Тхэн Тру Труи или Онг Тру Труи (дословно «Столп Небес»), в некоторых версиях его называют Кхонг Ло (дословно «Великан»), — первый бог в некоторых традициях вьетнамской мифологии , который создал мир, построив столбы, разделившие небо и землю.
В то время на земле не было никаких существ. Небо и земля — это просто хаотичная, темная область. Внезапно появился гигантский бог, чрезвычайно высокий и с неописуемо длинными ногами. Каждый его шаг — это лед из одной области в другую, с одной горы на другую.
Однажды бог расправил плечи и встал, подняв голову к небу. Бог выкопал землю, перенес камень и построил из него большую и высокую колонну, чтобы поддерживать небо. Насколько высоко поднимается колонна, настолько же небо похоже на огромный занавес, который постепенно поднимается. Он один копал, строил, каменные колонны становились все выше и выше и толкали купол неба к синим облакам.
С тех пор небо и земля разделились на две части. Земля плоская, как квадратный поднос, небо круглое, как перевернутая чаша, [1] где встречаются небо и земля, находится горизонт. Когда небо было высоким и сухим, бог неба сломал столб и разбросал землю повсюду. Каждый брошенный камень превращался в гору или остров, и земля разлеталась повсюду на курганы, кучи и высокие холмы. Поэтому земля сегодня больше не плоская, а имеет вогнутые и выпуклые области. Место, где бог глубоко копал, чтобы добыть почву и камень для строительства колонн, сегодня является необъятным морем.
Столп неба исчез. Говорят, что следы этой колонны находятся на горе Тхок Мон (или горе Ан Фу [2] ) в регионе Хой Донг. Эта гора также известна как Кин Тхиен Тру, что означает Кот Чонг Трои (Столб, поддерживающий небо).
После того, как бог Тхэн Тру Труи разделил небо и землю, были и другие боги, которые продолжили работу по созданию этого мира. Таких богов много, например, Тхэн Сао, Тхэн Сонг, Тхэн Нуи, Тхэн Бьен... и другие гигантские боги. Поэтому есть народная песня, которая до сих пор передается из поколения в поколение:
"Онг дэм кэт
Онг тэт бэ (биэн) [3]
Онг Ке Сао
Онг дао сонг
Онг-Тонг-Кэй
Онг хай ру [4]
Он тру тру..." [5] [6] [7] [8] [9]
Некоторые другие версии называют этого бога Khổng Lồ и некоторые другие подробности. Эта версия говорит, что:
Давным-давно Небо и Земля смешались в общем хаосе и тьме. Каким-то образом появился великан, Кхонг Ло. Сначала великан был самим творением, его дыхание было ветром, его голос был громом. Затем он поднял небо над землей, подтолкнув голову, и сохранил разделение, построив огромный столб, который поднялся над землей и превратил небо в большую чашу-потолок. Позже он снес столб, разломал его и разбросал. Куски столба стали привычными элементами ландшафта. Рвы, оставленные великаном, копавшим материал для столба, стали водными путями. Дыхание гигантской черепахи вызвало приливы. Когда появилась гигантская женская фигура, великан-творец влюбился в нее, но женщина сопротивлялась ему и была больше и сильнее из двух. Прежде чем согласиться выйти замуж за своего жениха, она вызвала его на несколько состязаний и всегда побеждала. Именно в ходе этих часто меняющих землю состязаний образовалась большая часть мира, который мы знаем: горы, реки и т. д. Наконец, великанша приняла великана, и они поженились. По пути на свадебную церемонию великан протянул свой фаллос через реку, чтобы он служил мостом для своих спутников. Когда один из друзей уронил горячий пепел на пенис, великан прыгнул, и половина мужчин упала в воду, но их спасла великанша, которая спрятала их под платьем, чтобы они высохли. [10] [11]