stringtranslate.com

Телесур

Telesur (стилизовано под teleSUR ) — латиноамериканская наземная и спутниковая новостная телевизионная сеть со штаб-квартирой в Каракасе , Венесуэла , спонсируемая правительствами Венесуэлы, Кубы и Никарагуа . [1]

Телесур, впервые предложенный в 2005 году и субсидируемый Венесуэлой, был запущен при правительстве Уго Чавеса и пропагандировался как «латинский социалистический ответ CNN ». [2] Ее описывают как сеть, демонстрирующую разнообразие Латинской Америки и средство пропаганды взглядов государств в условиях чавизма .

В Латинской Америке TeleSUR можно увидеть в Аргентине , Колумбии , Чили , Эквадоре , Перу , Уругвае и на других территориях, таких как Аруба , Тринидад и Тобаго , Барбадос и Кюрасао в пакете DirecTV (каналы 292 и 722). В 2020 году Уругвай отказался от спонсорства.

История

Предлагаемая альтернативная латиноамериканская телевизионная сеть, которая станет Telesur, сформировалась 24 января 2005 года в рамках проектов, одобренных советом министров правительства Венесуэлы. [3] По данным The Boston Globe , правительство Венесуэлы предоставило средства вещания и 70% средств Telesur, а другие левые правительства также поддержали сеть. Телесур рекламировался «как латинский социалистический ответ CNN ». [2] Телесур начал вещание по ограниченному четырехчасовому графику 24 июля 2005 года, в 222-й день рождения латиноамериканского лидера Симона Боливара . Сеть начала постоянное вещание 31 октября 2005 года.

В 2009 году Венесуэла субсидировала запуск спутника связи Venesat-1 , отчасти для того, чтобы расширить возможности программы Telesur, позволив ей избежать усилий по геоблокировке со стороны американской компании DirectTV . [4]

Основателем Telesur был Арам Агаронян, журналист и ученый, покинувший Уругвай после государственного переворота 1973 года . [5] Агаронян заявил, что идея Telesur заключалась в том, чтобы «увидеть себя такими, какие мы есть на самом деле», заявив, что он стремился к большему разнообразию в средствах массовой информации. [5] После того, как Агаронян ушел с поста директора сети в 2013 году, в интервью 2014 года он прокомментировал, что Telesur «не достигла латиноамериканизации и продолжает оставаться венесуэльской». [6]

Страны-спонсоры

  Текущие спонсоры
  Бывшие спонсоры

La Nueva Televisora ​​del Sur, CA — публичная компания, спонсорами которой являются правительства различных стран Латинской Америки. Его основным спонсором является правительство Венесуэлы; Куба , Никарагуа , Уругвай и Боливия также внесли свой вклад. Аргентина была ее вторым главным спонсором, но после победы большой правоцентристской коалиции Камбиемос на выборах 2015 года новое правительство решило в 2016 году выйти из проекта якобы из-за «отсутствия «плюрализма»». [1] В июне 2016 года правительство Аргентины объявило, что больше не будет поддерживать вещание Telesur. Аргентина стала первым членом-учредителем Telesur, прекратившим участие. [7]

Уругвай

3 марта 2005 года президент Венесуэлы Уго Чавес подписал несколько соглашений с недавно избранным на тот момент президентом Уругвая Табаре Васкесом относительно энергетической и коммуникационной интеграции обеих стран, одним из которых является совместное создание и финансирование Telesur. Менее чем через год после подписания соглашений они так и не были выполнены, хотя партия президента Васкеса имела большинство в законодательной власти страны. Венесуэльский журналист Андрес Изарра , президент Telesur, подтвердил в интервью в январе 2006 года задержку с одобрением полного включения страны в сеть: «Существует особая ситуация (в Уругвае), потому что, хотя страна является членом Telesur, пока их Конгресс не одобрит это, мы не сможем транслировать канал на местном уровне или получить государственное финансирование. Ситуация требует политического решения, и мы надеемся, что правительство Табаре Васкеса поддержит эту инициативу». [8] Президент Комиссии по образованию депутатов Уругвая Хорхе Броветто подтвердил в феврале 2006 года, что страна все еще не входит в число спонсоров сети, и попросил, чтобы до тех пор, пока парламент не примет окончательный статус, имя Уругвая было исключено из списка спонсоров. из рекламных акций и веб-сайта Telesur. [9] В июне 2006 года министр образования и культуры Уругвая Броветто выразил обеспокоенность по поводу редакционной линии сети по определенным вопросам и правительствам в регионе, а также того, как это может повлиять на дипломатию его страны. [10] Палата сенаторов Уругвая одобрила законопроект о ратификации соглашений 8 августа 2006 года голосами законодателей, принадлежащих к правящей партии, но Палата депутатов несколько раз откладывала обсуждение проекта. [11] Хотя источники, близкие к Конгрессу, сообщили прессе в феврале 2009 года, что вопрос о присоединении к Telesur «не был приоритетным пунктом в их повестке дня» и что этот вопрос не будет обсуждаться в течение оставшейся части того года, [12 ] ] соглашение было окончательно ратифицировано 2 июня 2009 года .

