Серия бутлегов, том. 10: Another Self Portrait (1969–1971) — альбом-сборник американского певца и автора песен Боба Дилана , выпущенный 27 августа 2013 года на лейбле Legacy Records . Восьмая часть продолжающейся серии Bob Dylan Bootleg Series состоит из неизданных записей, демо-записей , альтернативных треков, в основном из альбомов Дилана 1970 года Self Portrait и New Morning , а также двух концертных треков с фестиваля Isle of Wight 1969 года . [1] [2] [3] [4]
Обложка — новая работа Дилана. Примечания к обложке были написаны Грейлом Маркусом , который написал оригинальную рецензию на «Автопортрет» для журнала Rolling Stone , в которой позорно задавался вопрос: «Что это за дерьмо?». Также включено обширное эссе журналиста Майкла Симмонса. В набор также входят редкие фотографии той эпохи от Джона Коэна и Эла Клейтона. [1] [5] [6]
Серия бутлегов, том. 10 - Другой автопортрет (1969–1971) «раскрывает новые аспекты вокального гения Дилана, когда он переосмысливает традиционную и современную народную музыку, а также свои собственные песни. В этих неприукрашенных выступлениях Дилан - кантри-певец из Nashville Skyline («Country Pie» и «I Threw It All Away»), интерпретатор традиционного фолка («Маленькая Сэди», « Красотка Саро »), который как дома поет песни своих современников ( «Annie's Gonna Sing Her Song» Тома Пакстона ). и «Thirsty Boots» Эрика Андерсена , прежде чем вернуться к написанию и пению своей новой музыки («Went to See the Gypsy», «Sign on the Window»)». [1]
Первые песни, выпущенные из The Bootleg Series Vol. 10 - Another Self Portrait (1969–1971) представляли собой неизданную демо-версию "Wigwam" с ранее не издававшейся записью "Thirsty Boots" на 7-дюймовом виниле ко Дню музыкального магазина 2013. [7] 8 августа 2013 года было выпущено видео. на песню «Pretty Saro», традиционную английскую балладу, были выпущены фотографии, взятые из архива Управления безопасности ферм в Библиотеке Конгресса . 9]
Серия бутлегов, том. 10: Another Self Portrait (1969–1971) доступен в стандартной двухдисковой конфигурации, а также в роскошном коробочном наборе из четырех дисков, который впервые включает полное историческое выступление Боба Дилана и группы из Фестиваль на острове Уайт в воскресенье, 31 августа 1969 года (хотя в примечаниях к альбому, сопровождающих набор, неверно датировано 30 августа 1969 года). Роскошное издание, помещенное в футляр, включает обновленную версию альбома « Автопортрет» 1970 года целиком с оригинальной последовательностью, а также две книги в твердом переплете с ревизионистскими заметками, написанными Грейлом Маркусом (автором пресловутой книги «Что это такое?») дерьмо?» Обзор «Автопортрета» 1970 года в журнале Rolling Stone ). Виниловая версия The Bootleg Series Vol. 10: Another Self Portrait (1969–1971) включает 35 треков альбома на трех пластинках, а также буклет размером 12 × 12 дюймов. [10] [11]
В своем обзоре для AllMusic Том Юрек поставил альбому четыре звезды из пяти, назвав его «незаменимым дополнением к каталогу». [13] Хотя он считает, что Дилан сделал правильный выбор при создании оригинального альбома New Morning , эти отрывки и альтернативные варианты по-прежнему интересны. [13]
В своем обзоре для журнала American Songwriter Джим Бевилья поставил альбому четыре звезды из пяти. [14] Бевилья писал:
Этот сборник пытается исправить ошибки в производстве и выборе песен, допущенные при первом выпуске альбомов. В случае с «Автопортретом» наложения, добавленные постфактум в 70-х, были удалены, что привело к удалению фильтра между слушателем и необработанным материалом Дилана, что повлияло на исполнение «Copper Kettle» и «Days Of '49». [14]
