В июне 2020 года сериал был продлен на второй сезон перед премьерой. [2] В мае 2021 года сериал был продлен на третий сезон после выхода в эфир финала первого сезона. [3] Премьера второго сезона состоялась 26 сентября 2021 года. [4] Премьера третьего сезона состоялась 25 сентября 2022 года. [5] В августе 2022 года Fox продлила сериал на четвертый сезон, [6] премьера которого состоялась 7 января 2024 года. [7] В январе 2024 года соавтор сериала Венди Молинье сообщила, что шоу продлено на пятый сезон и что производство уже ведется. [8]
Сюжет
Биф Тобин — отец-одиночка, живущий в вымышленном городе Лон Мус на Аляске со своими четырьмя детьми Вулфом, Хэмом, Джуди и Луной, а также женой Вулфа Ханиби. Жизнь Бифа сосредоточена на воспитании детей и сохранении семьи. Иногда он бывает властным и удушающим, но его глубокая любовь к своей семье является центральной темой в каждом эпизоде сериала. [9]
Озвучивание
Главные герои «Великого Севера » (по часовой стрелке сверху): Мун Тобин, Биф Тобин, Джуди Тобин, Вулф Тобин, Ханиби Шоу и Хэм Тобин.
Основной
Ник Офферман в роли Бифа Тендерлойна Тобина, рыбака и разведенного отца четверых детей. Биф все еще пытается смириться с тем, что его бросила бывшая жена Кэтлин. Он провел годы, притворяясь, что она трагически погибла, несмотря на то, что все дети Тобина знают правду. Он поддерживающий отец, который поощряет своих детей любить и уважать других, хотя иногда он борется с многочисленными изменениями, происходящими в их жизни, и беспокоится, что они отдалятся друг от друга. [2]
Дженни Слейт в роли Джуди Тобин, шестнадцатилетней девушки с художественными наклонностями и единственной дочери Бифа. Джуди любит свою семью, разделяя глубокую связь со своим братом-близнецом с Аляски Хэмом (они не являются настоящими близнецами, но родились с разницей в 9 месяцев). Она мечтает исследовать мир за пределами их маленького, отдаленного родного города. [2]
Уилл Форте в роли Вольфа Тобина, старшего сына Бифа и мужа Ханиби. Чувствительный и оптимистичный молодой человек, Вольф стремится сделать так, чтобы его отец гордился им, хотя его рвение часто ставит его выше его уровня. [2]
Дульсе Слоан в роли Ханиби Шоу, жены Вульфа. Уверенная в себе и предприимчивая, она переехала из своего родного города Фресно после того, как влюбилась в Вульфа, и теперь приспосабливается к жизни в маленьком рыбацком городке на Аляске. [2]
Пол Раст в роли Хэма Тобина, среднего сына Бифа. Хэм — открытый гей, что приветствуется его семьей. Он разделяет глубокую связь со своей сестрой-близнецом с Аляски Джуди, и они часто сотрудничают в творческих начинаниях. Он любит выпечку и тайно становится «кондитершей» города после ареста предыдущей. [2] Он — солист Messengers of Chaos, первой панк-группы Lone Moose.
Апарна Нанчерла в роли Мун Тобина, младшего сына Бифа, который разделяет его стоическое поведение и страсть к отдыху на природе. Несмотря на то, что ему всего 10 лет, Мун не боится пугающей дикой природы Аляски, и его часто можно увидеть строящим ловушки для разных животных (от рябчика до снежного человека) или исследующим дикую местность вокруг дома семьи. Мун почти все время носит комбинезон с изображением медведя, даже в школу. [2]
Повторяющийся
Тим Бэгли в роли Дуэйна Гиббонса, директора школы Lone Moose.
Сара Бейкер в роли шефа полиции Эдны, шефа полиции в Lone Moose, которая также владеет городской верфью и магазином наклеек. Бейкер также озвучила Мэри, владелицу танцевальной студии в Death Cliff, в эпизоде "Dances with Wolfs Adventure".
Уайетт Сенак в роли Теда Фолли IV, мэра соседнего города Тедс Фолли. Сенак также озвучивает ряд одноразовых персонажей, включая доктора Гэри, дантиста и сына ортодонта Джуди доктора Хелены; Колтона Кроонин-Кода, поющую рыбу ; телевизионного метеоролога Гарри Хотфога; и Хортона, владельца Музея бревен.