13 марта 2020 года новое правительство Луиса Альберто Лакалье Поу прекратило финансирование сети в рамках новой стратегии внешней политики страны, согласно которой «не интегрировать альянсы, основанные на идеологическом сходстве». [13] [14] [15]

Влияние санкций, примененных США

В 2018 году англоязычный канал Telesur назвал «The Empire Files» программой, созданной американскими журналистами Эбби Мартин и Майком Прайснером . [16] Финансирование Мартина, Прайснера и других контрактных журналистов Telesur было заблокировано из-за применения санкций США против Венесуэлы. [16] Академик Стюарт Дэвис приводит отмену как пример того, как санкции США препятствуют государственному финансированию производства средств массовой информации в Венесуэле. [16]

Журналисты и сотрудники

Новостная программа канала изначально определялась советом директоров с помощью консультативного совета, состоящего из многих левых интеллектуалов, в том числе лауреата Нобелевской премии мира Адольфо Переса Эскивеля , поэта Эрнесто Карденаля , писателей Эдуардо Галеано , Тарика Али , Сола Ландау , редактора. главный редактор Le Monde дипломатический и историк Игнасио Рамоне , аргентинский кинопродюсер Тристан Бауэр , пионер свободного программного обеспечения Ричард Столлман и американский актер и активист Дэнни Гловер . [ нужна цитата ]

Ричард Столлман, входивший в консультативный совет, курировавший запуск канала, подал в отставку 26 февраля 2011 года, раскритиковав освещение канала во время гражданской войны в Ливии и назвав его про- Каддафи позицией. [17]

19 ноября 2006 года тогдашний корреспондент Telesur в Колумбии Фреди Муньос Альтамиранда был арестован в Колумбии по обвинению в мятеже и терроризме. Муньос Альтамиранда заявил, что опасается за свою жизнь после освобождения из-за последующих угроз. [18] Организация «Репортеры без границ» поставила под сомнение доказательства против Муньоса и назвала его тюремное заключение «возмущением» и «злоупотреблением», утверждая, что колумбийское правительство могло бы действовать против свободы прессы, если бы журналист был заключен в тюрьму из-за своей работы или из-за прошлого. Интервью Telesur с колумбийскими партизанами. Межамериканская ассоциация прессы также раскритиковала его задержание и потребовала соблюдения надлежащей правовой процедуры. [19] [20]

Корреспондент Telesur в Аргентине Эдгардо Эстебан проснулся утром 11 сентября 2008 года из-за взрыва самодельной бомбы малой мощности перед своим домом. [ нужна цитация ] Журналист получил несколько угроз из-за его работы о пытках и коррупции среди аргентинских военных во время Фолклендской войны . Латиноамериканская федерация журналистов, [21] Форум аргентинской журналистики [22] и Межамериканская ассоциация прессы [23] выразили неприятие любых ситуаций, ставящих под угрозу жизнь журналиста, и потребовали от национальных и провинциальных властей работать, «чтобы запугивание журналистов не повторилось». Эстебан выразил обеспокоенность за свою жизнь и свою семью после нападения. [ нужна цитата ] Корреспонденту в Эквадоре Елене Родригес угрожали смертью. [24]

В октябре 2018 года ведущая Telesur Даниэла Вильман ушла из сети, осудив ксенофобское обращение со стороны работодателей. [25] [26]

Прием

В 2005 году, после основания Telesur, ее описывали как сеть, демонстрирующую разнообразие Латинской Америки. [5] Telesur также «заслужил похвалу за свою высокую производственную ценность и интенсивные репортажи о Латинской Америке для латиноамериканцев». [27] Сеть придерживается левых взглядов, представляя страны-спонсоры: Боливию, Кубу, Никарагуа, Уругвай и Венесуэлу. [27]

В своей книге «Справочник пропаганды мудрецов » Даниэль Агирре и Кэролайн Авила заявляют, что Telesur был среди средств массовой информации, созданных и созданных при чавизме , «которые усиливают пропагандистские сообщения, которые Чавес напрямую сформулировал и которые позже были переданы проправительственными СМИ». [28] Джоэл Д. Херст, бывший научный сотрудник по международным делам в резиденции Совета по международным отношениям , заявил, что Боливарианский альянс народов нашей Америки (АЛБА), зная важность пропаганды, «приступил к амбициозному плану по контролировать информацию по всему полушарию» и начали свой план с создания Telesur в 2005 году. [29]

