stringtranslate.com

Финальная программа (фильм)

«Последняя программа» (американское название «Последние дни человека на Земле ») — британский научно-фантастический фильм 1973 года режиссёра Роберта Фьюста с Джоном Финчем и Дженни Ранакр в главных ролях . [2] Фильм основан на одноимённом романе Джерри Корнелиуса 1968 года Майкла Муркока . Это единственный роман Муркока, который вышел на экраны.

Краткое содержание сюжета

История начинается в Лапландии у погребального костра отца Джерри Корнелиуса, ученого, лауреата Нобелевской премии , который разработал «Финальную программу» — проект идеального, самовоспроизводящегося человека. Джерри Корнелиус, физик-плейбой, присутствует на церемонии. После этого его допрашивает доктор Смайлс, который хочет получить микрофильм, который, как он знает, находится в доме семьи Корнелиусов в Англии. Корнелиус, заметный денди контркультуры, обожающий шоколадное печенье и алкоголь, угрожает взорвать семейный дом. Флэшбэки разговоров Джерри с профессором Хирой о Кали-юге дополняют повествование, предоставляя философскую подоплеку мира в его последние дни. В различных сценах мы узнаем, что Ватикана больше нет, а Амстердам стерт с лица земли, и мы видим Трафальгарскую площадь в постапокалиптическом сценарии с разбитыми автомобилями, сложенными друг на друга.

Вернувшись в Великобританию, группа ученых во главе с доктором Смайлсом и грозной мисс Бруннер (которая поглощает своих любовников) пытаются убедить Корнелиуса найти микрофильм, содержащий Финальную программу его отца. Джерри узнает от своего семейного слуги, что его сестра Кэтрин была заключена в тюрьму его злым братом-наркоманом Фрэнком; Фрэнк держит Кэтрин в плену в их семейном доме и пристрастил ее к наркотикам по неуказанным причинам. Джерри, чьи отношения с Кэтрин подразумеваются кровосмесительными , поручает своему слуге Джону переправить Кэтрин в домик на территории поместья; он «позаботится о Фрэнке». Он консультируется с майором Ронгуэем Линдбергом, который снабжает его мощным реактивным самолетом, и своим старым другом «Шейдсом», который может снабдить его напалмом .

Начинается атака на старый дом. Дом защищен звуковой системой, которая вызывает псевдоэпилепсию , но Джерри и остальные попадают внутрь невредимыми. Они пробиваются сквозь множество ловушек, включая отравляющий газ и смертельную шахматную доску. Джерри находит Джона, смертельно раненного Фрэнком. Перед смертью Джон признается, что Кэтрин не была освобождена и что Фрэнк вернул ее в спальню. Джерри находит и сталкивается с Фрэнком, и начинается драка с игольчатыми пистолетами . В суматохе Кэтрин случайно убивает Джерри. Джерри ранен, а Фрэнк попадает в руки мисс Бруннер. Она заставляет его открыть хранилища, но он перехитрил ее и сбежал с микрофильмом.

После того, как Джерри оправляется от яда игл Фрэнка, он встречается с мисс Бруннер. Она знакомит его со своей новой возлюбленной Дженни, и они замышляют вернуть Фрэнка. Дженни уговаривают играть на пианино голой в квартире Джерри, где ее поглощает мисс Бруннер. Фрэнк устраивает встречу, чтобы продать микрофильм доктору Бакстеру (Патрик Маги); Джерри и мисс Бруннер выслеживают их, а затем мисс Бруннер поглощает Бакстера. Происходит еще одна драка с Фрэнком, и Фрэнк погибает. Мисс Бруннер и Джерри возвращаются в Лапландию на воздушном шаре с найденным микрофильмом.

