stringtranslate.com

Приключения Супермена (радиосериал)

«Приключения Супермена» — продолжительный радиосериал , который первоначально транслировался с 1940 по 1951 год с участиемперсонажа DC Comics — Супермена .

Сериал вышел на радио как синдицированное шоу на нью-йоркском WOR 12 февраля 1940 года. На Mutual он транслировался с 31 августа 1942 года по 4 февраля 1949 года как 15-минутный сериал, идущий три или, как правило, пять раз в неделю. С 7 февраля по 24 июня 1949 года он транслировался как трижды в неделю получасовое шоу. Сериал переместился на ABC субботними вечерами 29 октября 1949 года, а затем вернулся на послеобеденное время дважды в неделю 5 июня 1950 года, продолжаясь на ABC до 1 марта 1951 года. Всего на американском радио вышло 2088 оригинальных эпизодов « Приключений Супермена» . [1]

История

Созданный Джерри Сигелом и Джо Шустером , Человек из стали впервые появился в Action Comics #1 в 1938 году. В следующем году начался выпуск газетного комикса , и были подготовлены четыре радиопрограммы для прослушивания, чтобы продать Супермена как радиосериал. Когда Супермен впервые прозвучал по радио менее чем через два года после появления комикса, персонаж приобрел дополнительное измерение с Бадом Колльером в главной роли. Во время Второй мировой войны и в послевоенные годы молодежный приключенческий радиосериал, спонсируемый Kellogg's Pep , имел огромный успех, и многие слушатели следили за поисками «правды и справедливости» в ежедневных радиопередачах, историях комиксов и газетном комиксе. Выходящий в эфир в конце дня (попеременно в 5:15 вечера, 5:30 вечера и 5:45 вечера), радиосериал привлек свою юную аудиторию после школы своим захватывающим и отличительным началом, которое немного менялось по мере развития сериала. Сегодня наиболее известен телевизионный вступительный ролик, который копировал радиозачин с 1945 года (за исключением строки «and the American Way», которая была добавлена ​​еще позже), но наиболее часто слышимым радиозачином вплоть до середины 1940-х годов был:

Представляем функцию транскрипции, Супермен. [сопровождается аудиоэффектом "лета" Супермена]
Высоко в небе! Смотрите!
Это птица!
Это самолет!
Это Супермен!
Да, это Супермен — странный гость с планеты Криптон , который прибыл на Землю с силами и способностями, намного превосходящими способности смертных людей. Супермен, который может перепрыгивать через высокие здания одним прыжком, гнать пулю к цели, гнуть сталь голыми руками и который, замаскированный под Кларка Кента, кроткого репортера крупной столичной газеты, ведет нескончаемую битву за правду и справедливость.

К 5 сентября 1945 года начало (повторявшееся в конце) трансформировалось в:

Быстрее, чем летящая пуля. Мощнее, чем локомотив. Способен перепрыгивать высокие здания одним прыжком.
Смотри! Высоко в небе!
Это птица!
Это самолет!
Это Супермен!

Повествовательные заметки

В первых нескольких эпизодах родная планета Супермена Криптон расположена на дальней стороне солнца, а не в далекой звездной системе, как в большинстве историй. Во время путешествия на Землю младенец Кал-Эл вырастает во взрослого и выходит полностью взрослым из своего корабля после того, как тот приземляется на Земле. Джонатан и Марта Кент никогда не усыновляют его , и он сразу же начинает свою карьеру супергероя. В конечном итоге это было ретконизировано в более поздних эпизодах, чтобы соответствовать повествованию комиксов.

В этом сериале впервые появился вымышленный минерал криптонит , излучение которого может ослабить и даже (в некоторых сериях) убить Супермена. Помимо предоставления врагам Супермена правдоподобного способа сражаться с ним, он также позволил актеру, озвучивавшему Супермена, иногда делать перерыв: Супермен провел бы следующий эпизод недееспособным, а его стоны озвучивал бы другой актер.

Рейтинги

В январе 1945 года шоу слушали на 3,1% радиоприемников. В январе 1946 года его слушали на 4,4% радиоприемников. [2]

Джексон Бек

Это известное фирменное начало, одно из самых известных в истории радио, было произнесено Джексоном Беком , диктором-рассказчиком программы с 1943 по 1950 год. У него также были повторяющиеся роли, он иногда озвучивал крутого парня, а также изображал Бини Мартина, подростка-копиатора Daily Planet . В эпизодах Супермена с участием Бэтмена он играл дворецкого Брюса Уэйна , Альфреда Пенниуорта . Десятилетия спустя Бек изображал Перри Уайта , босса Кларка Кента , в фильме Filmation « Новые приключения Супермена» (1966–1970), в дополнение к тому, что он выступал в качестве рассказчика шоу. [3]

Бад Коллиер

Так же, как истинная личность Супермена оставалась в тайне, личность радиоактёра Колльера также оставалась в тайне с 1940 по 1946 год, когда персонаж Супермена использовался в рекламной кампании за расовую и религиозную терпимость, а Колльер дал интервью журналу Time об этой кампании.

