«Колокола Св. Марии» (1945) — американский музыкальный комедийно-драматический фильм, спродюсированный и снятый Лео МакКери , в главных ролях Бинг Кросби и Ингрид Бергман . Сценарий фильма был написан Дадли Николсом и основан на рассказе МакКери. Фильм рассказывает о священнике и монахине, которые, несмотря на добродушное соперничество, пытаются спасти свою школу от закрытия. Персонаж отца О'Мэлли ранее был сыгран Кросби в фильме 1944 года « Идти своим путём» , за который он получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Фильм был спродюсирован продюсерской компанией Лео МакКери Rainbow Productions.
Нетрадиционный отец Чарльз "Чак" О'Мэлли назначен в приход Святой Марии. По прибытии в его апартаменты экономка предупреждает его, что их последний священник преждевременно состарился, пока он был там. В его обязанности входит надзор за управляемой монахинями, запущенной школой в центре города.
Впервые, когда отец О'Мэлли отвечает за школу, он нервничает, что должен обратиться к большой группе монахинь. Пока он пытается сделать несколько вступительных замечаний, они непрерывно хихикают, что сбивает его с толку. Наконец он обнаруживает, что игривый котенок затмевает его.
Получив экскурсию от старшей сестры Мэри Бенедикт, О'Мэлли должна дать рекомендации, следует ли закрыть школу и отправить детей в другую школу с современными условиями. Однако сестры чувствуют, что Бог позаботится о них, и возлагают надежды на Горация П. Богардуса, бизнесмена, который построил современное здание рядом со школой на земле, которую он у них купил. Они надеются, что он пожертвует ее им.
Отец О'Мэлли и преданная, но упрямая сестра Бенедикт оба хотят спасти школу, но их разные взгляды и методы часто приводят к разногласиям. Отец принял ученицу восьмого класса Пэтси из Сиракуз, штат Нью-Йорк, которую приход принял, пока ее мать пытается встать на ноги. Ему говорят, что, хотя она была замужем за отцом, музыкант уехал в Цинциннати, но нарушил свое обещание послать за ней.
Когда Пэтси отстает, Бенедикт расспрашивает О'Мэлли, обеспокоенную ее прошлым. Уважая частную жизнь матери, он отклоняет ее вопросы.
У них есть еще одна стычка с участием ученика Эдди, которого запугивает другой, новый ученик. Обеспокоенная, бывшая пацанка, хотя поначалу учила детей подставлять другую щеку, решает научить его боксу по учебнику.
Отец "натаскивает" Пэтси быть оригинальной в работе для сестры Бенедикт, зарабатывая ей высокую оценку. Когда хулиган в следующий раз ставит подножку Эдди, сестра наставляет его со стороны, и он не только держится, но и миротворит его и предлагает ему дружбу.
Они сажают семена идеи мистеру Богардусу. После того, как им показали здание, они отмечают, что его пожертвование здания школе станет его великим наследием. Позже, когда он начинает нервничать из-за очередной дорогостоящей задержки, его врач указывает, что стресс вреден для его сердца.
Отец О'Мэлли удивляет мать Пэтси воссоединением с ее бывшим мужем. Он нашел его через союз музыкантов, так как он музыкант. Они мирятся, удивляя Пэтси, когда она видит, как они целуются, которая пришла показать матери ее выпускное платье.
На экзаменах Пэтси расстроена. Отец посещает сестру Бенедикт, которая говорит ему, что ее оценки слишком низкие, чтобы сдать. Когда он пытается убедить ее все равно сдать, они сталкиваются лбами. Он указывает на проблемы с самооценкой, которые возникают из-за неудач, и рассказывает об очень успешном владельце бизнеса в городе, у которого были трудности в школе.
Мистер Богардус, убежденный своим врачом, что это продлит его жизнь, начинает совершать бескорыстные поступки. Он дает деньги слепому нищему, помогает пожилой женщине сесть в автобус, усыновляет бездомную собаку и в конечном итоге отдает сестрам свое здание для школы.
Пэтси наконец знакомят с мужчиной, которого она видела целующим ее мать, ее отцом. Она признается сестре Бенедикт, что намеренно провалила экзамены, чтобы ее отложили на год и оставили с сестрой Бенедикт. Пэтси демонстрирует знание материала, который был на экзамене. Зная это, сестра Бенедикт позволяет Пэтси закончить школу.
Подготовка ведется с получением нового набора здания, и сестра Бенедикт с энтузиазмом наблюдает за установкой нового объекта. К сожалению, отец О'Мэлли должен сообщить новость о том, что ее размещение изменилось.
