stringtranslate.com

Детский уголок

Children's Corner , L. 113, — шестичастная сюита для фортепиано соло Клода Дебюсси . Она была опубликована Дюраном в 1908 году и впервые исполнена Гарольдом Бауэром в Париже 18 декабря того же года. В 1911 годусостоялась премьера оркестровки Андре Капле , которая впоследствии была опубликована.

История

Дебюсси сочинил «Детский уголок» между 1906 и 1908 годами. Он посвятил сюиту своей дочери Клод-Эмме (известной как «Шу-Шу») [1] , которая родилась 30 октября 1905 года в Париже. Она описывается как живой и дружелюбный ребенок, которого обожал ее отец. Ей было три года, когда он посвятил ей сюиту в 1908 году. [2] Посвящение гласит: «A ma chère petite Chouchou, avec les tenres essays de son Père pour ce qui va suivre. CD» (Моей дорогой маленькой Шушу, с нежными извинениями от ее отца за то, что следует). [3]

Сюита была опубликована Дюраном в 1908 году, а ее мировая премьера состоялась в Париже из рук Гарольда Бауэра 18 декабря того же года. [1] В 1911 году состоялась премьера оркестровки произведения, выполненной другом Дебюсси Андре Капле , которая впоследствии была опубликована.

Структура

Сюита состоит из шести частей , каждая из которых имеет название на английском языке. Такой выбор языка, скорее всего, является отсылкой Дебюсси к английской гувернантке Чжоу-Чжоу. [1] Вот эти части: [3]

  1. Доктор Градус ад Парнас
  2. Колыбельная Джимбо
  3. Серенада для куклы
  4. Снег танцует
  5. Маленький пастух
  6. Торт-прогулка Голливогга

Типичное исполнение сюиты длится около 15 минут.

1. Доктор Градус ад Парнас

Название первой части намекает на наборы фортепианных упражнений с таким же названием ( Gradus ad Parnassum переводится как «Шаги к Парнасу »), некоторые из которых были опубликованы в восемнадцатом и девятнадцатом веках, включая один плодовитого издателя фортепианных упражнений Карла Черни и Муццио Клементи . Резкость и механистичность, как предполагается, играют шутку над чрезмерными упражнениями Черни и Клементи. Эта пьеса представляет собой довольно изобретательное исследование независимости пальцев с использованием словаря двадцатого века. В середине пианист замедляется и пробует материал в других тональностях для упражнений. «Доктор Градус Ад Парнас» Дебюсси имеет среднюю сложность и требует способности играть более быстро и дико. Пианист становится более неистовым к концу и заканчивает пьесу с грохотом. Дебюсси сказал своему издателю, что эту часть следует играть «очень рано утром». [3]

2. Колыбельная Джимбо

В этой работе описывается слон Джамбо , который приехал из французского Судана и недолго жил в Ботаническом саду в Париже примерно в то время, когда родился Дебюсси. Неправильное написание «Джимбо» выдает парижский акцент, который часто путает произношение «um» и «un» с «im» и «in». Это прекрасная колыбельная с несколькими мрачными моментами и целотоновыми пассажами в середине.

3. Серенада для куклы

Эта пьеса в трехдольном размере обозначена как Allegretto ma non troppo (умеренно быстро, но не слишком быстро). Это описание фарфоровой куклы, и в ней используется китайская пентатоника . Дебюсси отмечает, что всю пьесу следует играть с мягкой педалью .

4. Снег танцует

Эту пьесу можно считать довольно сложной, поскольку она требует точной полуотдельной игры обеими руками с мелодией между ними. Опять же, есть более темные моменты в басе около середины. Она изображает снег и приглушенные объекты, видимые сквозь него. [ необходима цитата ]

5. Маленький пастух

«Маленький пастух» изображает пастуха с флейтой. Есть три соло и три комментария после них. Первое соло имеет знак дыхания в конце. Эта пьеса имеет различные лады и использует диссонансы, которые разрешаются в тональности.

6. Торт-прогулка Голливогга


{ #(set-global-staff-size 17) \new Ноты фортепиано << \new Ноты стана << \key ges \major \time 2/4 \partial 4. \new Голос \relative c' { \once \hide Знак метронома \once \hide Знак метронома\tempo 4 = 80 r8 \voiceOne a4( \tempo "Cédez" f'4.^\markup { \dynamic p \italic "avec une grande émotion" } e8) \tempo "a Tempo" r8 \once \hide Знак метронома \tempo 4 = 105 \acciaccatura{\slurUp d'} \once \stemDown <ces es>8-.[ \acciaccatura{\slurUp c} \once \stemDown <ces des>-. \acciaccatura{\slurUp d} \once \stemDown <ces es>-.] r8 \acciaccatura{\slurUp d} \once \stemDown <ces es>8-.[ \acciaccatura{\slurUp c} \once \stemDown <ces des>-. \acciaccatura{\slurUp d} \once \stemDown <ces es>-.] } \new Голос \relative c' { \voiceTwo s8 a4(~ a4. bes8 <ces es!>2) } >> \new Нотный стан << \clef bass \key ges \major \time 2/4 \partial 4. \new Голос \relative c, { << { \voiceOne r8 r4 r2 r8 \stemDown <as'' ces f>-.[ <as ces f>8-. <как ces f>8-.] } \new Voice \relative c { \voiceTwo es,8([ f ges] a[ bes ces c] <как des>2)} >> r8 <как ces f>8-.[ <как ces f>8-. <как ces f>8-.] } >> >> }
Четыре такта, цитирующие начало «Тристана и Изольды»

Во время его создания Golliwoggs были в моде, отчасти из-за популярности в то время романов Флоренс Кейт Аптон («golliwog» — более позднее использование). Это были чучела черных кукол в красных брюках, красных галстуках-бабочках и с растрепанными волосами, напоминающие о шоу менестрелей с черным лицом того времени. Cakewalk был танцем или стойкой, и танцор с самыми сложными шагами выигрывал торт («touch the cake»). Пьеса представляет собой регтайм с его синкопами и эффектами, похожими на банджо. Динамический диапазон довольно большой и очень эффектный [ требуется ссылка ] .

В этой пьесе Дебюсси сатирически ссылается на оперу Рихарда Вагнера «Тристан и Изольда» . Начальные такты превращают знаменитый полууменьшенный аккорд Тристана в бойкое синкопированное арпеджио , [4] в то время как средняя часть «B» этого танца несколько раз прерывается лейтмотивом любви-смерти , отмеченным avec une grande émotion (с большим чувством). Каждая цитата сопровождается имитацией банджо.

Год спустя Дебюсси сочинил еще одно произведение в том же стиле — « Маленькая Нигяр » — в рамках фортепианной методики.

Оркестровки и аранжировки

Ссылки

  1. ^ abc Хинсон 2007.
  2. ^ Мак-Кинли 1986, 249.
  3. ^ abc Nichols, Roger . "Children's Corner, L. 113". Naxos Records . Получено 21 августа 2018 г.
  4. Мэрион 2012, стр. 36–59.
  5. ^ "Radio 3 in Concert". BBC Radio 3. 28 апреля 2016 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки