stringtranslate.com

Пять Наций

«Пять наций» , сборник стихов английского писателя и поэта Редьярда Киплинга (1865–1936), был впервые опубликован в конце 1903 года как в Великобритании [1] , так и в США [2]. Некоторые стихотворения были новыми; некоторые из них были опубликованы ранее (особенно «Recessional» в 1897 году), иногда в разных версиях.

Описание

В 1903 году Соединенное Королевство состояло из четырех стран: Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Вскоре было высказано предположение, что «пятью нациями» Киплинга были «пять свободных наций: Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка [т.е. Капская колония] и «морские острова» [т.е. Британские острова]» [3 ] — все во власти британцев; и, за исключением последнего случая, недавними поселенцами. Это предложение было одобрено примерно сто лет спустя. [4]

В раннем обзоре (1903 г.) американский критик Блисс Перри деликатно назвала « Пять наций» одновременно «заметным сборником» и «особенно ограниченным по кругу интересов». [3]

Стихи

Стихи разделены на две группы. Первый не имеет названия и охватывает широкий круг тем. Второй называется «Служебные песни» и в основном относится к реальным или воображаемым переживаниям простых британских солдат на рубеже 20-го века.

Группа без названия

Служебные песни

Примечания

  1. ^ Крейсер — военный корабль .
  2. ^ Эсминец — военный корабль .
  3. ^ Белые кони — это морские волны, гонимые ветром, увенчанные белой пеной.
  4. ↑ Диего Менендес де Вальдес  [es] (1533–1596), испанский конкистадор .
  5. ^ Эпитафия Питу Жуберу (1831/34 – 1900), бурскому генералу.
  6. ↑ Предположительно, послужил источником вдохновения для песни « Sussex by the Sea ».
  7. ^ Камакура , Япония, известная своими древними буддийскими святынями.
  8. ^ Герберт Китченер, 1-й граф Китченер (1850–1916).
  9. ↑ Риммон, сирийское божество, упомянутое в еврейской Библии во 2 Царств 5:18, обычно приравниваемое к Ваалу .
  10. ^ Карру , полупустынный регион Южной Африки.
  11. ^ Ныряет, богач в притче о богаче и Лазаре .
  12. ^ МИ представляли собой конную пехоту .
  13. ^ Копье — изолированный скалистый холм или обнажение на равнинах Южной Африки.
  14. ^ Лихтенбург , Южная Африка.
  15. ^ Стелленбош — город в Западно-Капской провинции ЮАР. Во время Второй англо-бурской войны (1899–1902) это была британская военная база. Туда были размещены офицеры, не отличившиеся в бою.
  16. ^ Уотервал , Южная Африка.

Рекомендации

  1. ^ Киплинг, Редьярд (1903). Пять Наций. Лондон: Метуэн . ASIN  B00TXCD0YY.
  2. ^ Киплинг, Редьярд (октябрь 1903 г.). Пять Наций. Нью-Йорк: Doubleday, Page & Co. ASIN  B00220I242.
  3. ^ аб Перри, Блисс (декабрь 1903 г.). «Пять наций мистера Киплинга». Атлантический океан . Проверено 6 апреля 2017 г.
  4. ↑ Хамер, Мэри (6 августа 2014 г.). «Пять наций: заметка на заднем плане». Общество Киплинга . Проверено 5 апреля 2017 г.

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Пять Наций