stringtranslate.com

Пограничная земля Солнца

«The Borderland of Sol» был первоначально опубликован в журнале Analog в 1975 году с обложкой Джона Шёнхерра .

« Пограничье Сола » — научно-фантастическая повесть американского писателя Ларри Нивена . Пятая в серии «Известный космос» о потерпевшем крушение Беовульфе Шеффере .

История была первоначально опубликована в Analog , в январе 1975 года, напечатана в сборнике Tales of Known Space , Niven, Del Ray, переиздана в 1985 году ( ISBN  978-0-345-33469-5 ), и перепечатана в Crashlander , Larry Niven, New York: Ballantine, 1994, стр. 160–207 ( ISBN 978-0-345-38168-2 ). История выиграла премию Хьюго за лучшую повесть в 1976 году и была номинирована на премию Locus Poll за лучшую повесть в 1976 году.  

Это одно из самых ранних произведений художественной литературы, в котором фигурирует черная дыра .

Фрагменты романа «Флот миров» служат приквелом к ​​истории.

Краткое содержание сюжета

Серия исчезновений космических кораблей вокруг Земли приводит к нехватке доступного транзита, оставляя Беовульфа «Бея» Шеффера на Джинксе вдали от его любви, Шаррол Дженсс. Во время посещения Института знаний он сталкивается со своим старым другом Карлосом Ву . Карлос является отцом двух детей Дженсс, факт, который он нашел настолько смущающим, что решил покинуть Землю, чем встретиться с Беем по его ожидаемому возвращению. Но Бей оказывается совершенно счастлив услышать о детях, так как его альбинизм лишает его лицензии на собственных детей, и он и Шаррол договорились, что Карлос должен выступить в качестве суррогатной матери.

Примирившись, Карлос упоминает, что с ним связался Зигмунд Аусфаллер из Бюро по делам пришельцев, который предложил ему подвезти его на Землю. У Бея было несколько стычек с Аусфаллером в прошлом; Аусфаллер стремится защитить отношения между людьми и пришельцами любым возможным способом, и в какой-то момент он заложил бомбу на предоставленный Бею инопланетянами корпус General Products' #2, чтобы помешать ему украсть его и потенциально вызвать неприятный дипломатический инцидент. Обеспокоенный тем, что может случиться с Карлосом от рук Аусфаллера, он решает сопровождать его на следующую встречу.

Встречаются Бей, Карлос и Аусфаллер. Аусфаллер объясняет, что на борту некоторых исчезнувших судов были инопланетные пассажиры, и ему поручили выяснить, что происходит, чтобы избежать дальнейших проблем. Его корабль, Hobo Kelly , кажется грузовым и пассажирским судном, но на самом деле это военный корабль, построенный из почти неуязвимого корпуса General Products #2, способный развивать ускорение 30G, вооруженный управляемыми ракетами, рентгеновским лазером и меньшими лазерными пушками. Кроме того, из восьми исчезнувших на сегодняшний день кораблей только два были прибывающими, остальные шесть были отбывающими. Таким образом, их миссия прибытия должна быть безопасной.

Это подтверждается на протяжении большей части путешествия, но всего за несколько мгновений до входа на окраину Сола корабль внезапно кренится и выпадает из гиперпространства . Осматривая территорию, они обнаруживают три небольших буксира на некотором расстоянии, но больше ничего интересного. Они поворачиваются к Солу и продолжают свой путь домой, в то время как Бей проверяет корабль, пытаясь выяснить, что произошло. Он обнаруживает, что двигатель гипердвигателя полностью отсутствует в корпусе. Когда он сообщает об этом команде, Карлос использует гиперволновые коммуникации корабля, чтобы получить информацию из банков данных Элефанта на Земле, просматривая ряд тем, связанных с черными дырами .

Когда его запросы наконец получили ответы, он обнаружил, что один из фрагментов информации был написан доктором Джулианом Форвардом, исследователем, с которым Карлос хотел встретиться. Карлос звонит ему, и они обсуждают исчезающий двигатель гипердвигателя. Форвард приглашает их на Передовую станцию, чтобы дождаться парома на Землю. Они соглашаются с его планами, хотя Передовая станция находится как раз там, где исчезают корабли. Аусфаллер соглашается, что Карлос и Бей могут отправиться на Передовую станцию; он не раскрыл себя во время разговора, и маленький корабль не выдаст тот факт, что был третий член экипажа.

После экипировки для потенциального боя Бей и Карлос отправляются на станцию, чтобы встретиться с Форвардом. Он показывает им свое ценное приобретение, «Grabber», электромагнитную сборку, которая позволяет ему встряхивать массы нейтрония для создания поляризованных гравитационных волн, которые он пытается использовать для установления связи с инопланетными расами, которые, возможно, не открыли гиперволны. Когда Форвард спрашивает Карлоса, что, по его мнению, произошло, Карлос объясняет, что это могла сделать черная дыра — гравитация — одна из немногих сил, способных проникнуть в корпус звездолета General Products. Когда Карлос признается, что слышал о квантовых черных дырах , Форвард берет их обоих в плен.

Форвард объясняет, что он нашел Тунгусский метеорит , который на самом деле был небольшой черной дырой. Возвращая его на станцию, он скормил ему сферу нейтрония, которую он ранее использовал для своей попытки связи, тем самым увеличив его массу, а затем скормил выхлоп ионного двигателя, чтобы дать ему постоянный электрический заряд. Теперь дырой можно было управлять с помощью магнитов и буксировать ее буксирами. Буксиры перемещали ее на путь приближающихся звездолетов, чтобы вывести их из строя, а затем пиратствовали на теперь беззащитных кораблях.

Когда буксиры возвращаются на станцию, Форвард внезапно спрашивает, есть ли кто-то еще на борту « Хобо Келли» , на вопрос, на который отвечает, когда Аусфаллер стреляет по буксирам, уничтожая два и заставляя третий сбежать. Буксиры сбрасывают черную дыру, но Форвард и его помощник Энджел умудряются поймать ее в Grabber. Однако к этому времени Бею удается освободиться достаточно, чтобы перерезать свои узы, которые оказываются силовым кабелем, питающим Grabber, снова освобождая черную дыру. Когда дыра падает к станции, она ударяется о купол и прорезает в нем дыру, засасывая туда помощника Форварда. Форвард вносит некоторые коррективы на своей панели управления, а затем его тоже засасывает в дыру.

Аусфаллер спасает Бея и Карлоса, которые объясняют, что происходит. Они предполагают, что Форвард намеренно увеличил давление воздуха в последние мгновения своей жизни, чтобы позволить им обоим жить до возвращения Аусфаллера. Они наблюдают, как квантовая черная дыра сжимает астероид, и он исчезает в ослепительном всплеске света.

Интересные факты

Смотрите также

Ссылки

Внешние ссылки