Дама Те Атайрангикаху ONZ DBE OStJ (урожденная Пикимене Короки Махута , 23 июля 1931 - 15 августа 2006) правила как королева маори с 1966 года до своей смерти в 2006 году. Ее правление было самым продолжительным из всех монархов маори .
Ее полное имя и титул было Те Арикинуи Даме Те Атайрангикаху . Когда она стала монархом , ей были присвоены титул Те Арикинуи (что означает «Верховный вождь» ) и имя Те Атайрангикаху (что означает «ястреб утреннего неба»). Ее полное имя вакапапа (родословная), связывающее ее с предыдущими монархами маори, было Те Атайрангикаху Короки Те Рата Махута Тавиао Потатау Те Верогеро . [1]
Она родилась под именем Пикимене Короки Махута в браке Короки Махута и Те Атайрангикаху Херанги; У Короки Махуты были старшие дочери, Туура, младшая из двух, обе от Тепайи, более раннего брака. [1] В молодости она была известна как Пики, у нее были братья и сестры, усыновленные вангаем, в том числе сэр Роберт Махута , чья дочь Наная Махута была членом парламента, а с 2020 по 2023 год — министром иностранных дел . Те Атайрангикаху был потомком первого короля маори Потатау Те Верогеро . Она посещала начальную школу Ракауманга и епархиальную школу для девочек Вайкато . [1]
В 1952 году она вышла замуж за Ватумоана Паки , чей отец был из племени Вайкато Нгати Вавхакиа и мать из северного племени Те Аупури . У них было семеро детей: Тухеития Паки , Хини Катипа (урожденная Паки), Томайранги Паки, Кики Соломон (урожденная Паки), Михи Габриэль Паки, Махарайя Паки и Те Манавануи Кларксон (урожденная Паки). [2]
Короки умер 18 мая 1966 года. Лидеры Кингитанга впоследствии избрали принцессу Пики преемницей ее отца во время шестидневного тангиханга (похоронных обрядов); после первоначального нежелания принять титул, она официально стала королевой 23 мая, в день похорон Короки. [1] [3] Чтобы отметить восшествие на престол, она приняла имя своей матери, Те Атаирангикааху, которая умерла годом ранее. [1]
Хотя должность монарха маори не имеет конституционной функции, она является верховным главой федерации племен Вайкато с ее парламентом. Те Атаирангикааху также был ярым сторонником культурных и спортивных мероприятий маори и играл активную роль в местных и глобальных политических событиях, связанных с вопросами коренных народов . [ необходима цитата ]
Ее официальной резиденцией был Turongo House в комплексе Tūrangawaewae Marae, в сочетании с Mahinarangi (официальная приемная для приема высокопоставленных лиц) и Raukawa iti (официальный гостевой дом). Она и ее муж также проживали в Waahi Pa в Хантли во время ее правления. Он продолжал жить в их резиденции со своим сыном до своей смерти в 2011 году. [2]
В декабре 2005 года Те Атаирангикааху начала проходить курс диализа , когда у нее начали отказывать почки. [4] 11 июля 2006 года у нее случился сердечный приступ , и ее поместили в отделение интенсивной терапии в больнице Вайкато в Гамильтоне. [5] Позже в том же месяце ее выписали из больницы, как раз к празднованию ее 75-летия. [6]
Те Арикинуи Даме Те Атайрангикаху умерла 15 августа 2006 года в своей официальной резиденции Турангаваэваэ мараэ в Нгаруавахии . [7] [8] Присутствовали шестеро из семи ее детей, одна дочь ехала из Австралии. [ нужна ссылка ]
Ее смерть вызвала недельный траур по Маоридому , завершившийся ее похоронами 21 августа 2006 года. Она похоронена на горе Таупири в безымянной могиле, как и ее предки, в знак равенства со своим народом. [9] Королева Елизавета II направила свои соболезнования. [10]
Ее вдовец, Ватумоана Паки, хотел установить надгробный камень для своей жены, но у членов королевской семьи нет надгробных знаков. [11] Вместо этого Паки отдал дань уважения своей жене, посадив сорт фиолетовых роз, названный специально в честь Те Атаирангикааху, вокруг мемориального камня возле их дома. [11]
Тухейтиа Паки , ее старший сын, был выбран во время траура в качестве ее преемника с помощью «делателя королей», после того как было запрошено согласие вождей всех ведущих племен. Ее старший ребенок, дочь Хеэни Катипа, была следующим главным претендентом на эту должность.
В отличие от монархии Новой Зеландии , монархия маори является выборной и действует вне конституционных структур Новой Зеландии . Следовательно, эта должность не наследуется автоматически по праву первородства, как новозеландский престол. Сама Те Атайранжикааху была второй дочерью своего отца, хотя старшая не была рождена его женой, [12] поэтому любой из ее детей или ведущая фигура из другого иви могли быть назначены ее преемниками. [13]
В новогодних почестях 1970 года Те Атаирангикааху стала первой маори , которая была назначена Дамой-командором Ордена Британской империи «за выдающиеся заслуги перед народом маори». [14] [15] 6 февраля 1987 года Те Атаирангикааху стала первым кавалером Ордена Новой Зеландии [16], и на ее знаке ордена указан номер 1. В 1973 году она была удостоена почетной докторской степени от Университета Вайкато , а в 1999 году — почетного доктора права от Университета Виктории . В 1986 году она была назначена офицером Ордена Святого Иоанна . [17] Она была награждена Новозеландской памятной медалью 1990 года [18] , а в 1993 году она была награждена Новозеландской медалью столетия избирательного права [19] .