Энди Дейли в роли Чизкейка, тусовщика-друга Вульфа, который живет в трейлере за баром. Дейли также озвучивает Пита, кассира в Val-U-Buy, и других персонажей.
Гейб Делахей в роли Старого Джоди-младшего, подозрительного жителя Лоун-Муза с хриплым голосом, который утверждает, что может достать что угодно для кого угодно.
Роб Делани в роли Брайана Тобина, старшего брата Бифа. Брайан переехал в Анкоридж и работает продавцом джакузи и гидромассажных ванн. У него есть дочь Бекка, примерно того же возраста, что и Хэм и Джуди.
Рэй Дьюайлд (в титрах 1 и 2 сезонов указан как Рэй Дж. Дьюайлд) в роли мэра Пепперса, мэра Лоун Муса и члена племени Сугпиак .
Брук Диллман в роли Зои, жительницы Лоун Мус с восточноевропейским акцентом, которая работает в русском ресторане. Диллман также озвучивает Делл, рыбачку и иногда романтическую пассию Бифа; Дорис, оператора и будущую невесту Таска Джонсона; и других персонажей.
Джон Эрли в роли Генри Тантли, друга Муна, который носит свитер-жилет и очки. Эрли также озвучил один из зубов Джуди в "Brace/Off Adventure", механика лодки в "Beef's in Toyland Adventure" и закупщика рыбы Шермана в "Barrel Be Blood Adventure".
Зиве Фумудох (в титрах указан как Зиве) — Амелия, подруга Джуди, которая работает неполный рабочий день в пиццерии своей матери DiGigantico's Pizza. Мать Амелии обучала ее на дому, пока уроки математики не показались ей слишком сложными.
Рон Фанчес в роли Джерриби "Джерри" Шоу, дружелюбного младшего брата Ханиби, который впервые появляется во флэшбеках в третьем эпизоде "Avocado Barter Adventure". Джерри переезжает в Lone Moose в восьмом эпизоде "Keep Beef-lievin' Adventure" и получает работу, выступая на публике в костюме талисмана Бигфута.
Даниэль Гейтер в роли Рут Шоу, матери Ханиби, которая владеет магазином штор во Фресно вместе со своим мужем Луисом. Гейтер также озвучивает учительницу Муна миссис Хилл, а также ряд одноразовых персонажей, включая мать Амелии Си Джей и Шанис Паркер-Баттс, мэра соседнего города Уипплтон.
Джон Гемберлинг в роли Рассела, друга Муна и члена Junior Janitors и Li'l Preppers. Он часто говорит о том, как сильно он любит и восхищается парнем своей мамы Джейми.
Патти Харрисон в роли Дебби Ван, своенравной заклятой подруги Мун, которая увлекается фигурным катанием. Ее фамилия была «Гладу» в ее первом появлении в эпизоде «Keep Beef-lievin' Adventure», но была изменена на «Ван» в последующих появлениях. Харрисон также озвучивала маму Мариту в «Tasteful Noods Adventure».
Дэвид Герман в роли Гилла Биверса, мальчика, безответно влюбленного в Джуди, и Сантьяго Карпаччо, высокого, тихого жителя Лоун Мус, говорящего с неспецифическим южноевропейским акцентом. Герман также озвучивает Ивана, пожилого рыбака в Лоун Мус, и других персонажей.
Алоизиус Хутч в роли Делмера, восьмидесятилетнего юпика, владельца катка для керлинга. В эпизоде «Wanted: Delmer Alive Adventure» выясняется, что Делмер был отцом для Бифа и его брата Брайана, поскольку их собственные родители были ненадежными. Делмер был женат в какой-то момент в прошлом, и его очень пожилой отец все еще жив.
Принцесса Даазхрайи Джонсон (указана как Принцесса Джонсон) в роли Эстер Эванофф, матери Кимы и профессионального пожарного . Джонсон также играла Саншайн, сопрано группы The Ketchikan-do's, в "Great Bus of Choir Adventure" и раздражённую зрительницу в "Mall-mento Adventure".
Чарли Келли в роли Драмы Джона, одноклассника Хэма и Джуди. Драма Джон часто делает что-то, чтобы создать эмоциональную драму для своей семьи или кого-либо из его окружения, например, бросает свое свидетельство о рождении в огонь или вступает в художественный кружок, просто чтобы выскочить оттуда. Он лучший друг Бетани.
