« Преследователь » — 31-й эпизод американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» .
Г-н Роджер Шакелфорт. Возраст: молодые двадцать с небольшим. Род занятий: влюблен. Не просто влюблен, а безумно, страстно, нелогично, жалко, всепоглощающе влюблен — в молодую женщину по имени Лейла, у которой есть смутное воспоминание о его лице и даже не мимолетный интерес. Через мгновение вы увидите переключение, потому что г-н Роджер Шакелфорт, молодой джентльмен, так сильно влюбленный, совершит короткое, но очень значимое путешествие в Зону Сумерек.
Роджер Шеклфорт отчаянно влюблен в Лейлу, отчужденную женщину, которая отвергает его привязанности. Незнакомец вручает ему визитку старого профессора по имени «А. Демон», который может помочь с любой проблемой. Роджер посещает Демона, который после некоторого сопротивления и предположений, что Роджер пожалеет об этом, продает ему любовное зелье за 1 доллар. Роджер подливает его в бокал шампанского ; Лейла безумно влюбляется в него и выходит за него замуж, но вскоре ее любовь становится удушающей.
Роджер возвращается к профессору, чтобы купить яд за 1000 долларов, все сбережения Роджера. Деймон предупреждает Роджера, что «очиститель перчаток» не имеет запаха, вкуса и совершенно необнаружим, но его нужно использовать немедленно и полностью, иначе пользователь потеряет самообладание и больше никогда не наберется смелости попробовать его. После того, как Роджер уходит, профессор размышляет: «Сначала «стимулятор»… а потом «преследователь».
Когда он приходит домой, Роджер готовит бокал шампанского с новым зельем. Как раз когда он собирается дать Лейле ее отравленный напиток, она показывает ему — показывая ему детские пинетки, которые она вяжет — что она беременна ; Роджер в шоке и роняет оба бокала. Он говорит, что он все равно не смог бы сделать это, затем теряет сознание.
На террасе Роджера и Лейлы Деймон расслабляется с сигарой и, выпустив кольцо дыма, которое превращается в сердце, исчезает.
Г-н Роджер Шакелфорт, который в последнее время обнаружил, что любовь может быть липкой, как чан с патокой, невкусной, как кусок испорченных дрожжей, и всепоглощающей, как шестичасовой пожар в бамбуковой и брезентовой палатке. История влюбленного мальчика, которому никогда не следовало входить в Зону Сумерек.
Этот эпизод был адаптирован Робертом Преснеллом-младшим из рассказа "The Chaser" Джона Кольера . Сценарий был первоначально написан и спродюсирован в прямом эфире на телевидении в The Billy Rose Television Theatre в 1951 году.
В книге «Серлинг: Расцвет и закат последнего разгневанного человека на телевидении » режиссер эпизода Дуглас Хейес сказал: «Это было одним из самых замечательных моментов в «Сумеречной зоне» . У меня была полная свобода. Иногда мне приходила в голову идея, которая сделала бы эпизод более «Сумеречной зоной», [но] это потребовало бы некоторых расходов. Я помню один эпизод, «Преследователь», в котором я придумал огромный книжный шкаф, который, должно быть, удвоил бюджет, но [Серлинг и продюсер Бак Хоутон] и глазом не моргнули. Они просто сказали: «Ладно, здорово!» Мне не пришлось ни с кем спорить из-за денег — они спорили из-за денег и отдавали их мне! Я знал, что у них были проблемы с Джимом Обри , но они держали их подальше от меня. Моя обязанность заключалась в том, чтобы выполнить работу».
Рассказ также был адаптирован в 1951 году для комикса Tales from the Crypt , где он был переименован в «Loved to Death!!» Он был адаптирован в 1991 году как «Loved to Death » (без восклицательных знаков) для антологического сериала ужасов для взрослых HBO Tales from the Crypt . В эпизоде снялись Эндрю Маккарти и Мэриэл Хемингуэй .
Это один из нескольких эпизодов первого сезона, вступительная заставка которого была заклеена заставкой второго сезона. Это было сделано летом 1961 года, чтобы повторы эпизодов первого сезона соответствовали новому облику шоу, который оно приняло в следующем сезоне. В первоначальном варианте это был последний эпизод сериала с оригинальной заставкой UPA "pit and summit".