В своем обзоре на веб-сайте Consequence of Sound Майк Мэдден дал альбому три с половиной звезды из пяти, написав, что « Другой автопортрет » «подчеркивается песнями, которые мы слышали раньше, но представлены здесь в разных версиях, таких как уютная оплакивать: «Я все это выбросил»». [15] Несмотря на некоторый «изысканный» материал, Мэдден отметил «приятные открытия», представленные на альбоме: [15]
«Я обдумывал каждое движение или, по крайней мере, старался», — поет Дилан в песне «Went to See the Gypsy». В другом месте «Другой автопортрет» указывается, что, хотя примерно в то время у него были проблемы с техникой письма, это произошло не из-за отсутствия попыток. «Sign on the Window» содержит оркестровые аранжировки, которые могли бы быть в « All Things Must Pass » Джорджа Харрисона , а динамика Abbey Road легла в основу второй альтернативной версии «Time Passes Slowly». Это, а также рокабилли «Working on a Guru» и нэшвиллский классицизм «Tattle O'Day» являются умеренными успехами, но они показывают, что у Дилана действительно была мотивация конкретизировать для себя новые направления во время этих событий. годы. Давайте будем благодарны за то, что этот набор существует, хотя бы потому, что он начинает прояснять мифический период часто загадочного творчества 72-летнего Дилана.
В своем обзоре в журнале Guitar World Джефф Слейт написал, что «особенность фаната Боба Дилана в том, что открытие его величия никогда не закончится». [16] Далее Слейт заметил: «Дилан звучит великолепно, песни и выступления бесподобны, и хотя стилистически «Другой автопортрет» немного неуместен (в основном из-за того, что материал взят из трех сессий), лет) он также удивительно последователен». [16] Слейт пришел к выводу, что «что, что поразило меня при размышлении об этой записи в серии и девяти томах, которые были до нее, - не говоря уже об официальной студийной работе Дилана, - это последовательность работ Дилана. Это все здорово. Серьезно. " [16]
В своей рецензии для журнала Rolling Stone Дэвид Фрике дал альбому четыре с половиной звезды из пяти, назвав его «одним из самых важных, последовательных и полноценных альбомов Боба Дилана, когда-либо выпущенных». [18] Фрике нашел выступления «немедленными и воодушевляющими», а Дилан исполнил «мужественное пение». [18] Фрике продолжил:
Несмотря на винтаж, или, может быть, потому, что все это так долго скрывалось, все здесь похоже на новую музыку, рожденную и записанную на пленку с резким нетерпением. «Давайте возьмем вот этот», — говорит Дилан перед исполнением традиционной баллады «Little Sadie», одного из 17 сырых, притягательных треков, записанных за один трехдневный спринт с гитаристом Дэвидом Бромбергом и пианистом Элом Купером в марте 1970 года. Фактически, на грани распутья: широко презираемый двойной LP Self Portrait , выпущенный тремя месяцами позже. Кажется, он хочет туда попасть. Этот альбом по-прежнему находится в тяжелом состоянии: откровенное, конфронтационное сходство с 29-летним артистом и незавершенными делами, напевающие народные мелодии, чистая кукуруза и странные, жалобные оригиналы, в основном через густой Нэшвиллский сироп. Возможно, нет лучшего описания Дилана в конце его первого, бурного десятилетия, измученного и неуверенного в своем пути в следующее, чем вступительная мантра «Автопортрета» , спетая вместо него группой ангелов кантри-евангелия: Все усталые лошади на солнце / Как мне покататься?" [18]
Фрике считал, что «Автопортрет» и «Новое утро» были частью «долгого, связанного акта самоанализа и возрождения». [18] Это последнее дополнение к серии «Бутлег» подчеркивает «широту стремлений Дилана в то время, когда многие думали, что у него нет направления вперед». [18]
Все песни написаны Бобом Диланом, если не указано иное; традиционные песни в аранжировке Боба Дилана.