stringtranslate.com

Уважаемая женщина

«Достопочтенная женщина» — британский политический шпионский мини-сериал 2014 года в восьми частях, снятый и написанный Хьюго Бликом для BBC и SundanceTV .В главной роли снялась Мэгги Джилленхол . Он вышел в эфир на канале BBC Two в Великобритании 3 июля 2014 года, а премьера состоялась на SundanceTV в США 31 июля 2014 года. [1] Предварительный показ сериала состоялся 7 апреля 2014 года на медиарынке MIPTV . [2]

«Достопочтенная женщина» получила положительные отзывы, Джилленхол получила премию «Золотой глобус» за свою игру, [3] Стивен Ри получил премию Британской академии телевидения 2015 года за лучшую мужскую роль второго плана , а сериал был удостоен премии Пибоди в 2015 году. [4]

Синопсис

Спустя восемь лет после того, как она взяла на себя управление семейной компанией от своего брата Эфры Штайн, англо-еврейская предпринимательница Несса Штайн становится пожизненным пэром за свою неизменную приверженность мирному процессу на Ближнем Востоке. Она становится достопочтенной баронессой Штайн из Тилбери .

Когда ее новый деловой партнер умирает в результате загадочного самоубийства , леди Стайн вынуждена отложить третью фазу амбициозного и давно запланированного проекта: подключение Западного берега оптоволоконными кабелями . Различные заинтересованные стороны маневрируют ради влияния в связи с этим предприятием.

Ставки становятся максимально возможными для семьи, когда похищают Касима, сына Атики Халаби, палестинской переводчицы/домработницы и очень близкой подруги Нессы Штайн. Вскоре тайна его происхождения выходит на свет, и раскрываются новые секреты.

Актеры и персонажи

Основной состав

Хьюго Блик повторно использует нескольких актеров из своего предыдущего сериала «Линия тени» (например, Стивена Ри, Тобиаса Мензиса и Ив Бест).

Повторяющийся состав

Эпизоды

Производство

Сериал из восьми частей был анонсирован в июне 2013 года. Он был заказан Беном Стивенсоном (Controller, BBC Drama Commissioning) и Дженис Хэдлоу (Controller, BBC Two) и совместно профинансирован Sundance Channel. Сценарий и режиссура Хьюго Блика , он был сделан производственными компаниями Drama Republic и Eight Rooks , с Хьюго Бликом и Эби Бах в качестве продюсеров. [25]

Стивенсон описывает драму как «действительно взрослую, сложную» и говорит, что он был бы рад снова поработать с Бликом после сериала 2011 года « Линия тени » . [26] Президент канала Sundance Channel Сара Барнетт сказала, что это «великолепно сделанная характерная пьеса о надежде, компромиссе, вине и семьях». [26] Говоря о своем кастинге, Джилленхол сказала: «Я не могла оторваться от сценария. Несса такой захватывающий и сложный персонаж. Я не могу дождаться начала съемок». [27]

Съемки

Трехмесячный график съемок начался в июле 2013 года в Лондоне и Ромни-Марше в Кенте, [28] с последующими съемками на Ближнем Востоке и в Соединенных Штатах. [25] [29] Игра Джилленхол была обусловлена ​​личными решениями, которые она принимала относительно жизни своего персонажа; например, она решила, что Нессе 104 года, и что она была под кайфом от грибов в одной сцене. Джилленхол не поделилась этим выбором с Бликом, потому что она не думала, что он поймет. [30]

Прием

Критический ответ

Сериал был тепло принят после своего первого выхода в Великобритании, а Габриэль Тейт из The Guardian охарактеризовал его как «самый захватывающий и насыщенный сюжетом телесериал за многие годы». [31]

The Honorable Woman (переименованный в соответствии с американским написанием) был впервые показан в Соединенных Штатах, получив положительные отзывы от The New York Times , The Washington Post , New York , Entertainment Weekly , Time и Los Angeles Times , и получил оценку Metacritic 82 из 100 на основе 24 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [32] Особые восторженные отзывы были получены от Мэтта Рауша из TV Guide , который описал работу Блика как «написанную и срежиссированную с беспощадным интеллектом», [33] и Тима Гудмана из The Hollywood Reporter , назвавшего мини-сериал «поразительно хорошо построенной историей — запутанной, плотной, требовательной и вознаграждающей». [34]

