«Терри и пираты» — приключенческий комикс , созданный карикатуристом Милтоном Каниффом и выходивший с 22 октября 1934 года по 25 февраля 1973 года . [1] Капитан Джозеф Паттерсон , редактор газеты Chicago Tribune New York News Syndicate , восхитился работой Каниффа над детским приключенческим сериалом «Дикки Дэйр» и нанял его для создания нового приключенческого сериала, предоставив Каниффу название и место действия. Леди - Дракон возглавляет злых пиратов; Когда началась Вторая мировая война, конфликт с пиратами стал менее приоритетным. [2]
В период с 1934 по 1946 год полосу прочитал 31 миллион подписчиков газет. [3] В 1946 году Канифф получил первую премию «Карикатурист года» от Национального общества карикатуристов за свою работу над « Терри и пиратами» .
Писатель Том Де Хейвен описал Терри и пиратов как « великую ленту Второй мировой войны» и « Касабланку комиксов». [4]
Ежедневная лента началась 22 октября 1934 года, а воскресные цветные страницы - 9 декабря 1934 года. [1] Первоначально сюжетные линии ежедневных полос и воскресных страниц были разными, но 26 августа 1936 года они слились в единую сюжетную линию. .
Хотя «Терри и пираты» прославили Каниффа, полоса принадлежала синдикату, что в то время не было редкостью. В поисках творческого контроля над своей работой Канифф покинул ленту в 1946 году, а его последняя лента о Терри была опубликована 29 декабря . [5] который действовал вскоре после его смерти в 1988 году. [6]
После ухода Каниффа «Терри и пираты» были назначены художником Associated Press Джорджем Вундером . Вундер нарисовал очень подробные панели, но некоторые критики, особенно Морис Хорн , утверждали, что иногда было трудно отличить одного персонажа от другого и что его работам не хватало характерного юмора Каниффа. Тем не менее, Вундер продолжал выпускать ленту еще 27 лет, пока она не была прекращена 25 февраля 1973 года, когда Терри достиг звания полковника . [ нужна цитата ]
26 марта 1995 года Майкл Услан и братья Хильдебрандт выпустили обновленную версию ленты, которая не имела преемственности с оригиналом. Леди-Дракон изображена как сирота войны во Вьетнаме . Команда Хильдебрандт/Услан покинула стрип и была заменена 1 апреля 1996 года командой Дэна Шпигла (художник) и Джима Кларка (писатель). Полоса закончилась 27 июля 1997 года .
Приключение начинается с того, что юный Терри Ли, «бодрствующий американский мальчик», прибывает в тогдашний Китай со своим другом, двуручным журналистом Пэтом Райаном. В поисках затерянного золотого рудника они встречают Джорджа Вебстера «Конни» Конфуция, переводчика и местного гида. Первоначально Терри окружали грубо нарисованные фоны и стереотипные персонажи, когда он соревновался в остроумии с пиратами и другими злодеями. У него появился все более широкий круг друзей и врагов, в том числе Большой Ступ, Капитан Иуда, Веселая Блейз, Палочка Джо, Биток и Чувак Хенник.
Наиболее примечательной из всех была знаменитая роковая женщина , Леди-Дракон , которая начинала как враг, а позже, во время Второй мировой войны , стала союзником. Канифф включал в себя ряд женщин-антагонисток неамериканского происхождения, каждая из которых называла себя в третьем лице. В их число входили Леди-Дракон, а также мошенники и шпионы, такие как Санджак и Руж. В довольно смелом шаге для комикса 1940-х годов Санджак намекнули на то, что он лесбиянка-трансвестит, мечтающая о подруге Терри Эйприл Кейн. [7] Канифф якобы назвал персонажа в честь острова рядом с островом Лесбос . [8]
Со временем, благодаря успешному сотрудничеству с карикатуристом Ноэлем Сиклсом , Канифф значительно улучшился и создал одни из самых запоминающихся лент в истории этого жанра. Рэй Бэйли , помощник Каниффа в фильме « Терри и пираты» , продолжил создание своего собственного приключенческого сериала « Брюс Джентри » . [6]
Каниффа все больше беспокоила современная Вторая китайско-японская война , но его синдикат не позволил ему напрямую идентифицировать японцев . Канифф называл их «захватчиками», и вскоре они стали неотъемлемой частью сюжетной линии.
После вступления Америки во Вторую мировую войну Терри присоединился к ВВС армии США . Затем сериал стал почти исключительно посвящен Второй мировой войне, при этом большая часть действий была сосредоточена на базе армии США в Китае. Это изменение тона считается концом расцвета ленты, хотя оно и осталось высоко оцененным. У Терри появился новый наставник в лице летного инструктора полковника «Флипа» Коркина, персонажа, основанного на реальном полковнике Филипе «Флипе» Кокране из 1-й группы воздушных коммандос . [10] Комический рельеф был предоставлен товарищем-летчиком Хотшотом Чарли. Пэт, Конни и Большой Ступ по-прежнему время от времени появлялись в качестве гостей в качестве морских коммандос, в то время как Леди-Дракон и ее пираты стали китайскими партизанами, сражающимися с японцами . [6]
Одним из ярких событий этого периода стала воскресная страница от 17 октября 1943 года «Кредо пилота»: Коркин произносит недавно назначенному Терри речь о его обязанностях как летчика-истребителя , включая необходимость учитывать всех, кто внес свой вклад в развивать свой самолет, уважать его команду поддержки, помнить о погибших в боях и уважать военную бюрократию, которая, к лучшему или к худшему, поддерживает американскую армию на плаву более 150 лет. С особой честью этот эпизод был зачитан вслух в Конгрессе США и добавлен в протокол Конгресса конгрессменом Карлом Хиншоу . [11]
Крайне патриотичный Канифф, пожертвовавший военным свои дизайнерские и иллюстративные работы, создал бесплатный вариант « Терри и пиратов» для военной газеты «Звезды и полосы» . Первоначально в главной роли была красивая авантюристка Бирма, он был более пикантным, чем обычный стриптиз , и жалобы заставили Каниффа переименовать его в « Мужской зов » , чтобы избежать путаницы . Производство Male Call было прекращено в 1946 году.
