Тис Маар Хан ( в переводе « Он, который убил тридцать ») - это комедийный фильм об ограблениях на индийском языке хинди ,снятый Фарой Хан в 2010 году по сценарию Ашмита Кундера и продюсера-редактора Шириша Кундера , который также написал заглавный трек и фоновую музыку, а продюсером выступил Твинкл Кханна и Ронни Скрювала из UTV Motion Pictures , Hari Om Entertainment и Three's Company. Ремейк итальянского фильма 1966 года « После лиса» [4] ,сюжет которого был адаптирован Ширишем,в главных ролях снялись Акшай Кумар , Акшай Кханна и Катрина Кайф . [5] Салман Кхан и Анил Капур появляются особым образом. [6] [7]
«Тис Маар Хан» был выпущен во всем мире 24 декабря 2010 года, в канун Рождества. [8] Фильм имел умеренный коммерческий успех в прокате, и сегодня его в первую очередь помнят благодаря танцевальному номеру Кайфа « Шейла Ки Джавани» . Театральный трейлер и заглавная песня к фильму были выпущены на YouTube-канале UTV Motion Pictures 4 августа 2010 года в рекламных целях. Премьера трейлера состоялась в кинотеатрах вместе с романтической комедией Випула Амрутлала Шаха « Action Replayy » с Кумаром в главной роли и комедийным боевиком Рохита Шетти «Голмаал 3 » 5 ноября 2010 года. [9] Включает музыку, написанную Вишал-Шекхаром . Несмотря на то, что после выхода фильм получил негативные отзывы, он стал культовым .
Комиссар Хадак Сингх обращается к собранию полицейских, среди которых есть его младший сообщник, инспектор Джагтап, по случаю празднования возвращения антикварных артефактов. Подозрения Сингха направлены на братьев Джохри, двух сиамских близнецов, которые попали в поле зрения Интерпола. Однако, как он объясняет, хотя Сингх несет ответственность за транспортировку этих артефактов в Дели без каких-либо перерывов, ему ясно, что братья Джохри будут отчаянно искать выход, но каждый из возможных талантливых мошенников и воров, которых они могли бы выбрать, был исключено благодаря усилиям Сингха, и в этот момент он получает и распространяет информацию о том, что третий и последний мошенник, разыскиваемый преступник Табрез Мирза Хан, он же Тис Маар Хан, он же ТМК, был арестован в аэропорту Парижа и привозят в Индию.
Во время депортации обратно в Индию, чтобы предстать перед полицией и в конечном итоге отправить в тюрьму, Табрез, полностью закованный в наручники, забирают офицеры CBI Чаттерджи и Мукерджи. На борту того же рейса находится дочь министра авиации Панкая Шуклы Малавика, которая вступает в спор с одной из стюардесс по поводу ее домашнего питомца Пенни. Табрез использует это в своих интересах, сначала подняв кабину под предлогом посещения туалета, а затем выталкивая ногу спящего Чаттерджи из сиденья, в результате чего бортпроводник невольно теряет контроль и проливает напиток на Пенни, в результате чего Малавика врывается в гнев, в то время как пилоты выходят разрешить спор и обнаруживают, к ужасу как себя, так и невольно пассажиров, что полет остался в режиме автопилота, и поскольку дверь заклинила, самолет может разбиться земля. В результате возникшей суматохи Чаттерджи невольно громко восклицает, что Табрез может открыть замок. Однако, когда Табрез первоначально отвергает просьбы пассажиров, они в гневе освобождают Табреза от двух офицеров, а тот, в свою очередь, умудряется открыть кабину, тем самым становясь героем в глазах пассажиров и способным обмануть полицию, притворившись богатым человеком.
Вскоре после того, как он рассказывает весь этот эпизод своим приятелям Бургеру, Доллару и Газировке, которые приехали забрать его в аэропорту, Табрез заключает сделку с братьями Джохри, чтобы угнать поезд с помощью нескольких ничего не подозревающих жителей деревни, которые Предполагается, что он обманным путем перевезет товары в грузовик для братьев, выдавая себя за международного кинорежиссера. Во время одной из двух встреч, на которых это завершается, известная суперзвезда Аатиш Капур прибывает в качестве почетного гостя на местное мероприятие дадия, где Табрез и братья Джохри случайным образом выбираются для получения приза, но их замечают Чаттерджи и Мукерджи и вместо этого решите бежать, создав переполох, в результате чего Аатиш в гневе вырвется наружу. Табрез обнаруживает, что Аатиш находится под защитой полиции, и передает эту информацию братьям Джохри, которые решают, что они будут продюсерами.
