
  20. ^ Кертис, Лиз (2011). Кокс, Ричард; Тейлор, Саймон (ред.). «Тарбат или не Тарбат? Был ли Портаж на полуострове Тарбат?». Журнал исследований шотландских названий . 5. Ceann Drochaid, Пертшир: Clann Tuirc: 6. ISSN  1747-7387.
  21. ^ Перепись населения Шотландии 2011 г., таблица QS211SC — Знание гэльского языка, опубликовано Национальным бюро записей Шотландии, веб-сайт www.scotlandscensus.gov.uk — см. «Стандартные результаты», таблица QS211SC, тип местности: гражданский приход. Получено в апреле 2021 г.
  22. ^ Кертис (2011), стр. 16.
  23. ^ Кертис (2011), стр. 17.
  24. ^ Кертис (2011), стр. 18-22.
  25. ^ ab Общий вид сельского хозяйства графств Росс и Кромарти; с замечаниями о средствах их улучшения; сэр Джордж Стюарт Маккензи, баронет. Напечатано - George Ramsay & Co. Printers, Эдинбург. 1810. стр. 15 и 17
  26. ^ Мосли, Чарльз , изд. (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка (107 изд.). Пэрство и дворянство Берка. стр. 977–980. ISBN 0-9711966-2-1.
  27. ^ Кертис (2011), стр. 23.