Политическая предвзятость

Венесуэла

Telesur был инструментом пропаганды Уго Чавеса и его Боливарианской революции , а сеть выступала рупором венесуэльского режима. [5] [30] [31] [32] [33] По словам Арама Агароняна, основателя Telesur, который был удален из сети в декабре 2008 года бывшим министром народной власти Венесуэлы по коммуникации и информации Андресом Исаррой, Чавес «взял бразды правления Telesur и использовал «пропаганду как непрерывную новость». [5]

В 2005 году, по словам Конни Мак IV , республиканца из 14-го избирательного округа Флориды , которая является автором поправки Палаты представителей , разрешающей Вашингтону создать станцию, которая будет вещать исключительно на Венесуэлу, Telesur подрывает баланс сил в западном полушарии и распространяет «анти- Американская антисвободная риторика». [34] После того, как Палата представителей приняла поправку, посол Венесуэлы в Вашингтоне Бернардо Альварес заявил, что «в Венесуэле есть 48 каналов, к которым свободный доступ может получить каждый, у кого есть телевизор и небольшая антенна. Только два из них принадлежат правительства. Вы также можете принимать более 120 каналов с четырех континентов». [35] Председатель Совета управляющих телерадиовещания США , который осуществляет вещание «Голоса Америки» в Латинской Америке, Уолтер Айзексон заявил, что США не могут быть «отстают в общении» от тех, кого он назвал врагами, таких как Telesur. [36]

Критики утверждают, что Telesur работает как пропагандистская сеть правительств Уго Чавеса и Николаса Мадуро и обеспечивает освещение только информации, которая может принести пользу или вред правительству в зависимости от его политической ориентации. [2] [5] [30] [29] К 2019 году Telesur «настойчиво указывала в сообщениях, что в Венесуэле нет гуманитарной чрезвычайной ситуации, дефицита или общего кризиса» и «отрицала исход миллионов венесуэльцев в поисках лучшего будущего». жизнь". [37] В публикации Института Легатум за июнь 2015 года говорится, что освещение TeleSUR в Венесуэле «пытается обелить злоупотребления и неудачи режима. TeleSUR фокусируется на преувеличенном освещении негативных событий в других местах, таких как расовая напряженность в Фергюсоне, штат Миссури, или безработица в Испании, и настраивает ложные сравнения, например, приравнивает очереди в супермаркетах в Венесуэле к очередям в честь торгового праздника «Черная пятница» в США». [38]

Аргентина

По данным аргентинского веб-сайта Infobae , во время крупной демонстрации в Аргентине в декабре 2017 года против политики, предложенной правоцентристским президентом Аргентины Маурисио Макри (который ранее осуждал нарушения прав человека в Венесуэле ), Telesur «опустила нападение на униформу и большое количество ранили полицейских (...), а также не упомянул, что главным героем одного из инцидентов был предкандидат в депутаты от левой партии Сантьяго Себастьян Ромеро». [39] Хотя в том же году «в Венесуэле прошли демонстрации против экономической политики президента Венесуэлы Николаса Мадуро, они закончились смертью 100 человек, тысячами произвольных задержаний и ранениями. В этих случаях Telesur хвалил Национальную гвардию Венесуэлы и Боливарианская национальная полиция обвинила демонстрантов в связях с Соединенными Штатами и считала правительство Мадуро сторонником мира». [39]

Представление изображений

Во время доставки гуманитарной помощи в Венесуэлу в 2019 году Telesur распространил фотографии протестующих, которые, по словам автора, были протестующими, обливающими и сжигающими гуманитарную помощь бензином. [40] Agence France-Presse пришло к выводу, что первоначальным автором фотографий была Карла Сальседо Флорес и что на изображениях «не видно человека, обливающего бензином один из горящих грузовиков во время инцидентов», как утверждает Telesur. [40]

Реклама

Продвигая рекламную кампанию правительства Венесуэлы , Telesur использовала в Твиттере фотографию репортера Miami Herald Джима Висса, прибывшего в международный аэропорт Майами после ареста венесуэльскими властями и допроса SEBIN . В кампании Telesur в Твиттере говорилось: «Мы любим Венесуэлу за то, что она принимает иностранцев, как своих». [41] [42] [43] [44] Инцидент стал популярным в международных средствах массовой информации, поскольку они сочли использование фотографии ироничным из-за обстоятельств, связанных с ним. [41] [42] [43] [44] Позже Telesur удалила фотографию из своего аккаунта в Твиттере. [42]