Табрезу, Доллару, Бургеру и Соде удается украсть оборудование со съемочной площадки и приземлиться в деревне под названием Дхулия, где его приветствуют вождь Нана Ганпуле и его слепой соратник Субедаар. Понимая, что поезд проходит по единственному пути в Дулии, Табрез решает снять свой фильм там и, выдавая себя за международного режиссера Маноджа «День» Рамалина, светлокожего брата отмеченного наградами режиссера Маноджа «Ночь» Рамалина , подходит к Аатишу, который соглашается на «оскароносный» проект, несмотря на подозрения своего менеджера Банти Баведжа.
Табрезу приходит в голову идея фильма, действие которого происходит в период до обретения независимости, где Аатиш сыграет революционера, а Аанья сыграет « Разию Султану » , и они оба будут протестовать против британцев. В середине фильма негативы заканчиваются, и один из соратников Наны (Шаши Киран) подслушивает это, решив собрать несколько 5-6 лакхов рупий для Табреза и команды. Ночью, поскольку у них есть ключи от местного банка, Табрез, Бургер, Доллар и Сода решают ограбить банк, но даже несмотря на то, что жители деревни «ошибочно» принимают их за грабителей, их побег и попытки увернуться от призрака... фигура приводит и банду воров, и жителей деревни в убежище глубоко в лесу, где несколько пропавших из деревни детей находят у банды боевиков, после чего все жители деревни кланяются Табрезу, который понимает, что он совершил серьёзную ошибку, пытаясь обмануть жителей села. Смирившись с их жестом в 5-6 лакхов рупий в качестве средства для обустройства кинооборудования, он решает, что оставит часть награбленного сокровища жителям деревни, хотя и обучает жителей деревни актерскому мастерству, среди которых местный полицейский, Инспектор Дуриндер, поезд задерживается на неделю.
Поскольку все пришло в движение в день угона, проблемы, похоже, назревают с прибытием Сингха, Джагтапа, Чаттерджи и Мукерджи, даже когда Табрез обнаруживает, что к ним присоединяется его мать. Однако, хотя ему удается связать четырех офицеров и сбежать после успешного выполнения всего каперса Сингх выздоравливает и сообщает ошеломленным жителям деревни, что директор, которого они встретили, находится в розыске.
Вместе со своей бандой Табрез встречается с братьями Джохри и заявляет, что оставит часть добычи жителям деревни, но довольно раздраженные близнецы обманывают их и убегают. Тем временем Дуриндер держит Табреза под прицелом, пока не прибудет Сингх, и вся деревня собирается вместе с Табресом против присутствующих офицеров, а судья решает, что только охваченный чувством вины Табрез будет заключен в тюрьму на 60 лет.
За пределами зала суда Табрез поручает Бургеру, Доллару и Соде завершить работу над фильмом под названием «Бхарат Ка Хазана» (в переводе «Сокровище Индии» (хинди)) и выпустить его. На премьеру он приходит в наручниках, но убегает, а Чаттерджи и Мукерджи вместо этого находят Банти в кандалах.
Тем временем братья Джохри ошеломлены, обнаружив Табреза на борту своего самолета, который, как выяснилось, угнали Бургер, Доллар и Газировка. Обнаружив, что близнецы непреклонны против его воли, Табрез выбрасывает их с парашютом за спиной. В конце концов, в песне Аатиш наконец получает премию «Оскар» от сенсационного актера Анила Капура , Аанья одобряет крем для удаления волос, а деревня Дхулия становится популярным туристическим направлением.
Ранее ходили слухи, что Приянка Чопра сыграет роль Ааньи, [10] но позже этот слух был опровергнут после того, как Катрина Кайф была выбрана на главную женскую роль. [11]
Сценарий написал муж режиссёра Фары Кхан Шириш Кундер. Было подтверждено, что Санджай Датт сыграет роль рассказчика в фильме. [12] Фара заявила в интервью, что ей нужен кто-то с голосом, который люди смогут узнать даже во сне. [13]
Был построен целый поезд и проложен 500-метровый путь за рупий. 7,5 миллионов на съемку кульминационных сцен. [14] В этом фильме была поставлена хореография Дхармеш Йеланде.