Поскольку сестра Бенедикт заболела туберкулезом , врач рекомендует отцу О'Мэлли перевести ее в сухой климат с не приходскими обязанностями, но не называет ей причину. Она предполагает, что перевод связан с ее разногласиями с О'Мэлли, и пытается понять причины пути, намеченного для нее. Перед самым отъездом сестры Бенедикт отец О'Мэлли раскрывает истинную причину ее временного перевода, и она счастливо уходит, с нетерпением ожидая ее возвращения.
Фильм имеет рейтинг 85% на Rotten Tomatoes на основе 20 рецензий со средней оценкой 7,2/10. [3] Босли Кроутер из The New York Times посчитал, что фильм слишком похож на «Идти своим путем» , и «хотя это насыщенное и иногда выигрышное шоу, ему не хватает очарования его предшественника — и этого сравнения невозможно избежать». [4] Рецензент Variety написал: «Картина наполнена множеством простых сцен, которые тянут за сердце и высвобождают слезы, поскольку режиссером выступил МакКери и сыграны выдающимся актерским составом». [5] Harrison's Reports прокомментировал: «Как и в «Идти своим путем », который он также написал, спродюсировал и срежиссировал, Лео МакКери снова доказал, что великие картины не требуют претенциозных историй... Игра всего актерского состава превосходна. Кросби восхищает своей легкостью и естественным обаянием, а мисс Бергман, несомненно, поднимется на новые высоты популярности из-за эффективного способа, которым она изображает свою роль». [6] Джон Маккартен из The New Yorker насмешливо писал: «Мистер Маккэри, похоже, рассматривает Римско-католическую церковь, которая является весьма грозной и почтенной организацией, как своего рода поселение, где добрые дела и веселье служат живой заменой религии... Все, конечно, складывается довольно счастливо, за исключением, может быть, тех придирчивых душ, которые считают религию делом взрослых». [7]
«Колокола Святой Марии» заняли четвертое место в общенациональном опросе Film Daily, проведенном в конце года среди 559 критиков и назвавших лучшие фильмы 1946 года. [8]
Фильм собрал 8 миллионов долларов в Северной Америке во время своего первого проката [9] [10], что сделало его самым кассовым фильмом 1945 года в США.
Он принес прибыль в размере 3 715 000 долларов, что сделало его самым прибыльным фильмом в истории RKO. [11] [12] С поправкой на инфляцию он считается 57-м самым кассовым фильмом всех времен. [13]
Бинг Кросби записал четыре песни для Decca Records [15] , и они были выпущены как синглы, а также как двухдисковый альбом на 78 об/мин под названием Selections from The Bells of St. Mary's . «Aren't You Glad You're You» продержался в чартах Billboard девять недель, достигнув пиковой позиции № 8. «In the Land of Beginning Again» и « The Bells of St. Mary's » также недолгое время находились в чартах. [16] Песни Кросби также были включены в серию Bing's Hollywood .
На церемонии вручения премии «Оскар» фильм победил в номинации «Лучшая звуковая запись» ( Стивен Данн ). Он был номинирован на премии «Лучший актер в главной роли» (Бинг Кросби), «Лучшая актриса в главной роли» (Ингрид Бергман), «Лучший режиссер» , «Лучший монтаж» , «Лучшая музыка, озвучивание драматического или комедийного фильма» , «Лучшая музыка, песня » ( Джимми Ван Хьюзен (музыка) и Джонни Берк (слова) за «Aren't You Glad You're You») и « Лучший фильм» . [17]
Номинация Бинга Кросби на премию «Оскар» за роль отца Чака О'Мэлли сделала его первым актёром в истории, получившим две номинации за исполнение одного и того же персонажа в разных фильмах. Это произошло после аномалии номинаций предыдущего года, когда Барри Фицджеральд был номинирован как за второстепенную, так и за главную роль в одном и том же фильме (как один и тот же персонаж), приквеле « Идти своим путём» . Хотя он проиграл в лидерах своему партнёру по фильму Кросби, Фицджеральд выиграл в номинации « Лучший актёр второго плана» . [18]
Фильм «Колокола Святой Марии» стал ассоциироваться с рождественским сезоном, вероятно, из-за включения в него сцены с рождественским представлением в школе, важного сюжетного момента, связанного с маловероятным (но желанным) подарком, а также из-за того, что фильм вышел в прокат в декабре 1945 года.
В фильме 1946 года « Эта прекрасная жизнь» , в котором Генри Трэверс , партнер по «Колоколам Святой Марии» , играет ангела-хранителя Кларенса Одбоди , название «Колокола Святой Марии» появляется на афише кинотеатра в Бедфорд-Фолс, Нью-Йорк. В «Крестном отце» (1972) Майкл и Кей видят «Колокола Святой Марии» в Radio City Music Hall .
Медиа, связанные с The Bells of St. Mary's на Wikimedia Commons
Цитаты, связанные с The Bells of St. Mary's в Wikiquote