stringtranslate.com

Три тела

«Три тела» ( кит .三体) — китайский научно-фантастический телесериал, адаптированный по мотивам романаЛю Цысиня «Задача трёх тел» , который впервые был опубликован в виде сериала в 2006 году. Премьера сериала состоялась 15 января 2023 года . [1]

Помещение

В 2007 году Ван Мяо, один из ведущих китайских экспертов по наноматериалам , был нанят Ши Цяном, детективом, специализирующимся на борьбе с терроризмом , для расследования странных самоубийств в научном сообществе. В ходе расследования они сталкиваются с таинственной организацией под названием «Границы науки» и продолжают узнавать правду о том, как внеземной мир , изображенный в популярной видеоигре, связан с судьбой человечества на Земле.

Бросать

Производство и выпуск

Хотя Tencent получила права на романы в 2008 году, [2] попытки создать китайскую экранизацию романов вживую начались в 2015 году с фильмом «Задача трёх тел» от YooZoo Film. [3] Съёмки длились 5 месяцев в 2015 году, но конечный продукт так и не был выпущен. [4] [5] [6] В то время как YooZoo Film заключила сделку в сентябре 2020 года о создании собственной адаптации для Netflix [7] с шоураннерами «Игры престолов» Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Вайсом у руля, работа над сценарием китайской адаптации уже велась в Tencent и заняла четыре года. Съемки начались в июле 2020 года и длились 126 дней. [1] [2] Пекинский электронно-позитронный коллайдер II служил дублером ускорителя частиц в сериале. [8]

В ноябре 2021 года был выпущен трейлер сериала без конкретной даты премьеры. За ним последовал второй трейлер в июне 2022 года [9] и финальный трейлер за 3 дня до премьеры. [10] После нескольких задержек сериал начал выходить в эфир 15 января 2023 года, первые 4 эпизода были доступны для потоковой передачи на WeTV и Rakuten Viki . [11] [12] Сериал впервые дебютировал в Америке на нью-йоркском филиале PBS WNET 8 декабря 2023 года. [13] 10 февраля 2024 года NBC выпустила полную 30-серийную версию «Three-Body» с английскими субтитрами на своей потоковой платформе Peacock . [14] Он также доступен на Amazon Prime в США и Великобритании. [15]

Эпизоды

Прием

Three-Body получил широкое признание в Китае. На Douban сериал получил оценку 8,7 из 10. [17] Зрители высоко оценили общее качество производства, точность адаптации и кастинг. Отечественные критики похвалили визуальные эффекты как поразительные. [18]

В Соединенных Штатах критик The New York Times Майк Хейл отметил, что сериал был верен оригинальному тексту, с логическими адаптациями, сделанными для телевидения. Однако он описал сценарий и актерский состав как посредственные, а игровые сцены не такие яркие, как в оригинале. [19]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab "Китайский телесериал по мотивам "Задачи трёх тел" выйдет в воскресенье". www.pandaily.com . Получено 15 января 2022 г. .
  2. ^ ab Rebecca Davis (10 ноября 2021 г.). «Первый трейлер «Проблемы трёх тел» от Tencent вызвал соперничество с адаптацией Netflix». variation.com . Получено 15 января 2023 г. .
  3. ^ Xing Yi (China Daily) (8 апреля 2015 г.). «Писатель-фантаст теперь геймер с богатым воображением». english.entgroup.cn . EntGroup Inc . Получено 9 апреля 2015 г.
  4. ^ CaixinOnline (23 июня 2016 г.). «Премьера фильма по мотивам нашумевшего научно-фантастического романа «Задача трёх тел» отложена до 2017 года». english.entgroup.cn . Получено 24 июня 2015 г.
  5. ^ "三体 (2017)" . movie.douban.com (на китайском языке). douban.com . Проверено 24 июня 2016 г.
  6. ^ "三体 (2017)". movie.mtime.com (на китайском языке). Mtime.com Inc. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Получено 24 июня 2016 года .
  7. ^ Мур, Кейси (10 октября 2023 г.). «Сериал Netflix «Задача трёх тел»: всё, что мы знаем до сих пор». Netflix . Получено 28 марта 2023 г. .
  8. ^ "《三体》剧版在中国首个电子对撞机内部取景".搜狐. 上游新聞. 16 января 2023 г.
  9. ^ «„Три тела“ лидирует среди будущих блокбастеров Tencent Video». www.china.org.cn . Получено 15 января 2022 г. .
  10. ^ "Объявлена ​​дата выхода китайской телевизионной драмы "Три тела"". www.news.cn . Получено 15 января 2022 г.
  11. ^ "电视剧《三体》15 сентября 央视播出" . www.finance.sina.com.cn (на китайском языке) . Проверено 15 января 2022 г.
  12. ^ "Три тела". www.wetv.vip (на китайском) . Получено 15 января 2022 г.
  13. ^ "Три тела. Китайский научно-фантастический сериал". www.thirteen.org . Получено 13 апреля 2024 г. .
  14. ^ Вебстер, Эндрю (9 февраля 2024 г.). «Peacock будет транслировать китайскую адаптацию «Задачи трёх тел»». The Verge .
  15. ^ "Смотреть Three-Body | Prime Video". Amazon .
  16. ^ "三体电视剧" . Сина Вейбо . Проверено 15 января 2023 г.
  17. ^ "三体 (豆瓣)" . Дубан (на китайском языке) . Проверено 22 февраля 2023 г.
  18. ^ Лу, Синъюй; У, Ятин (16 февраля 2023 г.). «电视剧《三体》收官 扬起国产科幻出海之帆».成都日报(на китайском языке) . Проверено 22 февраля 2023 г.
  19. ^ Хейл, Майк (3 февраля 2023 г.). «Обзор «Трех тел»: китайский сериал обходит Netflix на экране». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 13 февраля 2023 г.
  20. ^ Пак, Джэ Хван (12 сентября 2023 г.). "아시아콘텐츠어워즈&글로벌OTT어워즈 후보작 발표.." 더 글로리, 무빙, 만장적계절, 그리고 퍼스트러브하츠코이" [Объявлены номинанты на Asian Content Awards и Global OTT Awards... «Слава, движение, все времена года и первая любовь Хацукои»]. KBS (на корейском языке) . Проверено 13 сентября 2023 г. — через Naver.

Внешние ссылки