«Циклопедия Риза» (полное название — «Циклопедия» или «Универсальный словарь искусств, наук и литературы» ) — важная британская энциклопедия XIX века , редактором которой был преподобный Авраам Риз (1743–1825), пресвитерианский священник и учёный, который редактировал предыдущие издания « Циклопедии» Чемберса .
Когда Рис планировал свою «Энциклопедию» , Европа переживала последствия Французской революции , а во время серийного издания (1802–1820) произошли Наполеоновские войны и война 1812 года . Британия поглотила в свою империю ряд бывших французских и голландских колоний по всему миру; на первый план вышел романтизм ; евангелическое христианство расцвело благодаря усилиям Уильяма Уилберфорса ; и фабричное производство расцвело .
На этом фоне философский радикализм был под подозрением в Британии, и аспекты Cyclopædia считались явно подрывными и вызывали враждебность лоялистской прессы . [1] Авторы Джеремия Джойс и Чарльз Сильвестр привлекли внимание правительства и были судимы за свои взгляды. Редактор и авторы приложили все усилия, чтобы подчеркнуть свою английскость , вплоть до англицирования многих французских слов: французский король Людовик появляется под заголовком «Льюис».
Научные теории об атомной системе , геологической последовательности и происхождении Земли ; естественная история ( ботаника , энтомология , орнитология и зоология ); и развитие технологий, особенно в текстильном производстве , все это отражено в Cyclopædia . [2] Другие темы включают исследования и зарубежные путешествия, которые дают представление о том, как мир рассматривался в то время. Сельское хозяйство и сельская жизнь также представлены в значительной степени.
Cyclopædia выходила по частям с января 1802 года по август 1820 года и насчитывала 39 томов текста и 6 томов иллюстраций, включая атлас . Она содержит около 39 миллионов слов, и около 500 статей имеют длину монографии. Листы выпускались еженедельно и выпускались в виде полутомных наборов несколько раз в год. Даты их можно увидеть в таблице 4.1 ниже. Известно, что сохранился только один набор работы в полутомах (который также имеет некоторые бумажные обложки) в библиотеке Музея естественной истории в Лондоне.
Пластины были опубликованы в 6 томах: четыре, охватывающие общие статьи, один по естественной истории и один атлас. Они были выпущены блоками и, похоже, не были выпущены с текстами в полутомах. [3] Всего имеется 1107 пластин и атлас с 61 складной картой размером 16" на 10". В конце тома 39 находятся списки всех пластин и указатель к ним.
Американское издание было опубликовано Сэмюэлем Ф. Брэдфордом (см. фр.:Samuel F. Bradford) из Филадельфии . Брэдфорд был членом знаменитой семьи американских печатников. Первый том появился в мае 1806 года, а последний — в декабре 1820 года. Работа расширилась до 41 тома текста и 6 томов печатных форм. См. раздел 5 ниже.
Развитие промышленной археологии привело к переизданию в 1970-х годах британским издательством David and Charles томов, посвященных обрабатывающей промышленности, военно-морской архитектуре и часовому делу.
В 1980-х годах швейцарское издательство IDC выпустило издание на микрофишах . [4]
В первые десятилетия 19 века в Британии было опубликовано много энциклопедий. Вот некоторые примеры:
Эти источники обычно подпитывали друг друга, и авторы часто вносили свой вклад в несколько источников.
Cyclopædia получила сравнительно слабый прием после публикации. Anti-Jacobin Review опубликовал враждебные рецензии на половину тома 1 в 1802 году и на тома 2–4 в 1804–1805 годах. В этих рецензиях жаловались на его предполагаемые антирелигиозные аспекты и радикальные позиции, приписываемые его редактору и соавторам, и ссылались на отсутствие баланса статей, запутанную алфавитную систему и перекрестные ссылки на неопубликованные тогда тома. British Critic менее резко критиковал отсутствие баланса и путаницу в томе 1. Panoplist опубликовал серийный обзор обоих изданий Rees Джедедайи Морзе в 1807–1810 годах.
В «Quarterly Review» [5] отмечалось: «Rees — самая обширная энциклопедия на английском языке со множеством превосходных статей, хотя в целом ее критиковали как слишком расплывчатую и слишком банальную».
Исчерпывающая статья об энциклопедиях в Encyclopaedia Britannica, 11-е издание (1910) [6] упоминает участие Риса в редактировании оригинального Chambers, но полностью игнорирует более позднюю работу. 15-е издание Britannica упоминает Cyclopædia Риса поверхностно.
