Язык
Сьерра-Отоми , также известная как Хайленд-Отоми ( Отоми-де-ла-Сьерра ) — группа диалектов языка отоми, на котором говорят в Мексике ок. 70 000 человек в высокогорьях Восточного Идальго , Западного Веракруса и Северной Пуэблы . Сами носители называют язык Ёху (Восточное нагорье) или Соху (Текскатепек и Тенанго). [2] Ластра 2001 классифицирует его как восточный язык отоми вместе с Икстенко Отоми , Тилапа Отоми и Аказулько Отоми . Три разновидности Сьерра-Отоми - Восточный Хайленд, Тескатепек и Тенанго - лексически схожи более чем на 70%; диалекты Восточного Хайленда составляют более 80% и будут рассмотрены здесь.
Распределение
К муниципалитетам со значительным населением Сьерра-Отоми относятся следующие (Dow 2005: 236). Во многих из этих муниципалитетов также есть носители языка тепеуа, тотонак и науатль.
Фонология
Приведенный ниже фонематический перечень основан на особой фонологии диалекта Отоми-де-ла-Сьерра, как задокументировано Фойгтландером и Эчегойеном (1985). Фонематический перечень других диалектов немного отличается от фонематического реестра Отоми-де-ла-Сьерра.
Согласные
Гласные
Орфография
Алфавит
- а - [ɑ]
- а̱, ä - [ɔ]
- б - [б]
- ч - [т͡ʃ]
- д - [д]
- е - [э]
- е̱, ë - [ɛ]
- е - [ɸ]
- гарантированная победа]
- ч - [ч]
- я - [я]
- й - [х]
- к - [к]
- л - [л]
- м - [м]
- н - [н]
- ñ - [ɲ]
- о - [ɔ/о]
- о̱ - [ø]
- п - [р]
- р - [ɾ]
- SS]
- т - [т]
- й - [θ]
- тс - [ц͡с]
- ты - [и/ж]
- u̱, ʉ - [ʉ/ɨ]
- х - [ʃ]
- у - [дж]
- г - [з/д͡з]
Другие буквы
- ą - [ɑ̃]
- ę - [ɛ̃]
- į - [ĩ]
- ϫ - [ɔ̃]
- ų - [ũ]
Тоны
Тоны обычно не выражены.
- а – низкий тон
- á – высокий тон
- ώ – восходящий тон
- à - нисходящий тон [3]
Примечания
- ^ Eastern Highland в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Texcatepec в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Tenango в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка) - ↑ Ластра, 2006, стр. 57, Райт Карр, 2005.
- ^ "Язык Сьерра-Отоми" . Омниглот . Проверено 31 августа 2021 г.
Рекомендации
- Доу, Джеймс В. 2005. «Сьерра Няхсу (Отоми)». В Сандстреме, Алан Р. и Энрике Уго Гарсиа Валенсия. 2005. Коренные народы побережья Мексиканского залива . Тусон: Издательство Университета Аризоны.
- Фойгтландер, Кэтрин; Артемиса Эчегоен (1985). Luces Contemporaneas del Otomi: Grámatica del Otomi de la Sierra (на испанском языке). Мексика, Германия: Лингвистический институт Верано .
- Райт Карр, Дэвид Чарльз (2005a). «Precisiones sobre el thermino «otomí»» (PDF) . Arqueologia Mexicana (на испанском языке). 13 (73): 19. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2005 г. . Проверено 6 декабря 2006 г.
- Ластра, Иоланда (2006). Los Otomies - Su lengua y su historia (на испанском языке). Национальный автономный университет Мексики, Институт антропологических исследований. ISBN 9789703233885.
- Ластра, Иоланда (2001). Единство и разнообразие языков. Relatos otomíes (на испанском языке). Национальный автономный университет Мексики, Институт антропологических исследований. ISBN 968-36-9509-4.