Марта Келли в роли Бетани Бупатутти, одноклассницы Хэма и Джуди. Бетани говорит монотонным голосом, одевается в стиле панк/гот и имеет множество эксцентричных интересов и убеждений, таких как владение фарфоровой куклой с «привидениями», планирование защиты от нападений пиратов и утверждение, что реальность — это симуляция, которая делает выбор за каждого. Бетани играет на барабанах под псевдонимом «Бетани Боунс» в Messengers of Chaos, панк-группе Хэма.
Джейн Линч в роли Диртруды «Тетушки Дирт» Тобин, старшей сестры отца Бифа. В эпизоде 4 сезона «Aunt Misbehavin' Adventure» тетя Дирт обнаруживается живущей в противорадиационном убежище на территории Тобина, где она пряталась с 27 марта 1964 года, приняв землетрясение за советское вторжение. Тетя Дирт — лесбиянка , и намекают, что одной из причин ее длительной изоляции было разбитое сердце из-за того, что ее тайная подруга Мелинда вышла замуж за мужчину в Василле , о чем Дирт узнала в тот же день, что и землетрясение.
Моник Моро в роли доктора Френч, ветеринара Одинокого Лося.
Меган Маллалли в роли Элисон Лефеврер, начальницы Джуди в фотостудии и художницы по праву. [2] Показано, что у нее и Бифа есть взаимное влечение, но они никогда не заходят дальше флирта. Маллалли также озвучивает повторяющихся персонажей Дороти Тантли (мать друга Муна Генри) и Веру Уоррен (сердитая старушка-жительница Лоун Мус).
Руби Никацио в роли Куинн Нотти, одноклассницы Муна и участницы групп «Юные уборщики» и «Маленькие выживальщики».
Эди Паттерсон в роли Стейси Б., злой популярной девушки в Lone Moose School, которая противостоит Джуди, своей бывшей лучшей подруге детства. Паттерсон также играла Джеки Жаклин II в "Great Bus of Choir Adventure".
Марк Прокш в роли советника Роя Флетчера, члена городского совета Лоун Мус. Домашний орел Роя, Тоби, также является членом трехчленного совета Лоун Мус, что дает Рою эффективный законодательный контроль над городским правительством.
Джудит Шелтон в роли Лондры Пеннипейкер, кроткой рыбачки, чья лодка пришвартована недалеко от Beef's. Лондра — лесбиянка, живущая со своим партнером Дасти. В шутке Тобины постоянно слишком заняты, чтобы остановиться и поговорить с Лондрой.
Минди Стерлинг в роли Джанкярд Кайл, женщины-механика в розовом комбинезоне, которая управляет местной свалкой. Стерлинг также озвучивает Сэнди Флартс, школьного суперинтенданта Lone Moose, в "Period Piece Adventure".
Робин Теде в роли Диондры Тундры, тележурналиста новостей канала Channel 36. Теде также озвучивает доктора Хелену, ортодонта Джуди, в «Brace/Off Adventure», и охранника Пэм в «Look Who's Squawking Adventure».
Пол Ф. Томпкинс в роли Теодора Головкина, учителя в школе Lone Moose с резкими манерами, обсессивно-компульсивным расстройством и страстью к фильмам в стиле нуар, домашнему комбуче и моделям поездов. Мистер Головкин находится в отношениях с мисс Андерсон, еще одним учителем в школе Lone Moose. Томпкинс также озвучивает дорожного полицейского в эпизоде "Cheese All That Adventure" и капитана круизного лайнера в "You've Got Sail Adventure".
Хулио Торрес (сезоны 1-3) и Хуан Кастано (с сезона 3 «Rear Genius Adventure») в роли Криспина Сьенфуэгоса, парня Хэма, который переехал в Лоун Мус из Гранд-Рапидс, штат Мичиган, со своей семьей и работает неполный рабочий день в киоске по продаже смузи в торговом центре.
Ариэль Твето в роли Кимы Эванофф, лучшей подруги Джуди и коренной жительницы Аляски (в "High Expectations Adventure" Кима говорит, что она сугпиак и атабасканка ). Кима разделяет большую часть идеализма и страсти Джуди, но более уравновешена. Фамилия Кимы изначально была указана в титрах шоу как "Брюпер", прежде чем она была установлена как "Эванофф" в "Rear Genius Adventure".