Особые замечания были сосредоточены на Джилленхол — Хэнк Стювер из The Washington Post описал ее игру как «удивительно размеренную и трогательную» [35], в то время как Алессандра Стэнли из The New York Times сказала: «Г-жа Джилленхол замечательно играет принципиальную, но противоречивую женщину, чья быстрая личность меняется от часа к часу и от флэшбэка к флэшфьюджу» и на зрелом подходе сериала к гендерным ролям. [36] Сара Стюарт из Indiewire отметила , что «Достопочтенная женщина » «перевернула сексуальную шпионскую драму», отметив ее за предпочтение интеллекту и внутренней сложности главной героини над романтическим и сексуальным конфликтом. [37] Сара Чалмерс из The Telegraph , тем временем, сказала: «Вот, наконец, новый тип главной героини: та, которая не только управляет драмой и перехитрила мужских персонажей, но и выглядит потрясающе, делая это». [38]

Отзывы в Великобритании о завершении сериала были чрезвычайно положительными. Джулия Рэйсайд из The Guardian написала, что он завершился как «напряженный и идеально контролируемый триллер... что-то действительно особенное». [39] Николас Блинко из The Telegraph заявил, что сериал достиг звания «обязательного к просмотру» этого лета. [40]

Концовка «Достопочтенной женщины» была встречена восторженно в США; Уилла Паскин из Slate похвалила заключение, объяснив, что « «Достопочтенная женщина» , в отличие от многих сериалов, которые заявляют об этом, действительно усложняет понятия злодейства и героизма. Она не умаляет историческое злодеяние, не высмеивает обиды и не обеляет систематическую несправедливость». [41] Тим Гудман из The Hollywood Reporter сказал, говоря о заключении сериала, «Мало что из столь плотного и амбициозного способно закрепиться на месте, когда наступает последний акт, но «Достопочтенная женщина» делает это с апломбом». [34] Более критический взгляд на серию в целом дала Соня Сарайя из The AV Club , которая объяснила, что «История подбрасывает в воздух так много идей, что она просто не может дать им всем безопасное приземление. Но по пути к финалу «Достопочтенная женщина» увлекает — прекрасный, мрачный портрет женщины на фоне продолжающегося конфликта между Израилем и Палестиной». [42]

Сериал вошел в десятку лучших по итогам года по версии нескольких изданий, включая The Hollywood Reporter , Los Angeles Times , The Wall Street Journal , The Guardian и Grantland . [43] [44]

Почести

На 72-й церемонии вручения премии «Золотой глобус » Мэгги Джилленхол победила в номинации «Лучшая актриса — мини-сериал или телефильм» . [3] На 21-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США Джилленхол была номинирована на лучшую женскую роль в телефильме или мини-сериале. [45] На 5-й церемонии вручения премии «Выбор телевизионных критиков» сериал получил три номинации: «Лучший мини-сериал», Джилленхол — «Лучшая актриса в фильме или мини-сериале» и Джанет Мактир — «Лучшая актриса второго плана в фильме или мини-сериале». [46] Сериал был номинирован на премию TCA 2015 года за выдающиеся достижения в области фильмов, мини-сериалов и специальных программ . [47]

«Достопочтенная женщина» была удостоена премии Пибоди 2014 года , а организация написала: «Визуально насыщенный, плотно закрученный триллер, действие которого происходит на фоне израильско-палестинского конфликта, он предполагает сложности и вековые вендетты, которые часто ускользают даже от лучших документальных фильмов, не говоря уже о вечерних новостях». [4]

На 67-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал был номинирован на премию «Лучший мини-сериал», премию Мэгги Джилленхол за лучшую женскую роль в мини-сериале или фильме, а также премию Хьюго Блика за лучшую режиссуру и лучший сценарий мини-сериала, фильма или драматической программы. [48]

Пресс-релиз для домашних СМИ

«Достопочтенная женщина» была выпущена на DVD в Великобритании 1 сентября 2014 года, [49] в США 14 октября 2014 года, [50] и в Канаде 25 ноября 2014 года. [51]

Сериал был выпущен на Blu-ray Disc в Великобритании 20 июля 2015 года. [52]

