stringtranslate.com

Афганское удостоверение личности

Афганская тазкира ( дари : تابعیت تذکره ; пушту : د تابعیت تذکره ) — официальный национальный документ , удостоверяющий личность, выдаваемый каждому гражданину Афганистана , включая членов афганской диаспоры по всему миру. [1] [2] [3] [4]

Документ используется для получения электронного афганского удостоверения личности ( e-Tazkira ), которое действительно в течение 10 лет и требуется для многих вещей, таких как трудоустройство, регистрация в школе, ведение бизнеса, покупка или аренда дома, открытие банковского счета, отправка или получение денег через Western Union , покупка SIM-карты , получение паспорта , бронирование авиабилетов, проживание в отелях и т. д. Документы служат доказательством личности и места жительства , но что более важно, афганского гражданства . Как бумажный сертификат Tazkira, так и e-Tazkira выдаются Национальным статистическим и информационным управлением (NSIA), которое имеет офисы почти во всех провинциях Афганистана . [5] [6] [7] [8]

Афганская тазкира, которой более 100 лет, [9] была модернизирована в последние годы. Кампания e-Tazkira была официально запущена в Кабуле в мае 2018 года, когда тогдашний президент Ашраф Гани и первая леди Рула Гани получили свои смарт-карты . Распространение современных тазкир позже началось в других частях Афганистана. Электронная тазкира соответствует международным стандартам для документов, удостоверяющих личность. [10] По состоянию на 2024 год более двенадцати миллионов человек в Афганистане получили свои электронные тазкиры. [11] [12] [13] Это включает афганцев, временно проживающих в Иране и Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ). [3] Гражданам Афганистана, временно проживающим в Пакистане, также выдаются специальные документы Национальным управлением по базам данных и регистрации Пакистана и Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев . [14] В мае 2022 года правительство Афганистана объявило, что начнет выдавать сертификаты «Тазкира» с новым дизайном, на которых будет изображена эмблема Исламского Эмирата Афганистан . [15]

Процедура

Чтобы получить Tazkira, необходимо подготовить и подать заявление в NSIA. [16] Плата за обработку составляет 500 афгани , что эквивалентно примерно 7 долларам США. [17] Сертификат Tazkira и e-Tazkira выдаются NSIA. [18] Требуется доказательство того, что заявитель действительно является гражданином Афганистана. [4] Это можно доказать, предоставив более старую афганскую Tazkira вместе с семьей и родственниками, выступающими в качестве свидетелей, и они также должны иметь действительные e-Tazkira или паспорта. Заявители в возрасте до 18 лет должны быть в сопровождении своих родителей или законных опекунов до подачи заявления. [ 19] E-Tazkira может быть выдана только после завершения всего процесса проверки и биометрии . В некоторых случаях это требует нескольких поездок в главный офис NSIA в Кабуле. [20]

Характеристики электронной тазкиры

Электронная карта Tazkira представляет собой поликарбонатную смарт-карту размером около 86 × 54 миллиметра. [21] На лицевой стороне находится фотография владельца вместе с личной информацией на языках дари и пушту. На обороте находится позолоченный контактный чип, а справа — фотография владельца поменьше с некоторой личной информацией на английском языке.

В верхней части текущего электронного тазкира написано следующее:

  1. Исламская Республика Афганистан ( дари : جمهوری اسلامی افغانستان ; пушту : د افغانستان اسلامي جمهوریت )
  2. Национальное управление статистики и информации ( дари : اداره ملی احصائیه و معلومات ; пушту : د احصایې او معلوماتو ملي اداره )
  3. Идентификатор гражданства ( дари : تابعیت تذکره ; пушту : د تابعیت تذکره )

Печатные данные

Описания полей в электронной форме «Тазкира» напечатаны на языках дари, пушту и английском [9] и включают в себя следующую личную информацию:

Машиносчитываемая зона напечатана на нижней стороне обратной стороны карты. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Афганистан: тазкера, паспорта и другие документы, удостоверяющие личность" (PDF) . Норвежский центр информации о странах происхождения. 22 мая 2019 г. стр. 5. Получено 12 октября 2023 г.
  2. ^ «Доступ женщин к удостоверениям личности может ускорить развитие в Афганистане». blogs.worldbank.org. 5 октября 2020 г. Получено 2021-02-07 .
  3. ^ ab «Открытие 6-го центра E-Tazkira (eNID) в городе Керман, Иран». Национальное статистическое и информационное управление (NSIA) . 21 января 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ ab "Процесс ENIC со скоростью улитки: жители Балха". Pajhwok Afghan News. 25 июля 2021 г. Получено 28 июля 2021 г.
  5. ^ "Насилие влияет на распространение электронных удостоверений личности в Кандагаре". Pajhwok Afghan News . 9 августа 2021 г. Получено 09.08.2021 .
  6. ^ "Жители Газни критикуют затянувшийся процесс CNIC". Pajhwok Afghan News . 15 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  7. ^ "Farah начинает выдавать электронные удостоверения личности жителям". Pajhwok Afghan News . 19 сентября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  8. ^ «Жители Пактии хотят ускорить процесс CNIC». Pajhwok Afghan News . 4 августа 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  9. ^ ab "Заместитель генерального директора Управления регистрации актов гражданского состояния". Национальное статистическое и информационное управление (NSIA) . Получено 2023-08-07 .
  10. ^ "Выдача электронных удостоверений личности начнется 3 мая 2018 года". TOLOnews . 3 мая 2018 года . Получено 06.05.2018 .
  11. ^ "На данный момент выдано более 12 миллионов электронных удостоверений личности: NSIA". Pajhwok Afghan News . 28 января 2024 г. Получено 10 марта 2024 г.
  12. ^ "Талибан сообщает о выдаче более 12 миллионов электронных удостоверений личности". Amu TV . 28 января 2024 г. Получено 10 марта 2024 г.
  13. ^ "2,5 миллиона электронных удостоверений личности выдано в прошлом году: NSIA". TOLOnews . 2 августа 2023 г. Получено 07.08.2023 .
  14. ^ "Правительство предоставило первые новые смарт-карты подтверждения регистрации афганским беженцам". УВКБ ООН Пакистан . 25 мая 2021 г. Получено 2023-08-07 .
  15. ^ "Заместитель премьер-министра проводит встречу в Кабуле". Исламский Эмират Афганистан . 13 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  16. ^ «Отсутствующая тазкира».
  17. ^ «Заявители критикуют рост сборов за электронные удостоверения личности». TOLOnews . 17 апреля 2023 г. Получено 10 марта 2024 г.
  18. ^ "УСЛУГИ ТАЗКИРА (национальное удостоверение личности Афганистана)" .
  19. ^ "mfa.gov.af". Архивировано из оригинала 2018-06-29 . Получено 2018-05-06 .
  20. ^ "Медленное исправление удостоверений личности раздражает жителей Бамиана". Pajhwok Afghan News . 28 января 2024 г. Получено 10 марта 2024 г.
  21. ^ "Kabultimes". Архивировано из оригинала 2018-05-06.
  22. ^ "mcit.gov.af". Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года.

Внешние ссылки