Премьера фильма «Тис Маар Хан» состоялась 22 декабря 2010 года в Великобритании, Фиджи и Канаде.
Мобильную видеоигру по мотивам фильма также выпустила компания UTV Indiagames . [15]
Анупама Чопра из NDTV написал: «Тис Маар Хан, адаптированный из фильма «После лисы» сценаристов Шриша и Ашмита Кундеров, разочаровывающе вял и имеет низкий IQ. В фильме мало искрометности и таланта типичного фильма Фары Кхан». давая ему 2/5 звезд. [16] Асим Чхабра из Rediff.com , который оценил фильм на 1,5 балла из 5, заявил: «Даже за два часа фильм кажется одним долгим и утомительным упражнением в плохом юморе. Некоторые люди смеялись во время показа, который я посетил в Нью-Йорке. Город Однако большинство сидело с мрачными лицами, с чувством недоверия..... Как мог такой талантливый (..?) человек, как Хан, снять такой несмешной фильм?» [17] Рецензентская комиссия Behindwoods поставила фильму две звезды из пяти и процитировала: «Так можно ли смотреть Тиса Маар Хана? Хороший вопрос. Очень хороший вопрос. Ответ «Да», если вы в настроении праздновать. Но смотрите его в кинотеатре, потому что самое интересное только тогда, когда вместе с вами смеется толпа. Во второй половине вы можете разбиться на шпагат». [18] Таран Адарш из Bollywood Hungama в своем обзоре дал скромную оценку 3/5 и сказал: «Совершенно новый фильм Фары Кхан «Тис Маар Хан» заставит бледнеть в сравнении с самым абсурдным, причудливым и дурацким кино прошлого. сотовый телефон, даже ваш мозг в начале этого фильма должен быть переведен в «выключенный» режим». [19] Нихат Казми из Times of India присвоил 2,5 звезды из 5, комментируя: «К сожалению, Тис Маар Хан начинается как пародия и остается пародией до самого конца. создать эмоциональную составляющую в фильме». [20] Yahoo! Фильмы дали фильму 1,5 звезды из 5. [21] Комал Нахта из Koimoi.com дал фильму оценку 2/5 и заявил: «Слишком много фарсовой комедии; отсутствие эмоций; потрясающие персонажи; невероятный сценарий… Тис Маар Хан определенно хорош». разочарование, но оно вернет вложенные деньги и даже немного больше». [22] Анируддха Гуха из Daily News and Analysis дал фильму 2 звезды и заметил: «Даже Шейла не может сделать Тиса Маар Хана смотрибельным… Хотя история интересная (Нил Саймон из After The Fox в идеале должен получить признание) сценарий настолько банален, а презентация Фары Кхан настолько тусклой, что диву даешься, как фильм вообще получил зеленый свет». [23] Гаурав Малани из The Economic Times поставил 2 звезды, заявив: «Подводя итог фирменному стилю подачи диалогов Тиса Маар Хана ,Акшай Кумар се зара хатке комедия ожидает карна аур Акшай Кханна се куч бхи ожидает карна бекаар хайн.« Тис Маар Хан» не гарантирует даже тридцати хороших смехов за трехчасовую продолжительность» . Никогда не известно, чтобы он делал что-либо наполовину». [25] Раджив Масанд из CNN-IBN оценил фильм на 2/5, предполагая: «Если вас возмущает такой сдержанный юмор, «Тис Маар Хан» будет долгий и тяжелый труд для вас». [26] Раджа Сен из Rediff.com дал оценку 2 звезды из 5, объяснив, что «Тис Маар Хан выглядит лучше, лучше действует и вызывает гораздо больше смеха, чем стандартный болливудский комический проект». , но если судить о Фаре по планке, которую она для себя установила, это следует назвать разочарованием » . , мы ожидаем многого, качественно и количественно, большего» [28] .