Ученые запускают Финальную программу; процесс требует, чтобы мисс Бруннер была объединена с другим человеком, чтобы сформировать гермафродитное существо. Бруннер выбирает Джерри вместо предполагаемого объекта ученых, Дмитрия, и она заманивает Дмитрия в смертельную паровую баню. Дмитрий сбегает из ловушки Бруннера и сражается с Джерри, который получает тяжелое ранение. Бруннер вмешивается в последний момент, стреляя в Дмитрия, но не убивая его. Ученые, работая против времени, спешат перекалибровать свой эксперимент для Джерри, которого помещают в большую камеру с Бруннером. Когда процесс достигает своей кульминации, два объекта купаются в солнечной радиации и сливаются друг с другом. Едва контролируемый процесс нагревает оборудование снаружи до разрушения, и ученые остаются либо мертвыми, либо бесчувственными. Из камеры появляется одно существо. Дмитрий сталкивается с существом. Невидимое поначалу существо говорит голосом Джерри. Существо не знает, является ли оно Мессией, но уверено, что его создание означает конец эпохи. Если смотреть со стороны, существо — Джерри Корнелиус, его тело теперь изменилось, чтобы выглядеть как сгорбленный, досовременный гоминид . Существо покидает скрытую базу Бруннера и замечает, что это «очень вкусный мир».

Производство

Майкл Муркок сказал, что изначально он представлял себе космическую рок-группу Hawkwind как исполняющую музыку для всего фильма, а также как появляющуюся в сцене с монахинями, играющими в игровые автоматы, где Джерри пытается купить напалм. Hawkwind и самого Муркока можно увидеть мельком в этой сцене прямо в конце декораций. Однако режиссеру Роберту Фусту не понравилась группа, и вместо этого он поместил в фильм музыку с джазовым оттенком. Муркок также похвалил актерскую игру в фильме и прокомментировал, что только когда он сказал актерам, что это должно быть смешно, они произнесли реплики с большим количеством его предполагаемого черного юмора. [1]

По словам Муркока, фильм был выпущен в верхней половине двойной программы с фильмом « Интимные признания китайской куртизанки» . Позже в прокате « Финальная программа» была перемещена в нижнюю половину программы.

Прием

Бэрд Сирлз нашел фильм «почти полной катастрофой» с «настолько глупым финалом, что вы захотите вернуть свои деньги, даже если подождете и посмотрите его по телевизору» [3] .

В 2013 году The Guardian написала о выпуске фильма на DVD в Великобритании : «Режиссер Роберт Фюст отвечал за поп-сюрреализм « Мстителей» и извращенный ар-деко фильмов Винсента Прайса о докторе Файбсе , и здесь он позаботился о том, чтобы каждый кадр выглядел потрясающе, вбрасывая так много, чтобы порадовать и сбить с толку глаз, часто в ущерб повествовательной связности. Но кого это волнует, когда фильм полон загадочного, лукавого юмора и бесконечно изобретательных образов, таких как игровые автоматы, где монахини играют в игровые автоматы, пока мир кончается». [4]

Бросать

Домашние видео релизы

The Final Programme был выпущен на DVD и VHS в США в 2001 году компанией Anchor Bay Entertainment . DVD включал в себя ремастерированную копию фильма, которую можно было воспроизвести с аудиокомментариями режиссера Фуэста и звезды Ранэйкра. Другие специальные материалы включали американский театральный трейлер и телевизионный ролик, а также вставную копию британского постера.

7 октября 2013 года компания Network Imprint выпустила фильм на DVD в Великобритании. Этот релиз представлен в новом переводе элементов оригинального фильма, включая как театральное соотношение 1,77:1, так и полнокадровую версию основного фильма, как он был снят. Специальные материалы включают оригинальные театральные трейлеры, итальянскую последовательность титров, галерею изображений и рекламные материалы в формате PDF.

7 января 2020 года Shout! Factory выпустила фильм на Blu-ray в США. Соотношение сторон этого релиза составляет 1,85:1. Среди специальных материалов — аудиокомментарии режиссера Роберта Фуэста и актрисы Дженни Ранакр, модерируемые автором/историком кино Джонатаном Соткоттом, американский кинотеатральный трейлер и рекламный ролик для американского телевидения, все перенесено со старого DVD Anchor Bay.

Ссылки

  1. ^ ab Chapman, J. (2022). Деньги за экраном: история британского финансирования кино, 1945-1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 357. Доход — это выручка дистрибьютора, объединенная на внутреннем и международном уровне, по состоянию на 31 декабря 1978 года.
  2. ^ "The Final Programme". Поиск в коллекциях Британского института кино . Получено 10 августа 2024 г.
  3. «Фильмы», F&SF , апрель 1975 г., стр. 90-1.
  4. Phelim O'Neill (5 октября 2013 г.). «The Final Programme, out this week on DVD & Blu-ray | Film». The Guardian . Получено 6 марта 2014 г.

Библиография

Внешние ссылки