«Американский путь» — пьеса американских драматургов Джорджа С. Кауфмана и Мосса Харта . [1]
Оригинальная бродвейская постановка The American Way открылась в театре Center Theatre 21 января 1939 года в постановке Сэма Х. Харриса и Макса Гордона . Режиссером был Кауфман, художниками — Дональд Оэнслагер (декорации), Ирен Шарафф (костюмы) и Хассард Шорт (свет).
Муж и жена, актеры Фредрик Марч и Флоренс Элдридж, сыграли главные роли Мартина и Ирмы Гюнтер. Дик Ван Паттен сыграл роль внука Мартина, Карла, в возрасте 9 лет; Дэвид Уэйн сыграл взрослую версию того же персонажа. Эта постановка стала дебютом Скотта Маккея в бродвейских пьесах. [2]
Театр American Way закрылся в июне 1939 года после 164 представлений и вновь открылся 17 июля, дав еще 80 представлений, прежде чем окончательно закрыться 23 сентября 1939 года.
В своей рецензии для The New York Times Брукс Аткинсон назвал «Американский путь » «широкой, красивой, густонаселенной кавалькадой американских преданий и демократической философии». Он признал, что «в ней есть несколько тяжелых моментов, особенно во втором акте, когда материал немного хлипкий, а повествование не так четко направлено», но пришел к выводу, что пьеса «сияет, как доброе дело в непослушном мире, а также как красиво украшенное шоу». [3]
В неподписанном обзоре Variety пьеса описывается как «патриотическое представление, которое волнует, если воспринимать его в том же духе, в котором оно написано», и говорится, что она «имеет место и, вероятно, станет дополнительным развлечением для публики на Всемирной выставке ». [4]