stringtranslate.com

Девушка-переделка побеждает императора драконов

«Девица До-Овер побеждает Императора Драконов » ( яп .やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中, Хепберн : Яринаоши Рейдзё ва Рютей Хейка о Коряку-чу ) — японская серия лёгких романов, написанная Сарасой Нагасе и проиллюстрированная Мицуя Фудзи. Его онлайн-сериализация началась в ноябре 2019 года на сайте публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō . Позже он был приобретен компанией Kadokawa Shoten , которая с марта 2020 года опубликовала шесть томов под своим издательством Kadokawa Beans Bunko. Манга - адаптация с иллюстрациями Анко Юдзу выпускается вжурнале сэйнэн -манги Comp Ace издательства Kadokawa Shoten с июля 2020 года. Она была собрана в семь томов tankōbon . Премьера аниме -сериала, созданного JCStaff, состоялась в октябре 2024 года.

Персонажи

Джилл Сервел (ジル・サーヴェル, Джиру Саверу )
Озвучивает: Азуми Ваки [3] (голосовая драма), Шу Учида [4] (аниме)
Дочь знатной семьи и героиня. Искусная в магии и воспитанная как рыцарь, она изначально была помолвлена ​​с принцем Жераром. Однако после того, как ее подставили за ложное преступление, она встретила безвременную кончину от его руки. На последнем издыхании, выразив сожаления по поводу своего выбора в жизни, она в конечном итоге оказалась в прошлом, в тот момент, когда Жерар выбирал себе невесту. В импульсивной попытке изменить свое будущее она призналась в любви императору Хадису, человеку, который был ее врагом в предыдущей временной линии.
Хадис Теос Рэйв (ハディス・テオス・ラーヴェ, Хадису Теосу Рэйв )
Озвучивает: Такуя Сато [3] (голосовая драма), Кикуносукэ Тоя [4] (аниме)
Рейв (ラーヴェ, Rāve )
Озвучивает: Сиори Идзава [5]
Камила (カミラ, Камира )
Озвучивает: Мари Хино [5]
Зик (ジーク, Jīku )
Озвучивает: Тацумару Тачибана [5]
Джерард (ジェラルド, Джерарудо )
Озвучивает: Сюнити Токи [6]
Принц королевства Кратос, в свой пятнадцатый день рождения он сделал предложение Джилл выйти за него замуж в будущем. Однако он видел в Джилл только пешку и хотел жениться, чтобы использовать ее в своих целях, и у него есть запретная любовь к его младшей сестре Фарис. Когда Джилл узнала об их прегрешении, он разорвал их помолвку и ложно обвинил Джилл в попытке убить его сестру, чтобы она была казнена, чтобы скрыть свою и сестринский честь. В новой временной линии он настойчиво пытается сделать предложение Джилл, но Джилл делает предложение Хадису и меняет события.
Сфера (スフィア, Sufia )
Озвучивает: Юка Нукуи [6]
Фарис (フェイリス, Фейрису )
Озвучивает: Аюми Мано [7]
Элинсия (エリンツィア, Эринция )
Озвучивает: Каори Назука [7]
Листард (リステアード, Рисутеадо )
Озвучивает: Макото Фурукава [7]

СМИ

Легкий роман

Написанная Сарасой Нагасэ, манга «The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor» изначально начала публиковаться на сайте Shōsetsuka ni Narō 2 ноября 2019 года. [8] Позднее она была приобретена Kadokawa Shoten , которая начала публиковать серию с иллюстрациями Мицуи Фудзи 1 марта 2020 года под своим издательством Kadokawa Beans Bunko. [9] По состоянию на февраль 2024 года было выпущено шесть томов и один том рассказов. [10]

В декабре 2022 года Cross Infinite World объявила, что лицензировала романы для выпуска на английском языке. [11]

Манга

Адаптация манги , проиллюстрированная Анко Юдзу, начала публиковаться в журнале Comp Ace издательства Kadokawa Shoten 27 июля 2020 года. [22] По состоянию на июль 2024 года было выпущено семь томов танкобона . [23] В феврале 2023 года Yen Press лицензировала мангу на английском языке. [24]

Аниме

Аниме - адаптация была анонсирована 28 апреля 2023 года, [35] [36] позже выяснилось, что это будет телесериал. [37] Сериал спродюсирован JCStaff и срежиссирован Кентаро Судзуки, Ацуо Ишино курирует сценарии сериала, а Сана Комацу разрабатывает персонажей. [38] Премьера состоялась 9 октября 2024 года на AT-X и других каналах. [6] Начальная песня - "Awaku Kasuka" (淡く微か, букв. ' Слабо тусклый ' )  в исполнении sajou no hana, а финальная песня - "Gradation" в исполнении HaNaTan. [7] Crunchyroll транслирует сериал. [39]

Эпизоды

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Информация о производственном персонале взята из финальных титров каждого эпизода.