Права человека

Американский директор Human Rights Watch Хосе Мигель Виванко выступил против создания Telesur. [45] В 2005 году Виванко заявил: «Если акционеры этой компании принадлежат такому правительству, как Куба, где у них нет базовой концепции свободы слова и нулевой терпимости к независимым взглядам, помоги нам Бог». [45] [46] Хьюман Райтс Вотч также раскритиковала правительство Венесуэлы в 2008 году за препятствование свободе выражения мнений частных СМИ, блокируя их расширение и одновременно усиливая присутствие Telesur и других государственных СМИ в стране. [47]

После избрания Маурисио Макри президентом Аргентины Макри и президент Венесуэлы Николас Мадуро вступили в споры по поводу прав человека в Венесуэле, а правительство Аргентины позже прекратило финансирование Telesur в марте 2016 года, утверждая, что Telesur «блокирует альтернативные точки зрения». [48]

Переворот 2009 года в Гондурасе

Группа журналистов Telesur и государственных СМИ Венесуэлы находилась в Гондурасе 28 июня 2009 года для освещения событий, связанных с необязательным референдумом о возможности внесения изменений в конституцию Гондураса . Узнав, что солдаты гондурасской армии свергли президента Мануэля Селайю в результате переворота и сослали его в Коста-Рику , сотрудники Telesur остались в стране, чтобы освещать события, последовавшие за переворотом. [ нужна цитата ]

Через день после переворота журналистка Telesur Адриана Сивори и сопровождавшая ее съемочная группа были арестованы военными Гондураса. Под угрозой оказались и несколько других международных журналистов, их паспорта были изъяты. [49] Как только мир узнал о задержании, журналисты и их сотрудники были быстро освобождены. Сообщается, что Сивори подверглась нападению со стороны задерживавших ее солдат. До задержания и быстрого освобождения журналиста Сивори Telesur был единственным международным каналом, который транслировал в прямом эфире беспорядки на улицах Тегусигальпы. [ нужна цитата ] Освещение переворота на канале, по мнению сторонников свергнутого президента Мануэля Селайи и ряда социальных и синдикальных организаций, было необходимо для того, чтобы мир и, в некоторой степени, народ Гондураса знали «без цензуры» о ситуации. в стране и местонахождение президента Селайи. [50]

30 июня 2009 года несколько общественных организаций и журналистских союзов Венесуэлы приняли участие в марше солидарности с журналистами к студии канала. [51]

12 июля 2009 года команда Telesur, работавшая вместе с государственными СМИ Венесуэлы, была арестована на рассвете полицией в отеле, где они остановились. После тщательной проверки их документов и предупреждения о том, что, если они продолжат работу в стране, их личная безопасность окажется под угрозой, экипажи были отпущены, но им запретили покидать отель. [52] [53] Команды решили покинуть страну после того, как пришли к выводу, что продолжить работу невозможно. Латиноамериканская федерация журналистов, Межамериканская комиссия по правам человека и Межамериканская ассоциация прессы осудили то, что они считали попыткой подавить свободный поток информации о ситуации в стране. [ нужна цитата ]

25 сентября журналисты Telesur заявили, что они подверглись нападению с применением высокочастотного излучения и изменяющего сознание газа вместе с другими международными журналистами, сопровождавшими Мануэля Селайю во время его пребывания в посольстве Бразилии после возвращения в страну 21 сентября. [54 ]

Телесур сообщил 9 октября, что их сотрудники СМИ, освещавшие пребывание президента Мануэля Селайи в посольстве Бразилии в Тегусигальпе с момента его прибытия 21 сентября, были вынуждены покинуть страну из-за «прогрессирующего ухудшения их здоровья из-за систематического плана репрессии, проводимые де-факто властями». [ нужна цитата ]

Украина и Россия

Критики утверждают , что в ходе российского вторжения в Украину , начавшегося в 2022 году, Telesur распространила российскую дезинформацию в Латинской Америке. [55] [56] [57]

Распределение

Telesur доступен бесплатно через спутник в Латинской Америке, США, Центральной Европе , Западной Европе и Северной Африке . Доступность сети через кабельное телевидение была очень ограничена в Латинской Америке из-за редакционного подхода сети к некоторым событиям и правительствам в регионе; руководитель станции в 2007 году Арам Арагонян заявил в интервью, что «владельцы кабеля не предоставляют нам никакого доступа [...] это случается нечасто, но это затронуло нас в крупных странах». [58]

По словам Кристофера Уокера из Национального фонда за демократию , финансируемого правительством США, Telesur является « авторитарным СМИ» Венесуэлы и имеет возможность использовать как внутренние, так и зарубежные СМИ благодаря цензуре конкурирующих СМИ в авторитарных государствах и открытости в демократических государствах . , которые позволяют Telesur вести вещание. [59]

