«Кошка ползает» — американский детективный фильм 1930 года, снятый Рупертом Джулианом до Кодекса , основанный на пьесе 1922 года «Кошка и канарейка» Джона Уилларда . Фильм является звуковым ремейком « Кошка и канарейка» (1927). [2] В главных ролях: Хелен Твелветрис , Рэймонд Хэкетт , Нил Гамильтон , Лилиан Тэшман , Джин Хершолт , Элизабет Паттерсон и Монтегю Лав .
Созданный как ремейк, Universal Pictures изначально пытался повторно задействовать Лору Ла Планте из «Кошки и канарейки» , но, обнаружив ее недоступность, переименовал фильм в «Кошки ползают» . В то время как съемки велись днем, декорации использовались ночью для испаноязычной версии фильма. «Кошки ползают» впервые был показан в Нью-Йорке 7 ноября 1930 года и получил признание критиков от современных рецензентов, нашедших его жутким и восхваляющих его актерский состав, в частности Хелен Твелветрис и Рэймонда Хэкетта. В настоящее время фильм является утерянным фильмом , и известно, что существуют только две минуты отснятого материала в короткометражном фильме Universal 1932 года «Бу!» .
Когда Universal Studios планировала переснять немой фильм «Кошка и канарейка» , студия попыталась повторно нанять свою звезду Лору Ла Планте, чтобы она повторила главную роль, которую она играла в этом фильме. [1] Ла Планте была недоступна для этой роли и позже была отдана Хелен Твелветрис , что привело к изменению названия на «Кошка ползает» . [1] Испаноязычная версия под названием La Voluntad del muerto ( дословно « Воля мертвых » ) с Люпитой Товар в главной роли и режиссером Джорджем Мелфордом была снята на тех же съемочных площадках «Кошка ползает» ночью. [3] [4] [5]
The Cat Creeps открылись в Нью-Йорке 7 ноября 1930 года. [2] La Voluntad del muerto был выпущен в ноябре 1930 года. [5]
Менее двух минут «The Cat Creeps» сохранились, поскольку они были включены в короткометражный фильм Universal 1932 года «Бу!» [1]. Саундтрек к фильму до сих пор существует на дисках. [1]
В 1939 году фильм «Кот ползает» был переснят под названием «Кот и канарейка» с Бобом Хоупом и Полетт Годдард с более комедийным подходом. [3] Элизабет Паттерсон повторила свою роль в фильме в роли тети Сьюзен. [3] Фильм был повторен в конце 1970-х годов под названием «Кот и канарейка» в Великобритании как более ориентированный на ужасы фильм. [3] [6]
В 1946 году Universal выпустила второй фильм под названием « Кошка ползает» , который не имеет никакого отношения к оригинальной истории и заимствует больше из фильма 1940 года « Остров ужасов» . [6]
Из современных обзоров, обзор в Film Daily назвал фильм «превосходным» с «всесторонним прекрасным актерским составом [...] Режиссура Руперта Джулиана умна и эффективна». [7] Exhibitor's Forum посчитал фильм «мистическим триллером, искусно снятым с превосходным актерским составом», особо отметив Twelvetrees и Рэймонда Хэкетта . [7] Picture Play Magazine также оценил фильм, назвав его «хорошо сделанным». [7]
Variety счёл, что фильм по производственным показателям «первоклассный, а острые ощущения аккуратно рассчитаны и выстроены», в то же время обнаружив, что «жуткая захватывающая ценность всё ещё присутствует, но при переводе из немого в звуковой она была сильно замедлена». [7] Рецензент в The Bioscope посчитал фильм «достаточно мрачной мелодрамой» и что «это скорее пустая болтовня, [...] но она, тем не менее, достигает своей цели». а также похвалил игру Хелен Твелвретресс, Рэймонда Хэкетта, Нила Гамильтона и Бланш Фредеричи. [7] Harrison's Reports объявил фильм «странной детективной драмой, наполненной острыми ощущениями и значительной долей комедии. Он хорошо сыгран и хорошо представлен, и держит в напряжении до самого конца». [7] Silver Screen сетовал, что оригинальный фильм «Кошка и канарейка » был «гораздо лучшим детективным триллером», а «хороший актёрский состав растрачивается впустую», заключив, что фильм — «очень грустное дело». [3]
