«Человек-невидимка» (позже известный как «Человек-невидимка» Герберта Уэллса ) — британский черно-белый научно-фантастический телесериал, который транслировался на канале ITV с сентября 1958 по июль 1959 года. Он транслировался на канале CBS в США и длился два сезона. Всего 26 получасовых серий. Сериал был номинально основан на романе Герберта Уэллса 1897 года , одном из четырех таких телесериалов . В этой версии отклонение от романа дошло до изменения имени главного героя с доктора Гриффина на доктора Питера Брэди, который остался здравомыслящим человеком, а не властолюбивым сумасшедшим, как в книге или экранизации 1933 года . Ни один из других персонажей романа в сериале не появлялся.
Сериал рассказывает о приключениях доктора Питера Брейди, ученого, который пытается достичь невидимости с помощью преломления света. Однако эксперимент идет не так, как надо, и он становится навсегда невидимым . Первоначально его объявляют государственной тайной и заключают в тюрьму, но в конце концов он убеждает правительство Великобритании, представленное сэром Чарльзом Андерсоном, позволить ему вернуться в свою лабораторию и искать противоядие («Секретный эксперимент»). Почти сразу же британская разведка вербует его для выполнения задания («Кризис в пустыне»), но вскоре безопасность нарушается («За маской»), и он становится знаменитостью («Пикник со смертью»), следовательно, также использует свою невидимость для помогайте людям, попавшим в беду, а также раскрывайте преступления и побеждайте шпионов своей страны.
* Вот как персонаж указан на задней обложке DVD-диска Network. В заключительных титрах на экране он обозначен просто как «Человек-невидимка» без указания имени актера. Майкл Гудлифф , который играет ученого-криминалиста Кромптона в первом рассказе, упоминается в рекламной документации оригинального выпуска.
** В невышедшем в эфир пилотном эпизоде «Человек-невидимка» имя персонажа было Джейн, но в сериале оно было изменено на Дайан — или «Ди», как обычно называет ее сам Брэди.
В невышедшем в эфир пилотном эпизоде, который носит экранное название «Человек-невидимка» (но его часто ошибочно называют «Секретный эксперимент»), канадский актер Роберт Битти озвучил Питера Брэйди. После того, как Ральф Смарт , создатель, увидел пилотную версию, он понял, что не сможет ее использовать. Забинтованного героя можно было увидеть натыкающимся на двери и декорации, в ряде сцен можно было увидеть веревки, оживляющие движущиеся объекты. Хотя этот Человек-невидимка так и не был передан в эфир, элементы сюжета и кадры из него были повторно использованы в эпизодах «Секретный эксперимент», «Пикник со смертью» и «Рейд на банк». Пилотный фильм «Человек-невидимка» полностью включен в сетевой DVD-диск этого сериала. Примечание: съемки сериала начались в 1957 году.
Был снят второй пилотный эпизод под названием «Секретный эксперимент», который использовался в качестве первой части сериала. На нем изображен доктор Питер Брейди (которого когда-либо видели только под углом), который невольно подвергается радиации и становится невидимым. Пока Брейди ищет лекарство, чтобы вернуться в нормальное состояние, он также действует как агент британской разведки. В оригинальном пресс-альбоме ITC говорится, что «Секретный эксперимент», второй эпизод «Запертая комната», четвертый эпизод «Кризис в пустыне» и пятый эпизод «Пикник со смертью» должны быть показаны любой телекомпанией в первую очередь; однако эта директива была проигнорирована телекомпаниями Великобритании и США, что привело к тому, что эпизоды, в которых о невидимости Брэди стало известно публике, например, «За маской», были показаны перед его раскрытием в эпизоде «Пикник со смертью». В этих более ранних эпизодах публика не знает, что Брейди невидим, и когда он появляется на публике, он носит повязки и солнцезащитные очки (а также перчатки), но в эпизоде «За маской» есть влиятельный иностранный промышленник, который обманывает Брейди. сделать его невидимым в попытке убить нового правителя своей страны. Впоследствии, в «Пикнике со смертью», автомобильная авария полностью раскрывает невидимость Брэди до такой степени, что его осаждает пресса. Те же самые повязки, которые Брейди использует, когда выходит на публику, помогает беглому осужденному Джо Грину (которого играет Дермот Уолш) в эпизоде «Побег из тюрьмы», чтобы сбежать от полиции, когда они думали, что он Брейди.
В качестве рекламного трюка актер, играющий самого Человека-невидимку, никогда не упоминался ни на экране, ни в TVTimes , но Джонни Скриппс сыграл Брейди без повязок, то есть, по-видимому, без головы, но в другой одежде. Будучи маленьким человеком , он мог видеть сквозь петлицы на пальто Брейди. Тим Тернер озвучил Брейди, также без указания на экране, используя трансатлантический акцент , чтобы помочь ITC продать сериал в США.