Тис Маар Хан получил 100% открытие в большинстве мультиплексов по всей Индии. [29] В первый день работы фильм собрал 130,6 миллиона фунтов стерлингов (1,6 миллиона долларов США), став вторым по величине кассовым сбором в день открытия фильмов на хинди в Индии за всю историю после « Дабанга» . На второй день выхода фильм собрал 135 миллионов фунтов стерлингов (1,6 миллиона долларов США), в результате чего общая сумма за два дня составила 265 миллионов фунтов стерлингов (3,2 миллиона долларов США) нетто. [30] Тис Маар Хан собрал около 380 миллионов фунтов стерлингов (4,6 миллиона долларов США) нетто в конце своих первых выходных, став, таким образом, вторым по величине чистым доходом за первые выходные в Индии за все время для фильмов на хинди. [31] Несмотря на первоначальные огромные кассовые сборы, о фильме было много негативных отзывов. [32] Box Office India сообщила: « Тис Маар Хан не оправдал ожиданий от фильма перед его выпуском, но это не так уж и плохо, поскольку это не так, как будто фильм просто провалился. Сборы на первых выходных примерно на 15% ниже. чем разумные ожидания». [33] В понедельник, четвертый день работы компании Tees Maar Khan , произошло резкое падение на 65%, поскольку она собрала 45 миллионов фунтов стерлингов (540 000 долларов США). [34] Во вторник, в пятый день работы фильма, фильм снова сильно упал, собрав около 32,5 миллионов фунтов стерлингов (390 000 долларов США) нетто, в результате чего пятидневный бизнес составил 455 миллионов фунтов стерлингов (5,5 миллионов долларов США) нетто. [35] Тис Маар Хан собрал 490,4 миллиона фунтов стерлингов (5,9 миллиона долларов США) нетто за первую неделю выпуска. [36] За вторую неделю, за восемь дней работы, фильм показал снижение на 85% по сравнению с первым днем. [37] За вторые выходные фильм собрал около 80 миллионов фунтов стерлингов (960 000 долларов США) нетто, в результате чего сборы за десять дней составили 565 миллионов фунтов стерлингов (6,8 миллионов долларов США) нетто. [38] За вторую неделю фильм собрал около 105 миллионов фунтов стерлингов (1,3 миллиона долларов США) нетто, в результате чего общая сумма сборов за две недели составила 595 миллионов фунтов стерлингов (7,1 миллиона долларов США) нетто. [39] За третью неделю фильм собрал 12,5 миллионов фунтов стерлингов (150 000 долларов США) нетто, в результате чего общий объем внутренних сборов составил 610 миллионов фунтов стерлингов (7,3 миллиона долларов США) нетто. [40]
На зарубежном рынке фильм собрал около 2,5 миллионов долларов за расширенные выходные, что, по данным Box Office India , «ниже номинала для большого фильма». В разбивку вошли 320 000 фунтов стерлингов из Великобритании за 5 дней, 750 000 долларов США из Северной Америки за 5 дней, 500 000 долларов США из Объединенных Арабских Эмиратов за 3 дня и 175 000 долларов США из Пакистана за 3 дня. [41] Чистые сборы до конца вторых выходных составили: 625 000 фунтов стерлингов из Великобритании, 1 030 000 долларов США из Северной Америки, 775 000 долларов США из ОАЭ и 265 000 долларов США из Австралии. [42]
Музыка к фильму написана музыкальным дуэтом Вишал-Шекхар и одной песней композитора-дебютанта Шириша Кундера для заглавной песни. Тексты написаны Вишалом Дадлани , Анвитой Датт Гуптан и Шириш Кундер. Музыка была представлена 15 ноября 2010 года. Весь актерский состав и съемочная группа отправились на поезде, забронированном из Мумбаи в Лонавалу для презентации музыки. [47] Сону Нигам отдал 54 голоса за заглавную песню к фильму. [48] Песня « Sheila Ki Jawani » стала хитом чартов и принесла Суниди Чаухану премию Filmfare Award и множество других наград.
Еще до того, как фильм был выпущен, Хан и Кундер планировали превратить фильм во франшизу, и, как сообщается, Кундер писал продолжение, в котором Кумар снова сыграл главную роль. Однако после того, как его второе сотрудничество с парой, комедийный фильм «Джокер» , также было плохо принято и названо катастрофой, Кумар, как сообщается, избегал дальнейшего сотрудничества с Ханом, и продолжение было отложено. [ нужна цитата ]