Terrace House ( яп .テラスハウス, Хепбёрн : Terasu Hausu ) — японская франшиза реалити- шоу, состоящая из пяти серий и одного фильма. Шоу рассказывает о жизни шести незнакомцев, трёх мужчин и трёх женщин из разных слоёв общества, которые живут под одной крышей, знакомясь и встречаясь друг с другом. [1] Шоу получило положительные отзывы за свой серьёзный подход к формату реалити-шоу. [1] [2] [3] [4] После выхода на международный уровень шоу стало мировым хитом и приобрело культовых поклонников. [5] [6]
Первый сериал, подзаголовок Boys × Girls Next Door [7], первоначально транслировался в сегменте "Cool TV" Fuji Television с 12 октября 2012 года по 29 сентября 2014 года, после чего в 2015 году был выпущен отдельный фильм Closing Door в качестве заключения шоу. Последующие сериалы были выпущены как совместные производства Fuji TV и Netflix , на международном уровне премьера состоялась как Netflix Original , а также транслировалась на Fuji Television в Японии. [8] Второй сериал, подзаголовок Boys & Girls in the City [7] , транслировался с 2 сентября 2015 года по 27 сентября 2016 года и перенес место действия из района Сёнан в центральный Токио . В третьем сериале шоу переместилось из Японии на Гавайи , транслируясь с 1 ноября 2016 года по 29 августа 2017 года под подзаголовком Aloha State [ 8] . Четвертый сезон, подзаголовок которого — « Открывая новые двери» , перенес шоу обратно в Японию, в префектуру Нагано , и транслировался с 19 декабря 2017 года по 12 февраля 2019 года. Пятый и самый последний сезон, «Токио 2019–2020» , начал транслироваться 14 мая 2019 года, а последний эпизод вышел в эфир 19 мая 2020 года, когда он был отменен из-за смерти актера Ханы Кимуры . [9] [10]
Terrace House — это реалити-шоу, в котором шесть незнакомцев живут вместе, строят дружбу и отношения. [4] Группа состоит из трех женщин и трех мужчин в возрасте от подросткового до 30 лет. Хотя Terrace House явно не описывается как шоу о свиданиях, несколько рецензентов обозначили его именно так. [1] [11] [12] Просмотр драмы происходит от наблюдения за тем, как участники ищут романтические отношения и справляются с различиями в своих личностях, моральных принципах, надеждах и мечтах. [13] [11]
Шоу предоставляет доступ к меблированному дому и двум автомобилям, все из которых оснащены камерами, в стиле мухи на стене . Находясь в Terrace House , участники сохраняют свою повседневную работу и могут заниматься своими повседневными делами так, как им заблагорассудится. Иногда камеры также дают представление о личной жизни участников, их рабочем месте, друзьях и семье, но в основном фокусируются на съемке свиданий между соседями по дому и значимых групповых мероприятиях. Если один из соседей по дому решает навсегда покинуть шоу, новый участник того же пола приглашается присоединиться после ухода предыдущего соседа по дому.
Группа комментаторов студии представляет каждый эпизод и смотрит вместе со зрителем, комментируя в реальном времени. Через равные промежутки времени шоу переходит к панели, где они анализируют разговоры, расшифровывают язык тела участников и шутят о последних 10 минутах отснятого материала. [1] [4] [12]
В интервью Metropolis в декабре 2017 года бывшая коллега по Aloha State Лорен Цай назвала Terrace House «вероятно, наименее реальным реалити-шоу». Она утверждала, что съемочная группа появлялась только несколько часов в день (и даже не каждый день) или когда была заметная экскурсия, например, свидание или групповая вылазка, и что жильцам дома было сказано не разговаривать в течение оставшихся 20 или около того часов дня. Хотя Цай подтвердила, что это не по сценарию, она сказала, что съемочная группа в целом говорила им, о каких темах говорить, и посредством монтажа рассказывала историю; «они не говорят нам, что именно говорить, но они знают, какую историю они хотят смонтировать в своих головах, поэтому они заставляют контент быть созданным». [14] Metropolis позже удалила эти части онлайн-статьи.