В 1946 году Канифф получил первую премию «Карикатурист года» от Национального общества карикатуристов за работу над «Терри и пиратами» . [6] [12]
NBM в рамках своей линии «Библиотека комиксов Flying Buttress» перепечатала все ленты о Каниффе Терри (22.10.34 — 29.12.46) в двух сериях в твердом переплете, а также в серии коммерческих книг в мягкой обложке. Первая 12-томная серия содержала все ежедневные и воскресные газеты в черно-белом виде. Вторая 12-томная серия содержала все воскресенья в цвете, каждая страница была разделена на две страницы. Ежедневные ленты также были напечатаны NBM в 25-томном издании в мягкой обложке (переиздание всех ежедневных газет и воскресных газет, в которых содержались параллельные сюжетные линии), причем ленты меньшего размера и более низкого качества, чем тома в твердом переплете.
Kitchen Sink Press начала новую серию переизданий в твердом переплете с ежедневными и воскресными газетами (в цвете и полностью представлена на одной странице, включая заголовки в полосах первого года, которые были исключены из серии NBM), но прекратила ее выпуск всего после двух томов. Эти вышедшие из печати серии может быть трудно найти.
В марте 2007 года издательство IDW Publishing объявило о выпуске нового издательства «Библиотека американских комиксов» . Он опубликовал The Complete Terry and the Pirates, сборник из шести изданий в твердом переплете, в которых воскресные ленты перепечатываются в их оригинальном цвете вместе с ежедневными полосами. [13]
По состоянию на 2015 год Hermes Press переиздала два тома комиксов Джорджа Вундера (1946–1949) в твердом переплете размером 9 x 12 дюймов с дополнительными материалами и историческими очерками. [14] [15]
В 1953 году компания Canada Dry предложила «премиум-подарок» вместе с ящиком имбирного эля — одной мини-книги из трилогии « Терри и пираты» от Wunder, напечатанной Harvey Comics .
Другие воплощения работ Каниффа включали приключенческий сериал Колумбии 1940 года, телесериал и радиошоу. В выпуске журнала Mad за август – сентябрь 1953 года (№6) была представлена сатира Уолли Вуда под названием «Тедди и пираты», в которой Тедди и Полувыстрел Чарли встречают Тащищую Леди, в результате чего Полувыстрела бросают акулам, а Тедди раскрывает Причина названия ленты: пираты работают на Тедди.
В мультфильме Warner Bros. Чайна Джонс Даффи Дак играет частного детектива и идет в китайскую пекарню, чтобы получить «горячие советы». Информатор отправляет его в гости к «Леди-Дракону», которая при встрече с Даффи дышит на него огнем. Позже информатор спрашивает его: «Как тебе этот совет?», и Даффи отвечает: «На мой вкус, слишком остро».
Терри и Пираты цитировались [ где? ] коллегой-иллюстратором комиксов Дугом Уайлди как один из его главных вдохновителей для телевизионного мультфильма «Ханна Барбера» 1964 года «Джонни Квест» . Джозеф Барбера прямо упомянул Терри и пиратов во время интервью Барберы «Устная история телевидения» как источник вдохновения для Джонни Квеста. https://interviews.televisionacademy.com/interviews/joseph-barbera?clip=60698#interview-clips
Роберт Калп сказал, что комикс «Терри и пираты» послужил для него источником вдохновения для создания «тона», «духа» и «повышенного реализма в стиле нуар» телесериала NBC 1965 года «Я шпионю », когда он писал пилотную серию. [16] Калп хотел написать, продюсировать и поставить сценарий на основе комикса, но Калп умер в 2010 году, не успев закончить его. [ нужна цитата ]
Продюсер «Выхода дракона» Пол Хеллер использовал эту полосу как руководство к дизайну постановки и внешнему виду фильма. «Это были красные, синие и золотые цвета с высокой насыщенностью, и они очень хорошо подходили для этого проекта». [17] [18] сказал.
Художнику Джону Ромите-старшему пришла в голову идея убить девушку Питера Паркера (Человек-паук), Гвен Стейси, после того, как Терри и Пираты убили Рэйвен Шерман.
В романе Умберто Эко «Таинственное пламя королевы Лоаны» упоминается Терри и пираты . [19]
В 1995 году полоса вошла в число 20, включенных в серию памятных почтовых марок « Классика комиксов ».
