stringtranslate.com

Нежная (песня)

" Tender " — песня английской рок-группы Blur с их шестого студийного альбома 13 (1999). Написанная четырьмя участниками группы о разрыве фронтмена Blur Дэймона Албарна с музыкантом, ставшим художницей Джастин Фришманн , песня была выпущена в Японии 17 февраля 1999 года и в Великобритании 22 февраля в качестве ведущего сингла альбома. "Tender" стала 11-м хитом Blur, попавшим в топ-10 UK Singles Chart , дебютировав и достигнув пика на втором месте через неделю после релиза. Она также вошла в топ-20 в Греции, Исландии, Ирландии, Италии, Новой Зеландии, Норвегии и Испании.

Фон, тексты песен и живые выступления

Текст песни, написанный Дэймоном Албарном и Грэмом Коксоном , описывает разрыв между Албарном и Джастин Фришманн , тогдашней солисткой брит-поп- группы Elastica . Фришманн рассказала британской газете The Observer, что она плакала, когда впервые услышала песню, затем почувствовала смущение и гнев, прежде чем успокоилась. [4] Авторы разделили пение, а бэк-вокал исполнил London Community Gospel Choir .

«Я помню, как пришел в студию, чувствуя себя паршиво, по причинам, в которые я не буду вдаваться, и услышал вокал в 'Tender' и снова почувствовал себя лучше. Это успокаивающее качество некоторой музыки, успокаивающее ваши чувства вины и ужаса. К счастью, мы придумали это на ранней стадии. И это действительно имеет большое значение, когда у вас есть очевидный мировой номер один. Это снимает давление». – Алекс Джеймс , басист [5]

Во время перерыва Коксона в группе Blur продолжали исполнять песню, и Албарн просил публику петь строки Коксона: «Oh my baby/Oh my baby/Oh why?/Oh my». На главном выступлении Blur на фестивале в Рединге в 2003 году он представил песню, сказав: «Я не хочу, ни на секунду, быть сентиментальным, но… Грэм тоже написал эту песню… Вы знаете отрывки, которые он поет, и я хочу, чтобы вы пели их как можно громче. Эту песню должен спеть каждый». Барабанщик Дэйв Раунтри также иногда пел строки Коксона. В июле 2009 года, когда Blur воссоединились, строки Коксона были мощно повторены публикой, чтобы снова призвать Blur на сцену в Гластонбери, Гайд-парке и T in the Park. На концерте на стадионе Уэмбли 8 июля 2023 года зрители продолжали петь строки Коксона после того, как группа закончила исполнять песню, из-за чего группе пришлось возобновить игру вместе с пением зрителей на протяжении нескольких раундов.

В марте 2013 года Албарн, Коксон, Пол Уэллер и Ноэль Галлахер исполнили песню на благотворительном мероприятии Teenage Cancer Trust . [6]

Выпуск и прием

Это первый трек на шестом альбоме Blur 13 , а также был выпущен в качестве ведущего сингла до релиза альбома. Сингл достиг второго места в UK Singles Chart [7] — уступив первое место песне Бритни Спирс " ...Baby One More Time ". Сингл продался за первую неделю в количестве 176 000 экземпляров и изначально опережал Спирс в начале недели, хотя "...Baby One More Time" продался тиражом на 55 000 экземпляров больше, чем "Tender", чтобы сохранить первую позицию. [8] Дата релиза песни была перенесена, чтобы бросить вызов опасениям по поводу японского импорта. [9]

Песня была удостоена награды «Сингл двухнедельного» в журнале Smash Hits , где было написано: « Tender длится семь и три четверти минуты, по крайней мере, на две минуты длиннее, но это все равно лучший скиффл-фолк-гимн года на данный момент!» [10] Чак Тейлор из Billboard назвал ее «огромным отходом» для группы и «звездной работой», звучание которой напоминает конец 60-х и начало 70-х годов. Он написал: «Это просто отточенный, хорошо спродюсированный поклон тем временам, когда британские поп-звезды могли петь... и играть жестяные гитарные соло без иронии». [11] Сара Дэвис из Dotmusic назвала его «глотком свежего воздуха» и «прекрасным гимном утешения», отметив при этом его сходство с « Give Peace a Chance » Джона Леннона . [9] «Tender» был номинирован в категории «Лучший британский сингл» на премии BRIT Awards 2000 года . Однако награду получил Робби Уильямс за « She's the One ».

Музыкальное видео

Видеоклип на песню представляет собой живое студийное выступление, снятое в черно-белом цвете , с участием группы и группы бэк-вокалистов. Как и более раннее видео Blur для " End of a Century ", оно не использует звуковую дорожку студийной версии. Официальное видео на этот трек было записано Софи Мюллер (режиссером промо-видео для " Beetlebum " и " Song 2 "), но оно так и не было выпущено, поскольку группе оно просто не понравилось.