Cyclopædia Риса, похоже, находится в подвешенном состоянии в современных опубликованных исследованиях справочной литературы. Вытесненная более современными работами и проигнорированная более крупной наукой, Cyclopædia получила современное научное внимание со стороны студентов истории науки и истории технологий после исследования жизни и эпохи Чарльза Берни и его трудов о музыке. В 1948 году Перси Шоулз опубликовал свою биографию The Great Dr Burney , 2 тома, и посвятил главу работе Берни для Риса. У Шоулза был собственный экземпляр работы, и он с пользой использовал его, чтобы подробно обсудить недостатки работы, в частности, то, как серийное производство вызывало серьезные проблемы, когда редакторы сталкивались с новыми знаниями, которые появлялись после того, как был выпущен том, содержащий соответствующий раздел. Они частично решили эту проблему с помощью приложения в последнем томе, а также путем изобретения новых искаженных названий тем в основной работе («Хлопковая промышленность», т. 10, 1808 г. и «Производство хлопка», т. 21, 1812 г.). Более поздние авторы, писавшие о Берни, более подробно исследовали его связь с Ризом. (См. список источников ниже).
В Cyclopædia отсутствует систематизированный указатель томов, а алфавитный порядок иногда эксцентричен (« Йорк, Нью »).
Проект Риза был инициирован Джун Циммерман Фуллмер (1920–2000), профессором Университета штата Огайо , авторитетом по Гемфри Дэви и химии начала XIX века. Ее работа привлекла ее к Ризу, и она проиндексировала ее. После обращения к невидимой коллегии [7] [8] ученых, которые знали Риза, она созвала летом 1986 года встречу в Лондоне, после чего написала предложение [9] в Американский фонд гуманитарных наук о финансировании проекта, изложив цель создания печатного конкорданса к содержанию Cyclopædia . Это было сделано для того, чтобы сделать Риза гораздо более доступным для современного читателя. Финансирование не поступило, и дело заглохло.
Циклопедия Риса была напечатана Эндрю Страханом , королевским печатником . Она была полностью набрана вручную (механических средств набора в то время не было) и напечатана. В начале работы у Страхана было девять деревянных прессов и более 20 000 кг шрифта. К 1809 году это число возросло до пятнадцати деревянных прессов и 36 000 кг (79 000 фунтов) шрифта. [10] Поскольку Циклопедия выпускалась серийно, с несколькими листами, печатаемыми каждую неделю, только небольшая часть людей и оборудования Страхана когда-либо использовалась для ее создания в любой момент времени. Работа была напечатана на бумаге деми и сложена до формата кварто , с необрезанным размером 11+1 ⁄ 4 на 8+3 ⁄ 4 дюйма (290 на 220 мм). Ограниченное количество было объявлено в проспекте как произведенное на королевской бумаге, которая при сгибании давала формат 12+1 ⁄ 4 на 10 дюймов (310 на 250 мм). Бумага плетеная, без цепных линий. На бумаге отмечен один водяной знак [11] с легендой W BALSTON, 1811. Поставщик не был идентифицирован, но может иметь значение, что некий Дж. Дикинсон был членом издательского синдиката.
Текст был набран в две колонки размером 221 мм × 80 мм (8,7 дюйма × 3,1 дюйма) с 67 строками в колонке. Десять строк текста имеют глубину 33 мм (1,3 дюйма). Согласно формуле МакКерроу [ 12], этот размер шрифта был Long Primer . Шрифтовед неизвестен, но статья о «Печати» в томе 28 имела, переплетенные с текстом, образцы шрифтов, отлитых Фраем и Стилом из Лондона и Александром Уилсоном из Глазго . Иногда использовались греческие и еврейские шрифты, а иногда появлялись специальные химические, фармацевтические и другие символы.
Работа следовала общепринятой практике того времени: записи для I и J, а также для U и V объединялись в отдельные списки.
Сначала половина тома стоила 18 шиллингов , а большая бумажная версия с пробными копиями пластин стоила 1 фунт 16 шиллингов (согласно проспектам). К 1820 году части продавались за 1 фунт и 1 фунт 16 соответственно. Неясно, были ли эти цены за части в обертках. В конце проекта работа была продана за 85 фунтов в издании кварто и, как предполагалось, обошлась Longmans почти в 300 000 фунтов. Большинство комплектов Rees сегодня переплетены в телячью кожу , по две части в томе, но качество использованной кожи означало, что во многих случаях петли сгнили, а обложки расшатались, что потребовало повторного переплета.
Издание Rees следовало общей системе объединения нескольких книготорговцев для разделения расходов и конечной прибыли: conger (синдикат) . В синдикат входили Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown , Paternoster Row ; FC и J. Rivington , издатель SPCK ( издатели British Critic ); A. Strahan, King's Printer; и 24 более мелких концерна. Полный список находится на титульном листе работы.