Реджи Уоттс в роли Куэя, крутого одноклассника Хэма и Джуди, который также играет на гитаре.
Брайан Уэскотт в роли Уолта Эваноффа, отца Кимы и климатолога. Уэскотт также играл Динка, баритона из группы Ketchikan-do's, в "Great Bus of Choir Adventure".
Дженни Янг в роли Кариссы Ван, матери Дебби Ван и, начиная с эпизода 4 сезона "Bear of Beeftown Adventure", девушки Бифа. Она разведена и делит опеку над Дебби со своим бывшим мужем Кеном. В своем первом эпизоде, "Beef Mommas House Adventure" 2 сезона, она показана в группе друзей с Мари и Дороти, матерями других друзей Муна Рассела и Генри. В эпизоде 4 сезона "Cheese All That Adventure" Карисса открывает кофейню Scone Moose.
Кельвин Ю в роли Стивена Хуанга, одноклассника Хэма и Джуди и любовного интереса Джуди в первом сезоне. Стивен играет на бас-гитаре под именем "Steven the Psycho" в Messengers of Chaos, панк-группе Хэма. Ю также играет актера, изображающего бывшего мэра Lone Moose Parsnips в "Rear Genius Adventure".
Гэри Энтони Уильямс в роли вокалиста New Kids on the Dock и капитана Корнелиуса Джаззи Фишера
Крис Гарсия в роли Дэна, старого приятеля Таска Джонсона
Дрю Дроге в роли контрабандиста Кэла, продавца кроватей Мэтью, уипплтонца Джереми, официанта в HMS Crabcakes Пола и дежурного в комнате для квестов Бертиса
Кевин Эвери в роли Джарвиса Дюфрейна и других персонажей
28 сентября 2018 года было впервые объявлено, что сериал находится в разработке, создателями выступили Венди и Лиззи Молинье и Минти Льюис, а Лорен Бушар также была назначена исполнительным продюсером. [1] Сериал был официально заказан Fox 9 мая 2019 года, Fox Entertainment выступила в качестве продюсера, Bento Box Entertainment — в качестве аниматора, а 20th Television — в качестве дистрибьютора. [9] [10]
13 мая 2019 года было объявлено, что премьера сериала состоится в 2020 году [11] , но 11 мая 2020 года это было изменено на премьеру в середине сезона телевизионного сезона 2020–2021 годов . [12] Позже была объявлена премьера в феврале 2021 года. [13] 22 июня 2020 года Fox продлил сериал на второй сезон перед его премьерой. [2]
18 декабря 2020 года было подтверждено, что премьера сериала состоится 14 февраля 2021 года в рамках программного блока Fox Animation Domination . [14] 22 декабря 2020 года был анонсирован специальный превью 3 января 2021 года. [15] 17 мая 2021 года, на следующий день после трансляции финала первого сезона, Fox продлил сериал на третий сезон. [3] Премьера второго сезона состоялась 26 сентября 2021 года. [4] Премьера третьего сезона состоялась 25 сентября 2022 года. [5] Также был заказан четвертый сезон. [6] Премьера четвертого сезона состоялась 7 января 2024 года . [7] 27 января 2024 года соавтор Венди Молинье объявила, что заказан пятый сезон. [8]
В Канаде первый сезон сериала транслировался на канале Citytv . [16]
Шоу доступно для потоковой передачи на Hulu в Соединенных Штатах, а также для покупки во всех крупных цифровых магазинах. В Индии сериал транслируется на Disney+ Hotstar из-за соглашения 20th Television с Star India . [17]
Шоу доступно для трансляции на Disney+ через Star Content Hub в некоторых регионах и Star+ в Латинской Америке. [18] [19]
В Дании шоу изначально было впервые показано исключительно на канале Xee 9 июля 2021 года. [20] Позднее, 9 марта 2022 года, шоу было добавлено на Disney+, включая первый сезон и первые три эпизода второго сезона. [21]
Прием
Критический ответ
На Rotten Tomatoes первый сезон сериала имеет рейтинг одобрения 100% на основе 15 рецензий со средней оценкой 7,9/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Уютный, как ночь, проведенная у камина с любимыми забавными людьми, The Great North — восхитительно веселое дополнение к линейке Fox Animation Domination». [22] На Metacritic (использующем средневзвешенное значение ) сезон имеет оценку 77 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [23]
Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter похвалил игру актеров и юмор сериала, сравнив его с Bob's Burgers , отметив при этом, что в сериале есть символические ссылки на репрезентацию коренных народов , и сказал, что в будущих эпизодах их следует раскрыть больше, написав: «С другой стороны, с запоминающимися персонажами (снятыми в знакомом стиле Bento Box Entertainment), шутками в титрах и запоминающимися песнями в конце эпизода, я не думаю, что Bob's Burgers , переосмысленный кем-то, кто просто посмотрел Northern Exposure, был бы таким уж плохим». [24] Маргарет Лайонс из The New York Times похвалила юмор шоу, заявив, что сериал напоминает Bob's Burgers и, похоже, выступает в качестве спин-оффа, написав: «Эта новая комедия от некоторых людей из Bob's Burgers технически не является спин-оффом, но она могла бы им быть — в хорошем смысле! [...] как и многие комедии, она становится смешнее по мере развития, но в ней есть глупая сладость с самого начала». [25]
Джойс Слэйтон из Common Sense Media оценила сериал на 4 из 5 звезд, похвалила изображение позитивных посланий и образцов для подражания, назвав некоторых персонажей милыми, поддерживающими и терпимыми, а также похвалила юмор и разнообразие актерского состава, написав: «В этой комедии есть сильная доля миловидности, особенно в том, как сильна и центральна семейная любовь. Шоу явно любит чудаков, а юмор мягкий и ненасмешливый». [26] Бен Трэверс из IndieWire дал сериалу оценку B+, назвал The Great North «достойным преемником Bob's Burgers », заявив, что сериалу удаётся сохранить свою индивидуальность даже несмотря на сходство с Bob's Burgers , похвалил анимацию шоу за цветовую палитру, отметив при этом, что The Great North — единственная анимационная комедия Fox с чернокожим членом семьи, сказав: «После десятилетий, потраченных на штамповку клонов Симпсонов , Fox наконец-то создаёт свой другой, более приятный, анимационный ситком — с обнадеживающими результатами». [27]
^ abc Андреева, Нелли (28 сентября 2018 г.). "Анимационная семейная комедия на Аляске от трио Bob's Burgers получает пилотную презентацию FOX". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. . Получено 22 июня 2020 г. .
^ abcdefghijk Уайт, Питер (22 июня 2020 г.). "'Great North' продлен на 2 сезон на канале FOX". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. . Получено 22 июня 2020 г. .
^ ab Petski, Denise (17 мая 2021 г.). "'The Great North' Renewed For Season 3 By Fox". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. . Получено 17 мая 2021 г. .
^ ab Mitovich, Matt Webb (26 июля 2021 г.). "Fox устанавливает даты премьер осенью для 9-1-1, Masked Singer, The Resident и других". TVLine . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 26 июля 2021 г. .
^ ab Mitovich, Matt Webb (6 июня 2022 г.). «Fox устанавливает расписание на осень, даты премьер для 9-1-1, Cleaning Lady и других — Fantasy Island Held for Midseason». TVLine . Получено 6 июня 2022 г. .
^ ab Андреева, Нелли (26 августа 2022 г.). "Венди и Лиззи Молинье возобновляют общее соглашение с 20-й телевизионной анимацией". Deadline Hollywood . Получено 26 августа 2022 г. .
^ ab White, Peter; Petski, Denise (21 ноября 2023 г.). "Fox Midseason Premiere Dates: 'The Cleaning Lady', 'Alert' и 'Animal Control' Set March Return As 'Family Guy' Moves To Midweek Slot". Крайний срок . Получено 21 ноября 2023 г. .
^ ab Valdez, Nick (27 января 2024 г.). «The Great North Season 5 In Production, Says Co-Creator». Comicbook.com . Получено 2 марта 2024 г. .
^ ab Андреева, Нелли (9 мая 2019 г.). "Fox Orders Live-Action Comedy Series „Outmatched“ & Animated „The Great North“". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 22 июня 2020 г. .
^ Оттерсон, Джо (6 августа 2019 г.). «Fox купит анимационный дом «Бургеры Боба» Bento Box Entertainment». Variety . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
^ "FOX объявляет о новом расписании прайм-тайм на сезон 2019-2020" (пресс-релиз). Fox . 13 мая 2019 г. Получено 5 января 2021 г. – через The Futon Critic .