Поскольку в то время не было повторов, сериал часто использовал сюжетные ходы и повороты сюжета, чтобы дать Коллиеру время для отпуска. Криптонит позволял Супермену быть недееспособным и бессвязным от боли, в то время как второстепенные персонажи вместо этого занимали центральное место. В других случаях Бэтмен ( Стейси Харрис ) и Робин (Рональд Лисс) появлялись в программе в отсутствие Супермена.

Сценарии BP Freeman и Jack Johnstone были сняты Robert и Jessica Maxwell, George Lowther , Allen Ducovny и Mitchell Grayson. Звуковые эффекты были созданы Jack Keane, Al Binnie, Keene Crockett и John Glennon.

Многие аспекты, связанные с Суперменом, такие как криптонит, возникли на радио, как и некоторые персонажи, включая редактора Daily Planet Перри Уайта , копирайтера Джимми Олсена и полицейского инспектора Билла Хендерсона . [4] 2 марта 1945 года Супермен впервые встретился с Бэтменом и Робином .

В анимационных короткометражных фильмах о Супермене студии Paramount использовались голоса радиоактеров, а сериалы о Супермене студии Columbia (1948, 1950) были «адаптированы из радиопрограммы о Супермене, транслировавшейся на канале Mutual Network».

«Клан Огненного Креста»

В 1946 году сериал нанес мощный удар по перспективам Ку-клукс-клана на севере США. Стетсон Кеннеди , активист по правам человека , проник в Ку-клукс-клан и другие террористические группы сторонников превосходства белой расы . [5] Обеспокоенный тем, что организация связана с правительством и полицией, Кеннеди решил использовать свои выводы, чтобы нанести удар по Ку-клукс-клану другим способом. Он связался с продюсерами Супермена и предложил историю, в которой супергерой сражается с Ку-клукс-кланом. Продюсеры с радостью согласились, поскольку искали новых злодеев. Кеннеди предоставил сценаристам информацию, включая подробности ритуалов Ку-клукс-клана и тому подобное. Результатом стала серия эпизодов «Клан огненного креста», в которой Супермен выступил против Ку-клукс-клана. Упрощение ритуалов и сущности Ку-клукс-клана оказало негативное влияние на набор членов и численность членов Ку-клукс-клана. [6]

Как сообщается, лидеры Ку-клукс-клана осудили шоу и призвали бойкотировать продукцию Kellogg. Тем не менее, сюжетная линия получила впечатляющие рейтинги, сделав «Супермена» самой высоко оцененной детской радиопрограммой, а продовольственная компания продолжила поддерживать шоу.

Историк Супермена Майкл Хайд выразил сомнение в том, были ли настоящие кодовые слова и детали KKK переданы в сюжетной арке Clan of the Fiery Cross. Он написал: «[О]н не может раскрыть ничего, что могло бы быть истолковано как собственность KKK, за исключением одной — и только одной — последовательности, услышанной в эпизоде ​​№ 2». [7]

Сюжетная арка была в свободной адаптации для ограниченной серии DC Comics « Супермен крушит Клан» Джина Луэня Янга и была выпущена в октябре 2019 года. [8]

Истории

Синдицированный сериал, названный просто «Супермен» , впервые вышел в эфир через предварительно записанные транскрипционные диски на 11 станциях, начиная с 12 февраля 1940 года, с историей происхождения «Младенец с Криптона». Сериал выходил в эфир 15-минутными эпизодами три раза в неделю до 9 мая 1941 года, с завершением сюжетной линии «Отправка нитрата». К тому времени он расширился до 63 станций. [9]

Начало пробега: февраль 1940 г.

Первые 19 эпизодов имели отдельные названия, рассказывающие три общие истории:

Многосерийные интригующие события: март 1940 г. – май 1941 г.

Затем сериал перешел к многосерийным захватывающим историям, начиная с «Тайны Дайервилля». Некоторые истории охватывали всего несколько эпизодов; другие, как «Последний из кораблей клипера», длились до 20 частей.

Конец пробега: август 1941 г. – февраль 1942 г.

Начиная с 25 августа 1941 года, в эфир вышла вторая серия транскрипций, рассчитанная на пять дней в неделю (хотя многие станции продолжали предыдущий график с тремя передачами в неделю). Они завершились после 26 недель финальной частью «Загадки Супермена», которая вышла в эфир 20 февраля 1942 года:

В феврале 1942 года синдицированный сериал прекратил свое производство. На тот момент он транслировался на 85 рынках Северной Америки.

Первое возрождение: август 1942 г. – июнь 1949 г.

В июне Mutual Network обнаружила , что в конце августа она потеряет свое детское шоу № 1 Jack Armstrong, the All-American Boy, которое перейдет в Blue Network NBC . В ответ MBS решила возродить шоу, теперь официально названное The Adventures of Superman , 31 августа 1942 года. [10] Новый сериал выходил в прямом эфире пять дней в неделю. Возрождение началось с двух отдельных эпизодов, а затем вернулось к формату захватывающего сериала.

Истории были разной длины — некоторые истории состояли всего из пяти частей, в то время как другие могли состоять из десятков. Некоторые из более длинных историй включают «В поисках Криптонита» (25 эпизодов), «Организация разжигателей ненависти» (25 эпизодов) и «Супермен против Криптонита» (33 эпизода).