Никаких записей об этой публикации не сохранилось, поскольку бумаги Longmans были уничтожены, когда их помещения на Патерностер-Роу в Лондоне сгорели во время бомбардировки в ночь с 29 на 30 декабря 1940 года. [13]
Одновременно с появлением 39-го тома все 39 томов, от А до Я, были опубликованы в виде комплекта в 1819 году. Основными издателями этого комплекта были консорциум Лонгмана, Херста, Риза (который к тому времени, по-видимому, владел долей в акционерном капитале), Орма и Брауна из Патерностер-Роу.
Однако правильная датировка по полутому или выпуску (1802–1820) может иметь серьезные последствия для точности цитат современных авторов, особенно при обсуждении научного приоритета : список, составленный в 1820 году в Philosophical Magazine, был разработан для того, чтобы отдать надлежащий приоритет научным открытиям. Тома пластин выпускались блоками, а не вместе с текстами, к которым они относятся.
Ботанический историк Бенджамин Дейдон Джексон , не зная об этом списке, попытался составить список на основе современных объявлений в торговой прессе, дат, указанных на пластинах (предположив, что пластины были выпущены в то же время, что и сопроводительные тексты), и некоторых догадок. Он опубликовал свой первый список в частном порядке в 1877 году, он выпустил исправленную версию в 1880 году, а окончательная версия появилась в Journal of Botany в 1896 году. Только 3 даты Джексона соответствуют датам 1820 года, перечисленным выше. [3]
Сотни статей в Rees очень длинные, и работа не пронумерована, поэтому ссылка на страницу непроста. [3] Следующее соглашение было принято проектом Rees и основано на методе, описанном Р. Б. Маккерроу. [14] Каждое собрание имеет 8 страниц, и каждая страница имеет 2 колонки. Ссылка цитируется по деталям тома или полутома с точной датой между 1802 и 1820 годами, названием статьи, а затем идентификатором собрания, страницей и колонкой, разделенными двоеточиями . Страница, содержащая идентификатор собрания (например, «B»), является страницей 1 в каждом собрании (например, страница «B:1»). Страница 3 в каждом собрании обычно содержит идентификатор собрания плюс цифру 2 и должна игнорироваться (например, «B2» появляется на странице «B:3»).
Отчет о паровой машине с коленчатым рычагом можно обозначить как « Фэри, Джон младший (декабрь 1816 г.). «Паровая машина». В книге Риз, Абрахам (ред.). Циклопедия Риз . Том 34. Лондон : Эндрю Страхан . O:5:2." ("O" - идентификатор 8-страничного сборника.)
Собрания в типичном томе Риза идентифицируются следующим образом. В каждой последовательности буквы J и W опущены и используется одна буква U или V, но не обе вместе.
Перепечатка некоторых статей о производстве Дэвида и Чарльза имеет постраничный характер, и многие авторы ссылаются на эту пагинацию, которая бесполезна для ознакомления с оригинальной статьей из полного набора. Эти перепечатки также не являются исчерпывающими, поскольку они опускают короткие отрывки менее 350 слов.
Длинные энциклопедические статьи в Rees обычно имеют примечание в конце статьи к источникам, использованным при их написании. В других статьях ссылки на источники вставлены в текст. Обычно они имеют форму краткого заголовка, который необходимо расшифровать. Часто они имеют формат фамилии автора и одно- или двухсловного сокращения названия книги. Собрания сочинений рассматриваются аналогичным образом.
Итак, небольшой пример, охватывающий биографию:
Другие цитируемые источники включают «Философские труды Королевского общества» и аналогичные научные публикации, комментарии, касающиеся библейской науки, и отчеты о путешествиях.
Около 500 статей превышают 15 колонок (11 000 слов). Самая длинная статья — « Канал » Джона Фэри-старшего , 289 колонок (210 000 слов). Джон Ландсир написал 4 статьи о школах европейской гравюры, в общей сложности более 600 колонок (460 000 слов).
В Cyclopaedia Риса содержится 3789 биографических статей на полстраницы (350 слов) и длиннее, а также множество более кратких. Они охватывают период от античности до восемнадцатого века. Бенджамин Хит Малкин и Томас Рис отмечены как авторы биографических статей, но нет информации о том, какие именно. Остальных авторов невозможно точно идентифицировать, за исключением Уильяма Тука , который писал о Екатерине Великой . Многие из биографических статей взяты из биографических справочников, указанных в пункте 3.3 выше. В большинстве случаев христианские имена англицированы — например, Джон вместо Иоганнес.