Би-сайды и ремиксы

Первоначально трек "Swamp Song" должен был появиться в качестве одного из би-сайдов сингла , но он был включён только в японский CD. [12] Появление "Song 2" на втором британском CD было заменой в последнюю минуту. [ необходима цитата ] Ремикс "Tender" от Cornelius был включён в сингл " No Distance Left to Run ". [13]

Трек-листы

Производственные кредиты

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

В популярной культуре

В декабре 2017 года кавер-версия песни прозвучала в рождественской рекламе Co-op . [41] Песня также появилась в третьем сезоне, третьем эпизоде ​​сериала Netflix «Половое воспитание» . [42] Отредактированная версия песни появилась в фильме «Aftersun» , саундтрек к которому был номинирован на премию British Independent Film Awards в категории «Лучший музыкальный руководитель» . [43] [44]

Ссылки

  1. ^ Power 2013, стр. 301.
  2. ^ Sharp, Stephanie (24 февраля 2013 г.). "10 великих песен с госпел-хорами". Вставить . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. . Получено 21 сентября 2019 г. .
  3. ↑ Баркер, Эмили (31 января 2014 г.). «500 величайших песен всех времен — 200-101». NME . Получено 2 ноября 2020 г. .
  4. ↑ Смит, Эндрю (9 марта 2002 г.). «Пределы Elastica». The Observer . Получено 25 февраля 2021 г. – через The Guardian .
  5. ^ "Ваш путеводитель по лучшим трекам из лучших альбомов 1999 года". В (160): 3. Январь 2000.
  6. ↑ Салливан, Кэролайн (24 марта 2013 г.). «Ноэль Галлахер; Дэймон Албарн и Грэм Коксон – обзор». The Guardian – через www.theguardian.com.
  7. ^ ab "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 ноября 2018 г.
  8. ↑ Джонс, Алан (6 марта 1999 г.). «Официальный чарт Великобритании: Синглы — 6 марта 1999 г.». Music Week . стр. 13.
  9. ^ ab Davis, Sarah (15 февраля 1999). "Blur – Tender (Food)". Dotmusic . Архивировано из оригинала 15 августа 2000 года.
  10. ^ "Singles". Smash Hits . № 527. 24 февраля 1999. стр. 51.
  11. ↑ Тейлор, Чак (13 марта 1999 г.). «Обзоры и превью». Billboard . Том 111, № 11. стр. 29. Получено 10 октября 2020 г.
  12. ^ ab Tender (заметки к японскому CD). Blur . Food Records , EMI Records , Parlophone . 1999. TOCP-40109.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  13. ↑ No Distance Left to Run (аннотации к UK CD1). Blur. Food Records, Parlophone. 1999. CDFOODS123, 7243 8 87906 2 89.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  14. ↑ Tender (аннотации к UK CD1). Blur. Food Records. 1999. CDFOODS117, 7243 886632 2 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  15. ↑ Tender (обложка UK CD2). Blur. Food Records. 1999. CDFOOD117, 7243 886633 0 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  16. ^ ab "Blur – Tender". ARIA Top 50 Singles .
  17. ↑ Tender (кассета, одинарный конверт, Великобритания). Blur. Food Records. 1999. TCFOOD117, 7243 8 86632 4 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  18. ↑ Tender (ограниченный тираж в Великобритании, одинарный 7-дюймовый конверт). Blur. Food Records. 1999. FOOD117, 7243 8 86632 7 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  19. ↑ Tender (обложка австралийского CD-сингла). Blur. EMI Records. 1999. 7243 8 86735 0 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  20. ^ Джеймс, А., 2007. Немного размытия: автобиография. 1-е изд. Лондон, Великобритания: Hachette Digital.
  21. ^ "Blur – Tender" (на голландском). Ultratip .
  22. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 16, № 11. 13 марта 1999 г. стр. 14 . Получено 26 января 2020 г. .
  23. ^ "Blur – Tender" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 8 ноября 2018 г.
  24. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . Том 16, № 15. 10 апреля 1999 г. стр. 8 . Получено 4 марта 2020 г. .
  25. ^ "Исленски Листинн (9.4–16.4.1999)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 9 апреля 1999 г. с. 10 . Проверено 5 октября 2019 г.
  26. ^ "The Irish Charts – Search Results – Tender". Irish Singles Chart . Получено 8 ноября 2018 г.
  27. ^ "Hits of the World – Italy" (PDF) . Billboard . Vol. 111, no. 15. 10 апреля 1999 г. стр. 48 . Получено 4 июня 2020 г. .
  28. ^ "Blur – Tender" (на голландском). Single Top 100 .
  29. ^ "Blur – Tender". Топ-40 синглов .
  30. ^ «Размытие - Тендер». ВГ-листа .
  31. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 ноября 2018 г.
  32. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  33. ^ "Blur – Tender". Топ-100 синглов .
  34. ^ "Blur – Tender". Швейцарский чарт синглов .
  35. ^ "Best Sellers of 1999: Singles Top 100". Music Week . Лондон, Англия. 22 января 2000 г. стр. 27.
  36. ^ "Most Broadcast of 1999: Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 22 января 2000 г. стр. 31 . Получено 24 апреля 2022 г. .
  37. ^ "Британские сертификаты синглов – Blur – Tender". Британская фонографическая индустрия . Получено 13 мая 2022 г.
  38. ^ "テンダー | ブラー" [Тендер | Размытие] (на японском языке). Орикон . Проверено 26 ноября 2023 г.
  39. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 22 февраля 1999 года" (PDF) . Music Week . 20 февраля 1999 г. стр. 31 . Получено 16 июля 2021 г. .
  40. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 1 марта 1999 года". Music Week . 27 февраля 1999 года. стр. 25.
  41. ^ "Новости розничной торговли | Новости FMCG | Новости продуктового рынка". The Grocer .
  42. ↑ Хант, Джеймс (17 сентября 2021 г.). «Каждая песня в 3-м сезоне сериала «Половое воспитание». Screen Rant . Получено 19 сентября 2021 г.
  43. ^ Кемп, Элла (18 ноября 2022 г.). «Объяснение концовки «Aftersun»: разбор одной из лучших сцен фильма года». NME . Получено 17 ноября 2023 г. Aftersun искусно рубит и переиначивает многие из хитов 90-х, которые он использует (включая «Tender» группы Blur)
  44. ^ «НОМИНАЦИИ BIFA 2022» . БИФА . 4 ноября 2022 г. Проверено 17 ноября 2023 г.