« The Hard Easy » — двадцать третий эпизод четвёртого сезона американского анимационного телесериала « Время приключений» . Сценарий и раскадровка эпизода — Том Херпич и Скайлер Пейдж по рассказу Патрика Макхейла , Кента Осборна и Пендлтона Уорда . Первоначально он вышел в эфир на Cartoon Network 1 октября 2012 года. В эпизоде снялись Брайан Дойл-Мюррей в роли Принца Хьюджа и Джонатан Кац в роли старейшины Мадскампа.
Сериал повествует о приключениях Финна (озвучивает Джереми Шада ), человеческого мальчика, и его лучшего друга и приемного брата Джейка (озвучивает Джон Ди Маджио ), собаки с магическими способностями менять форму, а также расти и уменьшаться по своему желанию. В этом эпизоде группа Мадскампов просит Финна и Джейка защитить их от Мега Лягушки, их хищника. В конце концов Финн узнает, что Мега Лягушка на самом деле проклятый принц, и только поцелуй может разрушить заклинание.
Первоначально предполагалось, что Кац появится в эпизоде третьего сезона «The New Frontier», но из-за конфликтов в расписании он не смог озвучить персонажа для шоу до этого эпизода. «The Hard Easy», который был объявлен как 100-й эпизод сериала, посмотрели 2,643 миллиона зрителей, и он получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков.
В дождливый день к Финну и Джейку приближается грязевик по имени Вубиву (озвучивает Кент Осборн ), который умоляет героев помочь спасти его деревню. Согласившись помочь, Финн и Джейк предстают перед старейшиной деревни (озвучивает Джонатан Кац ), который рассказывает, что на их общину нападает гигантская Мега Лягушка, которая, по-видимому, пытается их съесть. Финн и Джейк соглашаются найти зверя и остановить его, и они отправляются в путь.
Находясь в лесу, Финн и Джейк думают, что видят Мега-Лягушку, но это оказывается деревянная фигурка. Однако позади них появляется Мега-Лягушка, и он пытается их съесть. Финн и Джейк убегают в пещеру, но лягушка бросается в погоню. Тут и там Финн понимает, что лягушка не пытается их съесть, а скорее поцеловать; Финн набирается смелости и прыгает к лягушке, целуя ее, которая превращает монстра в Принца Огромного (озвучивает Брайан Дойл-Мюррей ). Принц благодарит их двоих, отмечая, что он был проклят в течение некоторого времени, хотя он пытался снять свое собственное проклятие.
«The Hard Easy» был написан и раскадрован Томом Херпичем и Скайлер Пейдж по истории, разработанной создателем сериала Пендлтоном Уордом , Патриком Макхейлом и Кентом Осборном . [2] В начале эпизода Финн и Джейк ищут источник воды, чтобы поплавать, были основаны на опыте Херпича, пытающегося найти места для купания в Северной Каролине . [3] Приглашенные звезды эпизода Брайан Дойл-Мюррей появляются в роли Принца Хьюджа, а Джонатан Кац в роли Старейшины Мадскампа. Первоначально предполагалось, что Кац будет играть роль Бананового Человека в эпизоде третьего сезона «The New Frontier», но он был недоступен во время записи; впоследствии эту роль исполнил музыкальный комик «Странный Эл» Янкович . [4] Одна из реплик Каца на самом деле была модификацией одной из шуток Херпича. Уорд был так доволен дополнением, что оставил его в окончательном варианте эпизода. [3] [5]
«The Hard Easy» впервые вышел в эфир на Cartoon Network 1 октября 2012 года. Эпизод широко рекламировался как 100-й эпизод сериала. Хотя это был 100-й эпизод, выпущенный в эфир, он был 101-м. [6] Эпизод посмотрели 2,643 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 0,6 в демографической группе 18–49 лет. Это означает, что его посмотрели 0,6 процента всех людей в возрасте 18–49 лет, которые смотрели телевизор на момент выхода эпизода в эфир. [7] Эпизод впервые был выпущен на физическом носителе в составе DVD 2013 года, Jake the Dad , который включал 16 эпизодов из четвертого и пятого сезонов сериала. [8] Позже он был переиздан как часть полного DVD четвертого сезона в октябре 2014 года. [9]
Оливер Сава из The AV Club присудил эпизоду оценку «A−», написав, что он «точно показывает, почему это шоу стало таким успешным с вариациями на эту центральную идею». [6] Он чувствовал, что, хотя эпизод не был «слишком сумасшедшим для истории-этапа», «простой, но поразительный дизайн персонажей, стилизованные диалоги, напряженное действие, умная комедия и в целом спокойная атмосфера объединяются, чтобы создать восхитительный взрыв анимированной причудливости, легкой и пенистой, но все же существенной». [6] Сава утверждал, что эпизод взял элементы из сказок Гензель и Гретель и Принц-лягушка , но сумел подправить и изменить их «через психоделический туалетный фильтр этого шоу». [6] Сава был особенно доволен трансформацией Принца ближе к концу эпизода, описав ее так: «Анимация захватывает дух, поскольку лягушачья кожа тает, обнажая человеческий скелет, который обрастает нервами, мышцами, кожей и одеждой, которые формируют веселого принца, который уже много лет пытается снять свое проклятие». [6]