stringtranslate.com

Канава

«Канава» , также известный как «Прощай, Цзябянгоу» , — фильм 2010 года, продюсером и режиссёром которого выступил Ван Бин , независимый китайский режиссёр, более известный своей работой над документальными фильмами. Фильм, посвященный китайским исправительно-трудовым лагерям в эпоху маоистского Китая в начале 1960 года , был выбран в качестве фильма-сорпресы на Венецианском кинофестивале 2010 года . [2]

В фильме рассказывается о страданиях китайцев, которые были заключены в исправительно - трудовой лагерь Цзябянгоу в пустыне Гоби зимой 1960 года при Мао Цзэдуне на том основании, что они были «правыми элементами» . В фильме рассказывается о суровой жизни этих людей, которые ежедневно справлялись с физическим истощением, сильным холодом, голодом и смертью. [2]

Производство

Фильм основан на книге Ян Сяньхуэй «Прощай, Цзябянгоу» (английская версия переведена как « Женщина из Шанхая: истории выживания из китайского трудового лагеря ») о жизни и тяжелом труде заключенных, отправленных в лагерь для интернированных Цзябянгоу в 1950-х и 1960-х годах. «,» - один из первых фильмов, непосредственно затрагивающих тему, которая остается политическим табу. Режиссер также взял интервью у выживших в лагерях Цзябянгоу и Миншуй. В фильме рассказывается о голоде и изнурительном труде заключенных, большинство из которых не пережили интернирование (из 3000 с лишним заключенных 2500 умерли в лагере). Опасаясь официального запрета, фильм снимался на месте тайно и без официального разрешения; его сопродюсерами в Гонконге, Франции и Бельгии выступили Ван, К. Лихонг, Хуэй Мао, Филипп Аврил, Франсиско Вилья-Лобос, Себастьен Деллой, Дайанба Эльбаум. [3]

Сюжет

Фоном для происходящего является провальная кампания «Сотни цветов», проведенная Мао Цзэдуном в 1956–1957 годах, в ходе которой китайским интеллектуалам было рекомендовано высказать свое мнение по вопросам национальной политики. В ходе кампании тысячи граждан были названы «правыми девиантами» за критику Коммунистической партии и приговорены к принудительным работам. [4] Один из таких «девиантов» в фильме — самопровозглашенный член партии с 1938 года. Один профессор говорит, что его посадили в тюрьму из-за семантики: он заявил, что его задержали за то, что он сказал, что фраза « диктатура пролетариата » была «слишком узкой». и предлагая заменить ее «диктатурой народа». [2]

Действие практически бессюжетной [2] сюжетной линии разворачивается в течение трехмесячного периода в 1960 году в пристройке Миншуй лагеря перевоспитания Цзябянгоу . [4] Большая часть фильма была снята в простой землянке, называемой «Общежитие 8», застеленной постельными принадлежностями, где живут мужчины; днем они работают над гигантским проектом в пустыне, занимающим 10 000 акров. Они живут на каше, работают до изнеможения; многие затем умирают от совокупного воздействия крайнего физического истощения, неблагоприятного климата и великого голода, охватившего Китай. [3] Прибывает новая группа мужчин, которых отправляют спать в жалкую землянку, и они начинают долгий и медленный процесс умирания. Работа напряженная, но борьба с голодом является основной задачей заключенных и фильма: нехватка означает, что едят даже крыс; Поедание человеческих трупов не является чем-то необычным. Отчаяние заставляет одного человека есть чужую рвоту. Чтобы освободить место для вновь прибывших, [4] тела умерших ежедневно вытаскивают, заворачивают в постельное белье и хоронят в неглубоких могилах. [1]

Критический ответ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ abc Маршалл, Ли (10 сентября 2010 г.) «Канава», Screen Daily
  2. ↑ abcde Beames, Роберт (6 сентября 2011 г.) «Обзор Венеции 2010: КАНАВА;« фильм Сорпреса », который не смог сравниться с прошлогодним Херцогом»
  3. ↑ abc Янг, Дебора – AP (15 октября 2010 г.), The Ditch – Обзор фильма
  4. ^ abcd Чанг, Джастин (6 сентября 2010 г.), «Обзоры фильмов - «Канава (Гонконг-Франция-Бельгия)», Variety

Внешние ссылки