stringtranslate.com

Гора Ясумандаке

Гора Ясумандаке (安満岳) — самая высокая вершина острова Хирадо , Япония. Гора была священной для буддистов и синтоистов , и с распространением христианства в Хирадо она также стала объектом скрытого христианского поклонения. [1] В 2018 году гора стала объектом Всемирного наследия как часть « Скрытых христианских мест в регионе Нагасаки ». [2]

География

Гора Ясумандаке считается столовой горой [3] и покрыта первобытным дубовым лесом. [4] [5] Окрестности горы являются частью национального парка Сайкай , [6] а самая высокая точка горы находится на высоте 534 метра (1752 фута) над уровнем моря, это самая высокая вершина на острове Хирадо . [7] Раньше на горе Ясумандаке обитала большая популяция пятнистых оленей , но из-за охоты местных жителей и американских войск популяция сократилась. В надежде сохранить популяцию оленей горы, недалеко от центра горы была выделена охраняемая зона; она была объявлена ​​префектурным природным памятником . [8]

История

Ясумандакэ был местом поклонения горам для буддистов и синтоистов в Хирадо . Главное святилище горы, святилище Хакусан-химэ, было впервые построено в 718 году; однако из-за его более позднего разрушения оно было реконструировано в наше время. [5] Фронтальный подход к горе был вымощен камнем со времен периода Эдо и считается главной точкой доступа к горе. [5] Этот подход является частью природной тропы Кюсю, примерно 2000-километрового (1200 миль) похода вокруг острова Кюсю . [9] Гора была местом паломничества ямабуси в близлежащих районах. [10] Когда христианство было запрещено в Японии, многие скрытые христиане начали считать гору священной, [11] и они начали совершать христианские паломничества к святилищу горы Хакусан-химэ под видом синтоизма. [12] В 2015 году гора принимала около ста посетителей в месяц. [9]

В 2018 году гора Ясумандаке была включена в список Всемирного наследия « Скрытые христианские памятники в регионе Нагасаки ». [13] На нем были написаны деревни Касуга и Накаэношима под названием «Деревня Касуга и священные места в Хирадо». [14]

Ссылки

  1. ^ "Комплексный план сохранения и управления - Скрытые христианские объекты в регионе Нагасаки" (pdf) . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . 2017. стр. 28 . Получено 2021-11-20 .
  2. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Скрытые христианские места в регионе Нагасаки». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 26.12.2021 .
  3. ^ "Дневник активного рейнджера [район Кюсю] _ Поход по Ясумандаке, город Хирадо (アクティブ・レンジャー日記 [九州地区]_平戸市安満岳トレッキング) ". kyushu.env.go.jp . Проверено 26 декабря 2021 г.
  4. ^ "Комплексный план сохранения и управления - Скрытые христианские объекты в регионе Нагасаки" (pdf) . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . 2017. стр. 182 . Получено 2021-11-20 .
  5. ^ abc «Деревня Касуга и священные места в Хирадо (Деревня Касуга и гора Ясумандаке) / Деревня Касуга и места священных мест в Хирадо (Деревня Касуга и гора Ясумандаке)». 【公式】長崎観光/旅行ポータルサイト ながさき旅ネット. Проверено 26 декабря 2021 г.
  6. ^ "Комплексный план сохранения и управления - Скрытые христианские объекты в регионе Нагасаки" (pdf) . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . 2017. стр. 90 . Получено 2021-11-20 .
  7. ^ "安満岳｜魅力あふれる平戸の観光情報 ほっこり Хирадо｜長崎県 平戸市（ひらどし）ホームページ». www.city.hirado.nagasaki.jp . Проверено 26 декабря 2021 г.
  8. ^ "Олень Хирадо, 平戸のシカ" . www.pref.nagasaki.jp . Проверено 22 января 2022 г.
  9. ^ ab "Комплексный план сохранения и управления - Скрытые христианские объекты в регионе Нагасаки" (pdf) . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . 2017. стр. 113 . Получено 2021-11-20 .
  10. ^ "Гора Ясумандаке 「Орасо―кокоротаби」(Церкви и христианское историческое и культурное наследие Нагасаки)" . oratio.jp . Проверено 22 января 2022 г.
  11. ^ "Гора Ясумандаке 「Орасо―кокоротаби」(Церкви и христианское историческое и культурное наследие Нагасаки)" . oratio.jp . Проверено 22 января 2022 г.
  12. ^ "Гора веры". Oratio.jp . Получено 2022-01-22 .
  13. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Скрытые христианские места в регионе Нагасаки». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 22.01.2022 .
  14. ^ "Комплексный план сохранения и управления - Скрытые христианские объекты в регионе Нагасаки" (pdf) . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . 2017. стр. 123 . Получено 2021-11-20 .