Ссылки

  1. ^ Бибел, Сара (12 мая 2014 г.). «Мини-сериал „Достопочтенная женщина“ с Мэгги Джилленхол в главной роли премьера состоится 31 июля на фестивале Sundance». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
  2. ^ "BBC Worldwide представляет премьеру фильма Хьюго Блика "Достопочтенная женщина" с Мэгги Джилленхол на MIPTV". BBC. 3 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
  3. ^ ab Swift, Энди (11 января 2015 г.). "Золотой глобус 2015: Джина Родригес, "Очевидное", "Любовники" побеждают по-крупному". TVLine . Получено 12 января 2015 г.
  4. ^ ab Holston, Noel (16 апреля 2015 г.). «Достопочтенная женщина, 74-я ежегодная премия Пибоди». Премия Пибоди . Получено 2 ноября 2015 г.
  5. ^ "Несса Штайн". BBC . Получено 9 июля 2014 г.
  6. ^ "Эфра Штайн". BBC . Получено 9 июля 2014 г.
  7. ^ "Сэр Хью Хейден-Хойл". BBC . Получено 9 июля 2014 г.
  8. ^ "Атика Халаби". Би-би-си . Проверено 9 июля 2014 г.
  9. ^ "Дама Джулия Уолш". BBC . Получено 9 июля 2014 г.
  10. ^ "Рэйчел Штайн". BBC . Получено 9 июля 2014 г.
  11. ^ "Натаниэль Блум". BBC . Получено 9 июля 2014 г.
  12. ^ "Моника Чатвин". BBC . Получено 9 июля 2014 г.
  13. ^ "Шломо Захари". BBC . Получено 9 июля 2014 г.
  14. ^ "Фрэнсис Пирсиг". BBC . Получено 9 июля 2014 г.
  15. ^ "Анжелика Хейден-Хойл". BBC . Получено 9 июля 2014 г.
  16. ^ "Топ 30 программ". BARB . Получено 9 ноября 2015 г. .
  17. ^ Кантор, Брайан (17 августа 2014 г.). «Рейтинги: «Rectify», «The Honorable Woman» Barely Register». Headline Planet . Получено 21 апреля 2015 г.
  18. ↑ Меткалф, Митч (8 августа 2014 г.). «ОБНОВЛЕНО: РЕЗУЛЬТАТЫ SKED CABLE/NETWORK ЧЕТВЕРГ – 8/7/14». Showbuzz Daily. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 25 июня 2015 г.
  19. ↑ Кантор, Брайан (22 августа 2014 г.). «Рейтинги: «Rectify» немного улучшились к финалу, «Honorable Woman» выросли». Headline Planet . Получено 21 апреля 2015 г.
  20. ^ Меткалф, Митч (22 августа 2014 г.). «SHOWBUZZDAILY's Top 25 Thursday Cable Originals: 21.08.2014». Showbuzz Daily. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 30 января 2016 г.
  21. ↑ Меткалф, Митч (29 августа 2014 г.). «Топ-25 оригинальных кабельных шоу четверга по версии SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 18.09.2014». Showbuzz Daily. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  22. ^ Пуччи, Дуглас (9 сентября 2014 г.). "Thursday cable finals". TV Media Insights. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 г. Получено 6 июня 2015 г.
  23. ^ Пуччи, Дуглас (13 сентября 2014 г.). "Thursday cable finals". TV Media Insights. Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 г. Получено 6 июня 2015 г.
  24. ^ Меткалф, Митч (19 сентября 2014 г.). «SHOWBUZZDAILY's Top 25 Thursday Cable Originals: 18.09.2014». Showbuzz Daily. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  25. ^ ab "Мэгги Джилленхол сыграет главную роль в новом триллере BBC Two "Достопочтенная женщина"". BBC Media Centre. 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. Получено 1 сентября 2013 г.
  26. ^ ab Deans, Jason (28 июня 2013 г.). «Мэгги Джилленхол сыграет главную роль в триллере BBC2, посвященном конфликту на Ближнем Востоке». The Guardian . Получено 1 сентября 2013 г.
  27. ^ Филипсон, Элис (28 июня 2013 г.). «Джилленхол сыграет главную роль в драме BBC в роли амбициозной бизнес-леди». The Daily Telegraph . Получено 1 сентября 2013 г.
  28. ↑ Kent Film Office (25 июня 2014 г.). «Kent Film Office The Honourable Woman Article».