Они были написаны Чарльзом Берни (1726–1814) с дополнительным материалом Джона Фари-старшего (1766–1826) и Джона Фари-младшего (1791–1851) и проиллюстрированы 53 таблицами, а также многочисленными примерами нотного набора в статьях. Чарльз Берни был хорошо известен как автор «Всеобщей истории музыки» , 4 тома 1776–1789 и двух путевых дневников, в которых он записывал свои музыкальные туры , собирая информацию во Франции и Италии, а позже в Германии, 1+2 тома, 1771 и 1773, а также « Комморации Генделя» , 1785 и его «Музыкальных воспоминаний Метастазио» , 1796. Джон Фари-старший был эрудитом, хорошо известным сегодня своей работой в качестве геолога и своими исследованиями в области математики. Он был очень заинтересован в математике звука и схемах темперирования, используемых тогда для настройки музыкальных инструментов, и много публиковал об этом в современных периодических изданиях. Его сын, Джон Фэри-младший, также был полиматиком в своих интересах. Он внес многочисленные рисунки для иллюстраций в основном технологических и научных тем в Rees и написал бы их описания. Они всегда связаны ключевыми буквами с деталями рисунков. Процедура заключалась бы в том, что Фэри сначала делал рисунок, обычно после осмотра и измерения объекта, затем писал бы его описание с ключевыми буквами, которые затем гравировались на пластине для окончательной печати. Пластины для драматических машин, органа и шарманки принадлежат ему.
Cyclopædia была написана примерно 100 авторами, большинство из которых были нонконформистами . Они были специалистами в своих областях, охватывающих науку, технологию, медицину, производство, сельское хозяйство, банковское дело и транспорт, а также искусство и гуманитарные науки. Некоторые из них были членами преподавательского состава Королевской военной академии и Военной семинарии Аддискомба Ост -Индской компании . Другие авторы были работающими журналистами, которые писали для научных, медицинских и технических периодических изданий. Несколько авторов были активными участниками радикальной политики; один был заключен в тюрьму за подстрекательство к мятежу, а другой обвинен в измене.
Среди выдающихся авторов, с которыми работал Риз, были Лант Карпентер (1780–1870) по образованию, ментальной и моральной философии; Тиберий Кавалло (1799–1809) по электричеству и магнетизму; Джон Флаксман (1755–1826) по скульптуре; Люк Говард (1772–1867) по метеорологии; Джон Ландсир (1769–1852) по гравюре; сэр Уильям Лоуренс (1783–1867) по человеческой и сравнительной анатомии; сэр Джеймс Эдвард Смит (1759–1828) по ботанике; Дэвид Мушет по металлургии и химии; преподобный Уильям Пирсон (1767–1847) по астрономии; сэр Томас Филлипс (1770–1875) по живописи.
Среди художников и граверов, работавших в компании, были Аарон Эрроусмит (1750–1823), гравировавший карты; Уильям Блейк (1757–1827), делавший гравюры для иллюстраций некоторых скульптурных произведений; Томас Мильтон (1743–1827), гравировавший большинство пластин по естественной истории; Уилсон Лоури (1762–1824), гравировавший множество пластин, особенно тех, которые касались архитектуры, машин и научных приборов.
За исключением некоторых ботанических статей сэра Джеймса Эдварда Смита, ни одна из статей не подписана. Имена были записаны в Проспекте 1802 года, введении в начале первого тома, бумажных обложках несвязанных частей, которые сохранились, и в статье в Philosophical Magazine , опубликованной в 1820 году. Алфавитный список авторов Cyclopædia Риса был составлен из вышеупомянутых источников. Большинство из них появляются в Dictionary of National Biography и в источниках, перечисленных в British Biographical Index , но эти отчеты редко фиксируют участие в Cyclopædia .
Американское издание было опубликовано Сэмюэлем Ф. Брэдфордом из Филадельфии (см. fr:Samuel F. Bradford). Брэдфорд был членом знаменитой семьи американских печатников. Первый том появился в мае 1806 года, а последний — в декабре 1820 года. Работа включала 41 том текста и 6 пластин. Было зарегистрировано 1851 подписчик. Первоначальный тираж был установлен в 2500 экземпляров, но Брэдфорд столкнулся с финансовыми проблемами, и проект перешел к Murray, Draper Fairman and Company [15], которые сократили тираж до 2000 экземпляров. Работа продавалась по 4 доллара за половинный том или по 8 долларов за том. Полный комплект в переплете стоил 400 долларов в 1820 году. [16]
Религиозное содержание первых томов было переписано с учетом американских взглядов епископом Уильямом Уайтом , членом епископальной церкви, и Эшбелем Грином , членом пресвитерианской церкви. [17] В текст были включены дополнительные американские материалы.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
Авраам Риз (1802–1819), «Энциклопедия» или «Универсальный словарь искусств, наук и литературы» , Лондон: Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown+ через Hathi Trust
Ссылка на оцифрованную версию Атласа размещена в HathiTrust, поскольку в Интернет-архиве не хватает нужного объема.
Авраам Риз, «Энциклопедия» или «Универсальный словарь искусств, наук и литературы» , Филадельфия: SF Bradford. Опубликовано в 1806–1820 гг.