Ссылки

  1. ^ abc "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor, Vol. 1". Yen Press . Получено 28 апреля 2023 г.
  2. ^ ab "The Do-Over Damsel Conques the Dragon Emperor Vol. 1". Cross Infinite World . Получено 23 июня 2023 г. .
  3. ^ ab 『やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中』のボイスドラマが配信開始和氣あず未さん＆佐藤拓也さんが出演. LN News (на японском языке). 6 июня 2022 г. . Проверено 28 апреля 2023 г.
  4. ^ ab Cayanan, Joanna (20 марта 2024 г.). "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor Anime Teases Main Cast in Video". Anime News Network . Получено 20 марта 2024 г.
  5. ^ abc Hodgkins, Crystalyn (8 июня 2024 г.). "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor Anime Reveals More Cast, October Premiere". Anime News Network . Получено 8 июня 2024 г.
  6. ^ abc Пинеда, Рафаэль Антонио (9 августа 2024 г.). «Видео аниме «The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor» раскрывает больше актеров, премьера 9 октября». Anime News Network . Получено 9 августа 2024 г.
  7. ^ abcd Hodgkins, Crystalyn (9 сентября 2024 г.). "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor Anime Reveals Theme Songs, New Video". Anime News Network . Получено 9 сентября 2024 г.
  8. ^ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (на японском языке). Сёсэцука ни Наро . Проверено 28 апреля 2023 г.
  9. ^ ab やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (на японском языке). Корпорация Кадокава . Март 2020 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
  10. ^ ab やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 業務日誌 (на японском языке). Корпорация Кадокава . 26 января 2024 г. Проверено 26 января 2024 г.
  11. ^ Матео, Алекс (5 декабря 2022 г.). «Cross Infinite World объявляет о 4 новых лицензиях на ранобэ, 2 аудиокниги». Anime News Network . Получено 28 апреля 2023 г.
  12. ^ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中2 (на японском языке). Корпорация Кадокава . Октябрь 2020 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
  13. ^ "The Do-Over Damsel Conques the Dragon Emperor Vol. 2". Cross Infinite World . Получено 23 июня 2023 г. .
  14. ^ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中3 (на японском языке). Корпорация Кадокава . 27 февраля 2021 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
  15. ^ "The Do-Over Damsel Conques the Dragon Emperor Vol. 3". Cross Infinite World . Получено 23 июня 2023 г. .
  16. ^ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中4 (на японском языке). Корпорация Кадокава . Апрель 2022 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
  17. ^ "The Do-Over Damsel Conques the Dragon Emperor Vol. 4". Cross Infinite World . Получено 7 августа 2024 г.
  18. ^ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中5 (на японском языке). Корпорация Кадокава . 30 сентября 2022 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
  19. ^ "The Do-Over Damsel Conques the Dragon Emperor Vol. 5". Cross Infinite World . Получено 7 августа 2024 г.
  20. ^ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中6 (на японском языке). Корпорация Кадокава . 28 апреля 2023 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
  21. ^ "The Do-Over Damsel Conques the Dragon Emperor Vol. 6". Cross Infinite World . Получено 7 августа 2024 г.
  22. ^ コンプエースで新連載3本、「幼女戦記」は画集付き＆次回第1部クライマックス. Комикс Натали (на японском языке). Наташа, Inc. 27 июля 2020 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
  23. ^ ab "KADOKAWA Corporation" やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (7) (на японском языке). Корпорация Кадокава . Проверено 9 августа 2024 г.
  24. ^ Матео, Алекс; Ходжкинс, Кристалин (17 февраля 2023 г.). «Yen Press добавляет 12 манги и 3 легких романа». Anime News Network . Получено 28 апреля 2023 г.
  25. ^ «Корпорация KADOKAWA» やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (1) (на японском языке). Корпорация Кадокава . Проверено 28 апреля 2023 г.
  26. ^ «Корпорация KADOKAWA» やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (2) (на японском языке). Корпорация Кадокава . Проверено 28 апреля 2023 г.
  27. ^ "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor, Vol. 2". Yen Press . Получено 25 июля 2023 г.
  28. ^ «Корпорация KADOKAWA» やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (3) (на японском языке). Корпорация Кадокава . Проверено 28 апреля 2023 г.
  29. ^ "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor, Vol. 3". Yen Press . Получено 26 октября 2023 г.
  30. ^ «Корпорация KADOKAWA» やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (4) (на японском языке). Корпорация Кадокава . Проверено 28 апреля 2023 г.
  31. ^ "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor, Vol. 4". Yen Press . Получено 1 марта 2024 г.
  32. ^ «Корпорация KADOKAWA» やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (5) (на японском языке). Корпорация Кадокава . Проверено 5 июня 2023 г.
  33. ^ "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor, Vol. 5". Yen Press . Получено 4 октября 2024 г.
  34. ^ «Корпорация KADOKAWA» やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 (6) (на японском языке). Корпорация Кадокава . Проверено 18 декабря 2023 г.
  35. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (27 апреля 2023 г.). "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor Light Novels Get Anime". Anime News Network . Получено 28 апреля 2023 г.
  36. Ссылки闇落ち予定の 皇帝ハディスに求婚. Mantan Web (на японском языке). 28 апреля 2023 г. . Проверено 28 апреля 2023 г.
  37. ^ 永瀬さらさの小説が原作、アニメ「やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中」は来年放送. Комикс Натали (на японском языке). Наташа, ООО 29 сентября 2023 г. Проверено 29 сентября 2023 г.
  38. ^ Hodgkins, Crystalyn (26 января 2024 г.). "The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor TV Anime Reveals Main Staff". Anime News Network . Получено 26 января 2024 г.
  39. ^ Кайанан, Джоанна (4 августа 2024 г.). «Crunchyroll транслирует Honey Lemon Soda, The Do-Over Damsel Conqueres the Dragon Emperor, Trillion Game Anime». Anime News Network . Получено 4 августа 2024 г.
  40. ^ "Watch The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor – Crunchyroll". Crunchyroll . Получено 9 октября 2024 г.
  41. ^ やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中 放送情報 (на японском языке). Токио MX . Проверено 2 октября 2024 г.

Внешние ссылки