^ "FOX объявляет расписание на осень 2020 года" (пресс-релиз). Fox . 11 мая 2020 г. Получено 5 января 2021 г. – через The Futon Critic .
^ "Видео: Первый промо-ролик к "The Great North", который выйдет в линейку Animation Domination в феврале на канале FOX" (пресс-релиз). Fox . 1 ноября 2020 г. Получено 5 января 2021 г. – через The Futon Critic .
^ «Премьера нового анимационного сериала «Великий Север» состоится в воскресенье, 14 февраля на канале FOX» (пресс-релиз). Fox . 18 декабря 2020 г. Получено 5 января 2021 г. – через The Futon Critic .
^ Petski, Denise (22 декабря 2020 г.). «Fox Animated Comedy „The Great North“ To Preview Follow NFL On Fox Doubleheader». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 5 января 2021 г. .
^ "Windy City(tv) Wednesdays. Powerhouse Chicago Franchise Anchors Расписание 2019/20, поскольку Citytv представляет 15 новых шоу" (пресс-релиз). 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Прямая трансляция, 1962, Снегопад, Флора и Улисс и многое другое в феврале на Disney+ Hotstar". OnlyTech . 26 января 2021 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 23 февраля 2021 г.
^ Бек, Мишель (18 августа 2021 г.). «Объявлена дата выхода «Великий Север» на Disney+ (Великобритания/Ирландия)». Disney Plus Informer . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 18 октября 2021 г.
^ "Watch the Great North | Полные эпизоды | Disney+". Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
↑ Кьергаард, Бо (29 июня 2021 г.). «Великий Север — первый аниме-сериал Fox о Xee». Digitalt.tv (на датском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
↑ Грот-Андерсен, Магнус (27 февраля 2022 г.). «Это коммерческое предложение для Disney+ на ярмарках». Gamereactor (на датском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
^ Файнберг, Дэниел (3 января 2021 г.). «'The Great North': TV Review». The Hollywood Reporter . Получено 16 июля 2022 г. .
↑ Лайонс, Маргарет (31 декабря 2020 г.). «Сколько времени на просмотр у вас в эти выходные?». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 16 июля 2022 г.
^ "The Great North TV Review | Common Sense Media". www.commonsensemedia.org . Получено 16 июля 2022 г. .
↑ Трэверс, Бен (14 февраля 2021 г.). «„Великий Север“ — достойный наследник „Бургеров Боба“ и столь необходимая доза хорошего телевидения». IndieWire . Получено 16 июля 2022 г.
^ Меткалф, Митч (6 января 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 1.3.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
^ Берман, Марк (17 мая 2021 г.). «Sunday Ratings: ABC and CBS Share Dominance». Programming Insider . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
^ Меткалф, Митч (28 сентября 2021 г.). "ShowBuzzDaily's Sunday 9.26.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. . Получено 28 сентября 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (24 мая 2022 г.). "Обновлен список 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily за воскресенье 22.05.2022". Showbuzz Daily . Получено 24 мая 2022 г.
^ Салем, Митч (27 сентября 2022 г.). "ShowBuzzDaily's Sunday 9.25.2022 Finals. Simpsons побеждают в воскресенье вечером с результатом 4 миллиона. The Great North, Bob's Burgers и Family Guy скорректированы в сторону понижения". Showbuzz Daily . Получено 27 сентября 2022 г.
^ Салем, Митч (23 мая 2023 г.). "Обновлен список 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily за воскресенье 21.05.2023". Showbuzz Daily . Получено 23 мая 2023 г.
^ Пуччи, Дуглас (8 января 2024 г.). «Рейтинги воскресенья: награды «Золотой глобус» на CBS выросли на 50 процентов с церемонии 23-го года, скромный дебют анимационного сериала Fox «Гримсбург»». Programming Insider . Получено 17 января 2024 г.
^ Пуччи, Дуглас (17 сентября 2024 г.). «Рейтинги воскресенья: Primetime Emmy Awards достигла 3-летнего максимума по общему количеству зрителей» . Получено 17 сентября 2024 г.
↑ Кон, Гейб (13 марта 2022 г.). «Выбор критиков 2022: полный список победителей». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 16 июля 2022 г.
^ "НОМИНАНТЫ Kidscreen Awards 2024". Kidscreen Awards . Получено 20 января 2024 г.