Все сюжеты, транслировавшиеся с 31 августа 1942 года по 3 сентября 1945 года, либо полностью, либо частично отсутствуют. Для тех сюжетов, некоторые эпизоды которых доступны в обращении, будет указано, какие части доступны.

С 4 сентября 1945 года (часть 1 «Dr. Bly's Confidence Gang») по 2 сентября 1948 года (часть 3 «The Mystery of the Silver Buffalo») все истории полностью доступны в обращении, за исключением «The Hate Mongers' Organization», «Pennies for Plunder» и «Hunger, Inc.», в которых отсутствует несколько эпизодов. Для этих трех серий будет указано, какие части отсутствуют.

Остальные сериализованные истории либо полностью, либо частично отсутствуют. Для тех историй, некоторые эпизоды которых доступны в обращении, будет указано, какие части доступны.

Начиная с 7 февраля 1949 года, эпизоды «Приключений Супермена» были увеличены до 30 минут каждый. Все они были транскрибированы. Каждый эпизод был самостоятельным и имел индивидуальное название истории. В обращении находятся только «Тайна призрака за 10 000 долларов», «Тайна летающего монстра» и «Дело о двойных неприятностях».

Сериал покинул MBS 24 июня 1949 года с 60-м получасовым шоу «Тайна замороженного монстра».

Возрождение взрослой тематики: октябрь 1949 г. – январь 1950 г.

Он вернулся как детективная программа, ориентированная на взрослых [11] в субботу, 29 октября 1949 года, в 20:30 на канале ABC. ABC транслировал эту версию для взрослых в течение 13 недель, завершившись выпуском «Мертвецы не рассказывают сказки» 21 января 1950 года. Эта передача ознаменовала последнее появление Бада Коллиера на радио в роли Кларка Кента/Супермена.

Возрождение повторно используемых сценариев: июнь 1950 г. – март 1951 г.

5 июня 1950 года ABC возродила «Приключения Супермена» как получасовой сериал, выходящий дважды в неделю после обеда. Эта версия повторно использовала сценарии 60 получасовых эпизодов MBS и 13 «взрослых» эпизодов ABC, но с новыми актерами. Майкл Фицморис заменил Коллиера в роли Кента/Супермена, Джек Граймс заменил Джеки Келка в роли Джимми Олсена, а Росс Мартин заменил Джексона Бека в роли рассказчика. Всего было выпущено 78 эпизодов, последний из которых, «Тайна доисторического монстра», вышел 1 марта 1951 года. К тому времени продюсер Роберт Максвелл активно готовил «Приключения Супермена» для телевидения.

Бросать

С 1949 по 1954 год также существовала австралийская версия сериала. Этот сериал включал 1040 15-минутных эпизодов. В нем снимались австралийские актеры, такие как Леонард Тил в роли Супермена и Маргарет Кристенсен в роли Лоис Лейн. [12] [13]

Ссылки

  1. ^ Хармон, Джим (2011). Радио-тайна и приключения и их появления в кино, на телевидении и в других медиа. McFarland & Co. стр. 197–218. ISBN 9780786485086. Получено 8 апреля 2020 г. .
  2. Харрисон Б. Саммерс (1958). Тридцатилетняя история программ, транслируемых на национальных радиосетях в Соединенных Штатах .
  3. Маклеллан, Деннис (31 июля 2004 г.). «Джексон Бек, 92; радио- и телеведущий в течение 70 лет». The Los Angeles Times .
  4. ^ ДеФорест, Тим (2004). «Супермен». Рассказывание историй в бульварной литературе, комиксах и на радио: как технологии изменили популярную художественную литературу в Америке . Макфарланд. стр. 169. ISBN 0-7864-1902-4.
  5. ^ Пилигрим, Дэвид (июль 2009 г.). «Вопрос месяца: Супермен разгромил Ку-клукс-клан». Музей расистских реликвий Джима Кроу. Государственный университет Ферриса. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г.
  6. Уайтсайд, Томас (3 марта 1947б). «Вверх, вверх и прочь!». New Republic . С. 15–17.
  7. ^ Хейд, Майкл Дж. (2009). Полеты фантазии . BearManor Media. стр. 77.
  8. ^ Пиньон, Кайл (10 июля 2019 г.). «Долгожданный Superman Smashes The Klan дебютирует в октябре». The Beat . Получено 11 июля 2019 г.
  9. «Вверх, вверх и прочь! Восхождение Супермена, Inc.» Джона Коблера, The Saturday Evening Post , 21 июня 1941 г.
  10. ^ "Hi-Yo, Silver, Plated", Time , 8 июня 1942 г.
  11. «Программа Супермена для взрослой аудитории», Winona Republican-Herald , Винона, Миннесота, 28 октября 1949 г.
  12. ^ НАСТОЯЩИЙ АВСТРАЛИЕЦ БОРЕТСЯ С СИЛАМИ ЗЛА НА РАДИО
  13. Супермен — австралийский радиосериал.

Внешние ссылки