  29. ^ "Мэгги Джилленхол снимается в фильме "Достопочтенная женщина" в Лондоне" . The Independent . 14 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 16 августа 2013 г.
  30. ^ Marchese, David (10 октября 2018 г.). «В разговоре: Мэгги Джилленхол, актриса сериала «Воспитательница в детском саду», вопрос о Джеймсе Франко из сериала «Двойка» и повествование через секс». Vulture . Получено 15 октября 2018 г.
  31. ↑ Тейт, Габриэль (21 августа 2014 г.). «Обзор The Honourable Woman: эпизод восемь – The Paring Knife». The Guardian . Получено 25 августа 2014 г.
  32. ^ "The Honorable Woman: Season 1". Metacritic . Получено 10 августа 2014 г.
  33. ↑ Roush, Matt (31 июля 2014 г.). «Обзор четверга: The Honorable Woman и Rectify на SundanceTV». TV Guide . Получено 13 ноября 2014 г.
  34. ^ ab Goodman, Tim (28 июля 2014 г.). "'The Honorable Woman': TV Review". The Hollywood Reporter . Получено 13 ноября 2014 г. .
  35. ↑ Stuever, Hank (12 июня 2014 г.). «Летнее телевидение 2014: каждое новое шоу, расписание каждого возвращающегося шоу и то, что стоит посмотреть». The Washington Post . Получено 13 ноября 2014 г.
  36. ↑ Стэнли, Алессандра (30 июля 2014 г.). «„Достопочтенная женщина“, в главной роли Мэгги Джилленхол». The New York Times . Получено 13 ноября 2014 г.
  37. ^ Стюарт, Сара (7 августа 2014 г.). «Достопочтенная женщина: переворачивание сексуальной шпионской драмы». Indiewire . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  38. ↑ Чалмерс, Сара (21 августа 2014 г.). «Почему достопочтенная женщина захватила наши сердца». The Daily Telegraph . Получено 13 ноября 2014 г.
  39. ↑ Reaside, Julia (22 августа 2014 г.). «Обзор «Достопочтенной женщины»: очень человечное завершение захватывающего триллера». The Guardian . Получено 13 ноября 2014 г.
  40. ^ Блинко, Николас (22 августа 2014 г.). «Именно внимание к мелким деталям превратило кризис в драму». The Daily Telegraph . Получено 13 ноября 2014 г.
  41. ^ Паскин, Вилла (31 июля 2014 г.). «Достопочтенная женщина». Slate . Получено 13 ноября 2014 г. .
  42. ^ Сарайя, Соня (31 июля 2014 г.). «Достопочтенная женщина амбициозна и захватывающа». The AV Club . Получено 13 ноября 2014 г.
  43. ↑ Диц, Джейсон (9 декабря 2014 г.). «Лучшее 2014 года: списки десяти лучших телевизионных критиков». Metacritic . Получено 27 декабря 2014 г.
  44. ↑ Тейт, Габриэль (19 декабря 2014 г.). «Лучшее ТВ 2014 года: № 3 – Достопочтенная женщина». The Guardian . Получено 27 декабря 2014 г.
  45. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (10 декабря 2014 г.). «Премия Гильдии киноактеров США: «Американская семейка», «Престолы», «Родина», «Подполье», «Карты» лидируют в номинациях; «Безумцы» исключены; HTGAWM, Маслани и Адуба номинированы». TVLine . Получено 10 декабря 2014 г.
  46. ↑ Ли, Ширли (6 мая 2014 г.). «Премия «Выбор критиков» за 2015 год: номинанты...» Entertainment Weekly . Получено 7 мая 2015 г.
  47. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (4 июня 2015 г.). «TCA Awards: Empire, Transparent, Jane, Americans, Mad Men — главные номинанты». TVLine . Получено 4 июня 2015 г.
  48. ↑ Хайпс, Патрик (16 июля 2015 г.). «Номинации на премию Эмми 2015 г. – Полный список». Крайний срок . Получено 16 июля 2015 г.
  49. ^ "The Honourable Woman [DVD]". Amazon.co.uk . Получено 16 ноября 2014 г. .
  50. ^ "The Honourable Woman". Amazon . 14 октября 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  51. ^ "The Honorable Woman / The Honourable Woman". Amazon.ca . Получено 16 ноября 2014 г. .
  52. ^ "The Honourable Woman [Blu-ray]". Amazon.co.uk . Получено 21 августа 2015 г. .

Внешние ссылки