После смерти Ханы Кимуры в мае 2020 года The New York Times сообщила, что все актеры Terrace House подписывают соглашения о неразглашении, запрещающие им говорить о том, что происходит за кулисами. [15] Трое бывших соседей по дому, опрошенных Times , заявили, что сотрудники манипулировали событиями. Однако по крайней мере двое других заявили, что никогда не получали никаких конкретных инструкций, а один из них объяснил, что сами актеры часто вели себя по-другому перед камерами. [15] Мать Ханы, Кёко Кимура , утверждала, что продюсеры Terrace House оказывали давление на ее дочь, чтобы она вела себя агрессивно перед камерой. [16] The Japan Times сообщила, что Fuji TV признала, что актеры подписывают соглашение с положением, в котором они «должны соглашаться со всеми инструкциями и решениями относительно расписания и способа съемки сцен», включая то, как они будут смонтированы впоследствии, но что «не было никакого принуждения», и продюсеры не давали актерам никаких инструкций, которые могли бы «манипулировать ими эмоционально». Они также заявили, что съемочная группа «не требовала от актеров полного соблюдения всех ее инструкций», но если будет установлено, что кто-то из актеров нарушает условия соглашения и влияет на производство шоу, им придется возместить понесенный ущерб. [17]
Terrace House получил похвалу за возвращение реальности в реалити-шоу, при этом отсутствие драмы сделало шоу особенным, расслабляющим и затягивающим. [1] [3] [18] Журнал GQ описал шоу как «реалити-шоу для людей, которые ненавидят реалити-шоу», добавив, что оно захватит вашу жизнь, поскольку вы будете сильно вовлечены в мельчайшие события. [4]
Трой Паттерсон из New Yorker похвалил медленное действие, которое «вспыхивает честным трением мелких недостатков личности и противоречивых личных потребностей», отметив, что шоу ближе к документальному фильму о природе, чем к фильмам об эксплуатации, которые люди теперь ожидают от реалити-шоу: «Если продюсеры манипулируют своими взаимодействиями с целью создания конфликта, они делают это самой тонкой рукой, которую когда-либо видел жанр». [3] В обзоре Джастина МакЭлроя для Polygon он похвалил шоу как бесконечно увлекательное: «В ландшафте реалити-шоу, загроможденном жаждущими славы псевдочеловеческими карикатурами, Terrace House стоит особняком, просто позволяя настоящим людям быть восхитительно, душераздирающе человечными». [2] Эндрю Ридкер, пишущий для The New York Times Magazine , описал шоу как ошеломляюще банальное, но способное на подлинное литературное совершенство. О захватывающей природе соседей по дому Ридкер заявил: «Я обнаружил, что отождествляю себя с соседями по дому мощным образом. Их жизни просто настолько реальны ». [18]
В обзоре The Guardian под названием « Terrace House : обязательное к просмотру японское реалити-шоу, в котором ничего не происходит», Рэйчел Ароэсти описывает шоу как неожиданный хит и приписывает его успех успокаивающему опыту просмотра, описывая его как медитативное по своей природе. Ароэсти описала шоу как пример того, что правда более убедительна, чем вымысел: «Для всех, кто постоянно разочаровывается пропастью между принципами реалити-шоу и реальной реальностью, Terrace House может стать спасительной благодатью жанра». [5] В своей статье для BBC News Иветт Тан предполагает, что успех Terrace House обусловлен его приглушённостью: «Оно тихое и спокойное для глаз. В нём успокаивающие цвета, люди приятные и говорят более приглушёнными тонами». Тан предполагает, что этот контраст с другими «неоновыми» реалити-шоу, которые кричат о внимании яркими цветами и громкими участниками, является частью привлекательности Terrace House как противоядия от реалити-шоу. [1]
Комментаторы студии Terrace House были названы изюминкой шоу и тем, что отличает его от других реалити-шоу. [19] [20] Рецензенты также отмечают, как они предоставляют международным зрителям контекст японских культурных нюансов. [6] [19] [21] Линдси Вебер из Elle написала, что «смотря «вместе» с вами и реагируя вместе с вами, банда усиливает неловкие, смешные и (их описание, а не мое) совершенно японские моменты» и доказывает, что в каждом реалити-шоу должна быть группа комментаторов. [20] Николь Бэй из The Ringer отметила, что комментаторы также «обеспечивают уровень последовательности, чтобы закрепить шоу. Для такого уравновешенного сериала, как Terrace House , ведущие предлагают дозу остроумия, чтобы поддерживать оживленность происходящего». [19]
Шоу было описано Клио Чанг в Esquire как «идеальное шоу для просмотра с мамой» из-за его PG-подхода к свиданиям. Чанг комментирует, что напряжение в шоу в конечном итоге вращается вокруг небольших различий в личности и морали каждого персонажа, что делает Terrace House «как раз тем уровнем драмы, который нужно препарировать с мамой после ужина». [11]
Доктор Грисельдис Кирш, старший преподаватель современной японской культуры в Школе восточных и африканских исследований, прокомментировала успех, казалось бы, свободного от драмы подхода Terrace House к реалити-шоу: «Я думаю, одна из причин, по которой шоу может быть настолько привлекательным, заключается в том, что мы можем больше соотносить себя с людьми в шоу. Вы можете представить себя на их месте». [1]
Джуди Берман из Time поместила Terrace House: Opening New Doors на шестое место в списке лучших телешоу 2018 года. [22]
Во время первоначального показа Boys × Girls Next Door на Fuji Television доля аудитории увеличилась с 5,5% в начале сериала до 6,9% в конце. У 74-го эпизода были самые высокие показатели просмотров с долей аудитории 9,1%. [23] Хотя Netflix не публикует публично данные о своих зрителях, менеджер по контенту Netflix Japan Каата Сакамото сообщила Buzzfeed News, что шоу превзошло их ожидания с точки зрения международной зрительской аудитории. [6]