Южная Америка

Доступность канала через наземное телевидение сильно ограничена в подавляющем большинстве стран Южной Америки. Единственными странами в регионе, которые принимают все передачи Telesur по наземному телевидению, являются Венесуэла и Эквадор, правительства которых являются спонсорами канала. Telesur в настоящее время доступен через цифровое наземное телевидение в Аргентине как часть спонсируемой правительством линейки каналов, которая включает в себя несколько других общественных, образовательных, музыкальных, спортивных и новостных каналов. Венесуэла начала вещание Telesur по наземному телевидению 9 февраля 2007 г. [60] и Эквадор 15 июля 2009 г. [61] Остальные страны-спонсоры транслируют некоторые программы сетей, в основном новости, на своих общественных и образовательных каналах (см. список дочерних каналов). [62]

Сеть начала транслировать некоторые программы новостей на Бразилию на португальском языке через несколько общественных станций в штате Парана в феврале 2008 года . К 2011 году Telesur больше не будет доступен в Бразилии. [63]

Куба

Хотя Куба является одним из основных спонсоров Telesur, канал доступен не во всех регионах страны. Кроме того, только в конце 2007 года его программы транслировались на острове ежедневно, и до сих пор только с 22:30 до 8:00 следующего дня через образовательный телеканал Canal Educativo 2 . [64] С 20 января 2013 года одновременное вещание Telesur было продлено и теперь происходит ежедневно с 20:00 до 16:30. [65] [66] До января 2013 года некоторые программы Telesur транслировались на Кубе в течение дня в виде часовой тщательно отредактированной смеси новостей и документальных программ под названием «Lo mejor de Telesur» («Лучшее из Telesur »). [67] или, в зависимости от темы программы, Mesa Redonda Internacional , программа новостей и мнений, созданная для Telesur Кубинским институтом радио и телевидения . По мнению шведского аналитика Натана Шачара, кубинское правительство таким образом подвергает цензуре любую информацию, которая не нравится его «политической системе», [68] которая включает в себя «свободные выборы, многопартийность, забастовки и движения протеста, которых нет на острове». ". [69] [70]

Дополнительные языковые версии

После интервью Кристиане Аманпур для CNN президент Николас Мадуро объявил, что в рамках освещения в СМИ США протестов в Венесуэле в 2014 году Telesur запустится на английском, французском и португальском языках 24 июля 2014 года, что совпадет с Днем Симона Боливара . [71]

В июле 2014 года был запущен англоязычный сайт Telesur. Канал круглосуточного вещания заработал в июле 2015 года. [72] 23 января 2018 года страница Facebook была на мгновение удалена. Однако позже представитель Facebook заявил, что «[ Telesur English ] был временно недоступен из-за внутренней ошибки». Facebook одного сотрудника имеет более 400 000 лайков . [73]

Программирование

Бывший сотрудник новостей (июль 2012 г.)

Текущее программирование [ когда? ] является:

