«Жалобы» — роман шотландского писателя-криминалиста Яна Рэнкина . Он был опубликован в Великобритании 3 сентября 2009 года.
Детектив-инспектор Малкольм Фокс работает в отделе жалоб и поведения полиции Лотиана и Бордерс , к сотрудникам которого обычные полицейские неизменно относятся с подозрением и враждебностью. Фоксу и его команде поручено расследование в отношении сержанта-детектива Джейми Брека, подозреваемого в том, что он является членом банды, занимающейся детской порнографией. Однако Брек, в свою очередь, расследует смерть Винса Фолкнера, который находился в оскорбительных отношениях с сестрой Фокса. Это приводит Фокса к прямому контакту с Бреком, и по мере того, как у него развиваются как дружеские, так и рабочие отношения с ним, он начинает сомневаться в обоснованности своего задания. Несмотря на свою личную связь с делом и вопреки протоколу, Фокс вовлекается в расследование смерти Фолкнера. Это приводит его к конфликту с начальником Брека, который питает неприязнь к Фоксу за расследование коррумпированного офицера под его командованием.
В конце концов, Фокса и Брека отстраняют, а самого Фокса помещают под следствие. Однако они продолжают расследование смерти Фолкнера, обнаружив, что у него были связи с обанкротившимся застройщиком, который, по-видимому, покончил с собой. Это приводит к дальнейшим связям с членами преступного мира и, в свою очередь, со старшим членом полиции, который оказывается ответственным за то, что Брека подставили, а Фокса поместили под следствие.
Действие The Complaints происходит с 3 по 24 февраля 2009 года, дни указаны в разделах книги. Разделение большего количества глав на группы по дате и дню недели — практика, которую Ранкин использовал в двух предыдущих романах Rebus, The Naming of the Dead (1-9 июля 2005 года, неделя реального саммита G8 в Эдинбурге) и Exit Music (15-27 ноября 2006 года, примерно последняя неделя Ребуса перед его выходом на пенсию). В случае The Complaints даты помещают действие в момент, когда последствия Великой рецессии 2007-2008 годов влияют на шотландскую банковскую деятельность, недвижимость и преступный мир. [1] Как и в романах «Ребус», Ранкин предлагает точную во времени топографию города Эдинбурга , включая в данном случае нарушение движения из-за строительства эдинбургских трамваев . [2] Он называет реальные полицейские участки и районы Эдинбурга по названиям, а офицеров — по их правильным званиям и званиям, обеспечивая преемственность с миром Ребуса.
Офис жалоб и поведения присутствует в романах Rebus, а сам Ребус расследуется офицером по жалобам Малленом в A Question of Blood . Однако Маллен не появляется в The Complaints, как и любой другой названный персонаж из романов Rebus. Примечательно, что добродушный инспектор Шуг Дэвидсон из Exit Music был заменен на станции Torphichen (West End) вопиющим «Bad Billy» Джайлзом, а пожилой Джек Бротон действует в преступном мире Эдинбурга без ссылки на «Big Ger» Кафферти , который доминирует в этом мире в романах Rebus. Хотя Сиобхан Кларк в конце Exit Music подразумевает, что коварный констебль будет передан Complaints, Рэнкин не пользуется возможностью установить преемственность с романами Rebus, упоминая это дело.
Единственная возможная ссылка на Джона Ребуса — это воспоминание Фокса о том, что «одному знакомому полицейскому предложили повышение в пастбищах, но он попросил, чтобы его перевели на должность конкурента. Зачем? Чтобы переместить ублюдка дальше...» [3] В романе «Пусть пускает кровь» (1996) Ребус просит, чтобы повышение, предложенное ему (на участке, далеком от Эдинбурга), вместо него отдали детективу-инспектору Алистеру Флауэру, проблемному члену отдела уголовных расследований в полицейском участке Сент-Леонардс в Эдинбурге .