Бывшее программирование [ когда? ] является:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Президент Аргентины не будет финансировать левую телекомпанию, NY Times , 29 марта 2016 г., дата обращения 15 апреля 2018 г.
  2. ^ abc Лакшманан, Индира (27 июля 2005 г.). «Направляя свою энергию, венесуэльцы очарованы телешоу президента». Бостон Глобус . Проверено 14 апреля 2012 г.
  3. ^ «Aprobada creación de la Televisora ​​del Sur, CA» (на испанском языке). Министерство информации и коммуникаций Венесуэлы. 24 января 2005 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 г. Проверено 16 января 2009 г.
  4. ^ Дэвис, Стюарт (2023). Санкции как война: антиимпериалистические взгляды на американскую геоэкономическую стратегию. Книги Хеймаркет. п. 68. ИСБН 978-1-64259-812-4. ОКЛК  1345216431.
  5. ^ abcdef Рори, Кэрролл (2014). Команданте: Венесуэла Уго Чавеса . Книги Пингвинов: Нью-Йорк. стр. 195–196. ISBN 978-0143124887.
  6. ^ «Арам Агаронян: «Telesur no logró ser latinoamericano, sigue siendo venezolano»» (на испанском языке). Ла Гасета. 27 июля 2014 года . Проверено 4 июня 2017 г.
  7. ^ "Эль-Эстадо Аргентино ва-де-ла-кадена Телесур" . Ла Насьон . 27 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г. Проверено 27 марта 2016 г.
  8. ^ «Entrevista al Presidente de Telesur, Андрес Изарра». Архивировано 9 июля 2009 г. в Wayback Machine NuestraAmérica.info. Архивировано 9 марта 2019 г. в Wayback Machine , 20 января 2006 г. (на испанском языке) (Проверено 18 января 2009 г.) «NuestraAmérica.info». Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 19 января 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ "El Parlamento discutió la Integración del País a Telesur y la situación del Canal 5" Diario La República, 16 февраля 2006 г. (на испанском языке) (Проверено 18 января 2009 г.)
  10. ^ "Brovetto: En Telesur "Уругвай несет ответственность за производство и участие", но не в конечном итоге в прямой редакционной статье" Diario La República, 30 июня 2006 г. (на испанском языке) (Проверено 9 февраля 2009 г.)
  11. ^ "Diputados aplazó votación sobre la Red Telesur" Diario La República, 14 мая 2008 г. (на испанском языке) (Проверено 18 января 2009 г.)
  12. «Уругвай не интегрирован в директиву Telesur» Aporrea.org, 24 февраля 2009 г. (дата обращения 27 февраля 2009 г.)
  13. ^ "Уругвай уходит из Telesur и Banco del Sur" . Эль Обсервадор (на испанском языке). 13 марта 2020 г. Проверено 15 марта 2020 г.
  14. ^ "Gobierno anunció retiro de Uruguay de Telesur y del Banco del Sur" . El País Uruguay (на испанском языке). 13 марта 2020 г. Проверено 15 марта 2020 г.
  15. ^ «Уругвай уходит из Telesur и Banco del Sur после отказа от Unasur» . Гестион (на испанском языке). 13 марта 2020 г. Проверено 15 марта 2020 г.
  16. ^ abc Дэвис, Стюарт (2023). Санкции как война: антиимпериалистические взгляды на американскую геоэкономическую стратегию. Книги Хеймаркет. п. 69. ИСБН 978-1-64259-812-4. ОКЛК  1345216431.
  17. ^ «2010: Ноябрь – Февраль Политические заметки - Ричард Столлман» . www.stallman.org .
  18. ^ "Фреди Муньос Альтамиранда denuncia su situación ante la Campaña de acoso del Gobierno colombiano", Derechos Human Rights, 13 февраля 2007 г. (на испанском языке) (Проверено 29 января 2009 г.)
  19. ^ "Por la libertad de prensa en Colombia". Архивировано 14 июня 2013 года в Wayback Machine , Sociedad Interamericana de Prensa, Майами , Флорида , 21 ноября 2006 года (на испанском языке) (Проверено 2 февраля 2009 года).
  20. Comunicados de Reporteros sin Fronteras sobre situación del periodista Фреди Муньос. Архивировано 23 ноября 2007 года в Wayback Machine , Reportes sans frontières, 2006–2007 (на испанском языке) (Проверено 2 февраля 2009 года).
  21. ^ «Atentado contra el corresponsal de Telesur: бомба estalló en la puerta de su domicilio». Архивировано 1 ноября 2013 г. в Wayback Machine Federación Latinoamericana de Periodistas, 13 сентября 2008 г. (на испанском языке) (Проверено 7 июня 2009 г.).
  22. ^ "Agresión al domicilio del periodista Edgardo Esteban". Архивировано 9 июля 2009 г. в Wayback Machine , Foro de Periodismo Argentino, 11 сентября 2008 г. (на испанском языке) (Проверено 7 июня 2009 г.).
  23. ^ "La SIP repudió y Reclamó por los ataques recientes contra periodistas argentinos" Sociedad Interamericana de Prensa, Майами , Флорида , 17 сентября 2008 г. (на испанском языке) (Проверено 7 июня 2009 г.) "Inicio- Sociedad Interamericana de Prensa". Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 8 июня 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  24. ^ «Amenazan de muerte a corresponsal de Telesur» (на испанском языке). «Диарио Лас Америкас» (Эквадор). 18 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 18 сентября 2009 г.
  25. ^ "Отказ от телеSUR из-за ксенофобов" . Эль Эстимуло (на испанском языке). 10 октября 2018 г. Проверено 10 октября 2023 г.
  26. ^ "Periodista de Telesur отказывается от груза, который был оплачен "малыми расходами" на канале" . Таль Куаль (на испанском языке). 10 октября 2018 г. Проверено 10 октября 2023 г.
  27. ^ Аб Висс, Джим (25 июля 2014 г.). «Венесуэльское телевидение Telesur становится двуязычным с программами на английском языке». Майами Геральд . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  28. ^ Агирре, Дэниел; Авила, Кэролайн (2020). «Пропаганда и популистская коммуникация в Боливии, Эквадоре и Венесуэле». В Бэйнсе, Пол; О'Шонесси, Николас; Сноу, Нэнси (ред.). Мудрый справочник по пропаганде . Издательство Сейдж . стр. 486–487. ISBN 978-1-5264-5998-5.
  29. ^ аб Херст, Джоэл Д. «Боливарианский альянс и пропагандистская машина Уго Чавеса». Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  30. ^ ab «Использование нефти для распространения революции». Экономист . 28 июля 2005 г. Проверено 10 июня 2015 г.
  31. ^ «Предложение Чавеса противостоять Голливуду». Новости BBC. 4 июня 2006 г. Проверено 26 апреля 2012 г.
  32. Шрихарша, Винод (22 ноября 2005 г.). «Видео Telesur протестировано Чавесом» . Христианский научный монитор . Проверено 26 апреля 2012 г. Эти видеоролики поддерживают критиков, которые утверждают, что канал является и будет инструментом пропаганды Чавеса.
  33. ^ Бэггот Картер, Эрин; Картер, Бретт (24 февраля 2021 г.). «Больше вопросов: RT, пропаганда, обращенная вовне, и постзападный мировой порядок». Исследования безопасности . 30 (1): 49–78. дои : 10.1080/09636412.2021.1885730. S2CID  232411445.
  34. Кирк, Алехандро (22 июля 2005 г.). «Телесур» выходит в эфир под огнем критики из США» Информационное агентство «ИнтерПресс» . Проверено 2 февраля 2019 г.
  35. Карлос Киринос (22 июля 2005 г.). "¿TV Марти для Венесуэлы?" [ТВ Марти для Венесуэлы?] (на испанском языке). Би-би-си Мундо . Проверено 18 января 2009 г.
  36. ^ Пердью, Джон Б. и Стивен Джонсон (2012). Война всех народов: связь латиноамериканского радикализма и ближневосточного терроризма . Потомакские книги. п. 117.
  37. ^ "Periodista denuncia plagio de sus fotos para tergiversar quema de camiones en la frontera" . АФП (на испанском языке). Диарио Ла Насьон. 24 февраля 2019 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  38. ^ Лансберг-Родригес, Даниэль (июнь 2015 г.). «Ало Президенте! Реалити-шоу Венесуэлы Авторитаризм». За пределами пропаганды, июнь 2015 г. – Новые авторитаристы: правление посредством дезинформации (PDF) . Лондон, Великобритания: Институт Легатум . п. 11.
  39. ^ ab «El doble estándar de los medios chavistas para cubrir la represión en Венесуэла и Аргентина» [Двойные стандарты чавистских СМИ для освещения репрессий в Венесуэле и Аргентине] (на испанском языке). Информация. 18 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  40. ^ ab «Нет, эти фотографии не нужны, это человек, воспламеняющий человека, который помогает гуманитарной помощи» . Агентство Франс-Пресс (на испанском языке). 11 марта 2019 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  41. ^ Аб Нойман, Уильям (30 января 2015 г.). «Странный выбор фотографии для рекламной кампании Венесуэлы». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 февраля 2015 г.
  42. ^ abc Лопес, Элвин (31 января 2015 г.). «Репортер, когда-то задержанный, теперь ребенок с туристического плаката Венесуэлы» . CNN . Проверено 22 февраля 2015 г.
  43. ^ Аб Шервелл, Филип (1 февраля 2015 г.). «Венесуэла использует фотографию задержанного американского журналиста, чтобы представить иностранцам свое дружелюбное лицо». Телеграф . Проверено 22 февраля 2015 г.
  44. ^ ab «Венесуэла отказывается от туристической рекламы с задержанным американским репортером» . Би-би-си . 31 января 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  45. ^ аб Фишлин, Дэниел; Нандорфи, Марта (2007). Краткое руководство по глобальным правам человека . Монреаль: Black Rose Books Ltd., с. 176. ИСБН 9781551642949. Проверено 4 июня 2017 г.
  46. Маркс, Гэри (17 июля 2005 г.). «Правда пойдет на спад в новостях Telesur?». Чикаго Трибьюн . Проверено 14 декабря 2016 г.
  47. ^ Всемирный доклад 2008. Хьюман Райтс Вотч . 2008. С. 227–228 . Проверено 14 декабря 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ "Аргентина выходит из спонсируемой Венесуэлой телесети Telesur" . МеркоПресс . 29 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  49. ^ "Arrestan a periodistas en Honduras", El Universal (Мексика, 29 июня 2009 г. (на испанском языке) (проверено 30 июня 2009 г.)
  50. ^ Дэниел, Фрэнк Джек; Претель, Энрике Андрес (14 июля 2009 г.). «Финансируемая Чавесом компания Telesur процветает благодаря перевороту в Гондурасе» . Агентство Рейтер Алертнет . Проверено 19 июля 2009 г.
  51. ^ "Comunicadores Socialistas respaldan a Telesur", Aporrea.org, 30 июня 2009 г. (на испанском языке) (Проверено 30 июня 2009 г.)
  52. ^ "Policía retiene varias horas a periodistas extranjeros en hotel de Tegucigalpa". Архивировано 15 ноября 2010 г. в Wayback Machine La Tribuna (Гондурас), 12 июля 2009 г. (на испанском языке) (Проверено 12 июля 2009 г.).
  53. ^ "Periodistas de Telesur y VTV fueron арестовано por golpistas hondureños". Архивировано 20 марта 2012 г. в Wayback Machine , Министерство информации и коммуникаций Венесуэлы, 12 июля 2009 г. (на испанском языке) (Проверено 12 июля 2009 г.). por golpistas Hondureños». Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 12 июля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  54. Роблес, Фрэнсис (23 сентября 2009 г.). «Они меня пытают, — утверждает Селайя». Майами Геральд . Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
  55. Кармен Сесин (8 марта 2022 г.). «Российская пропаганда, нацеленная на испаноязычных пользователей, распространяется в социальных сетях». Новости Эн-Би-Си . Проверено 12 октября 2023 г.
  56. Хосе Оспина-Валенсия (13 апреля 2022 г.). «Российская пропагандистская война в Латинской Америке». Немецкая волна . Проверено 12 октября 2023 г.
  57. Даниэла Рохас Медина (9 июня 2022 г.). «Растущая аудитория и влияние: российские СМИ в Латинской Америке». Фонд Бертельсманна . Проверено 12 октября 2023 г.
  58. ^ «Мы не против США»: интервью с директором Telesur Арамом Агароняном», Университет ДеПола , Николас Козлов, 2007. Проверено 20 октября 2020.
  59. Уокер, Кристофер (1 января 2016 г.). «Авторитарная угроза». Журнал демократии . 27 (1): 49–59. дои : 10.1353/jod.2016.0007. С2КИД  31802016.
  60. ^ "A partir de hoy Telesur en señal abierta". Архивировано 24 апреля 2007 г. в Wayback Machine Министерства информации и коммуникаций Венесуэлы, [9 февраля 2007 г., (на испанском языке) (Проверено 13 июля 2009 г.). "A partir de hoy Telesur en señal". абьерта». Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 14 июля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  61. ^ "Telesur en señal abierta desde el 15 de julio por HTV". Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine Эль-Сьюдадано (Эквадор). Архивировано 13 июля 2009 г. в Wayback Machine , 13 июля 2009 г. (Проверено 13 июля 2009 г.).
  62. ^ «Бум контргегемонистских новостных каналов: пример Telesur», Джеймс Пейнтер, Институт изучения журналистики Reuters , Оксфордский университет , опубликовано в 2007 г. (Проверено 24 января 2009 г.). Архивировано 25 марта 2009 г. в Wayback Machine.
  63. ^ "Telesur abre señal en portugués para Brasil" [Telesur открывает сигнал на португальском языке для Бразилии] (на испанском языке). Министерство информации и коммуникаций Венесуэлы. 24 января 2005 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 г. Проверено 18 января 2009 г.
  64. ^ "Telesur amplía su alcance para llegar a Ecuador, Nicaragua y Europa". Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine , Министерство информации и коммуникаций Венесуэлы, 9 октября 2007 г. (на испанском языке) (Проверено 11 июня 2009 г.) "TeleSUR amplía su alcance para легар в Эквадор, Никарагуа и Европу». Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 12 июня 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  65. ^ «У Кубы есть новая телевизионная альтернатива» . 21 января 2013 г.
  66. ^ "Перестройка программ кубинского телевидения" .
  67. Programación Canal Educativo 2. Архивировано 26 декабря 2008 г. в Wayback Machine Juventud Rebelde (на испанском языке) (Проверено 11 января 2009 г.).
  68. ^ "Telesur: ¿Censurada en Cuba?" Архивировано 5 ноября 2013 г. в Wayback Machine CubaNet (на испанском языке) (Проверено 8 января 2009 г.).
  69. ^ "Radikal tv-kanal for kritik". Архивировано 9 июля 2009 г. в Wayback Machine Dagens Nyheter, 5 августа 2005 г. (на шведском языке) (Проверено 4 марта 2009 г.).
  70. ^ "Por qué Fidel Castro censura a Telesur". Архивировано 13 марта 2012 г. на Wayback Machine HarryMagazine.com (на испанском языке) (поступило 8 января 2009 г.).
  71. ^ Telesur будет иметь версии на английском, французском и португальском языках | NexTV Latam. Архивировано 6 мая 2014 г. в Wayback Machine.
  72. ^ "ZCommunications »английское интервью teleSUR" . zcomm.org . 25 ноября 2014 г.
  73. Баллестерос, Карлос (24 января 2018 г.). «Страница латиноамериканского новостного агентства в Facebook таинственным образом исчезает на 24 часа» . Newsweek . ИБТ Медиа . Проверено 24 января 2018 г.

Внешние ссылки