Различные «актеры», играющие тело Брейди, остаются неизвестными по сей день, за исключением Тима Тернера, личность которого была раскрыта в 1965 году (сериал регулярно повторялся вплоть до 1966 года). В более поздних эпизодах Тим Тёрнер одновременно играл и озвучивал Брейди — как ясно показывают раздаточные материалы со списком актеров для прессы 1959 года. [2] Несколько разных «актёров» изображали Брейди на протяжении более ранних эпизодов, что особенно заметно в эпизоде «Играй на убийство», где стройный Брейди можно увидеть в студийных сценах, но на натуре он превращается в коренастую версию. Хотя, по словам Лизы Дэниэли: «Я не могу вспомнить его имя, и он был не очень хорошим актером. И они использовали чужой голос; это было последнее оскорбление — бедняга. Он был довольно симпатичным парнем, но не очень динамичная личность». [3]
Сам Тим Тернер заметно появился в эпизоде «Переодетый человек», хотя в этом случае он сыграл Ника, злодея с иностранным акцентом, который выдает себя за Брейди. Среди сценаристов, нанятых для шоу, были Ян Стюарт Блэк , Майкл Пертви и Брайан Клеменс под псевдонимом Тони О'Грэйди. Кукловод Джек Уайтхед, который ранее работал над «Маффином-мулом» , был приглашен для создания блестящих спецэффектов шоу, таких как курение сигарет, висящих в воздухе, и вино, выпитое невидимым пьющим (в пилотном эпизоде упоминается «Трюк Фотография» Виктора Маргутти).
Каскадеры рисковали своей жизнью, прячась на днище машин, управляя машиной, глядя через приоткрытую дверь, или управляя мотоциклом с коляски, из-за чего представители общественности пытались остановить то, что, по их мнению, было сбежавшим транспортным средством. ; они не осознавали, что на самом деле в коляске спрятался каскадер, управляющий мотоциклом с помощью дублирующих органов управления.
В другом случае автомобилист был удивлен, увидев рядом с ним на светофоре машину без водителя. Затем мужчина бросился к явно пустой машине, распахнул дверь, а затем отпрянул от невидимого удара. Автомобилист не знал, что здесь присутствовала съемочная группа, а мужчина, выброшенный из беспилотной машины, на самом деле был актером. К счастью, автомобилист не испортил кадр, а, скорее, помог ему: его изумленный взгляд по поводу увиденного был так хорошо показан, что он остался в готовой сцене. [4]
Во второй серии камера часто отражала точку зрения Брейди, то есть показывая того, кого и/или что-то, что сам персонаж видел в данный момент, а это означало, что потребность в спецэффектах можно было сократить.
С тех пор выяснилось, что два других актера озвучивали Питера Брэди после Роберта Битти и до Тима Тернера. Поскольку канадский акцент Битти в пилотной серии «Человека-невидимки» был сочтен слишком резким, в «Секретном эксперименте» использовался более мягкий акцент канадского актера Ли Паттерсона . К сожалению, когда сериал был сдан в эксплуатацию и запущен в производство, Паттерсон оказался предан своему делу, и его место занял другой канадский актер, Пол Карпентер , бывший певец группы и исполнитель главной роли в B-фильме. [ нужна цитата ]
Сценарий первой серии редактировал Виктор Вольфсон , а сценарий второй серии взял на себя Ян Стюарт Блэк , написавший сценарии для первой серии. Музыку для пилотной серии написал Сидни Джон Кей, и он считается музыкальным руководителем первого сериала. Помощниками режиссера первого сериала были Джек Друри (2 эпизода), Питер Кроухерст (2 эпизода) и Дэвид Томблин , которые также работали над двумя эпизодами и пилотом всех сериалов. Над обоими сериалами также работали кастинг-директор Гарри Файн и звукооператор Фред Тертл.
Среди приглашенных звезд были Питер Саллис , Лесли Филлипс , Ирен Хэндл , Хонор Блэкман , Патрик Тротон , Деннис Прайс , Дермот Уолш , Уиллоуби Годдард и Ян Хендри .
Здесь указаны даты выхода в эфир ATV London. [5] В других регионах ITV менялись даты выхода в эфир и порядок передачи.
Примечание. Актеры, озвучившие Питера Брэди, указываются только один раз, пока они не изменятся.
Авторские права на эпизоды первого сериала принадлежат Incorporated Television Program Co. Ltd, на эпизоды второго сезона — права Official Films Inc.
Помимо ATV London, другие британские сети, такие как ABC Weekend Television, показывали сериал одним 26-серийным выпуском в период с 13 июня 1959 года по 19 декабря 1959 года . Телевидение Тайн-Тис показывало сериал с премьеры 15 января 1959 года.
MPI Home Video выпустила всю серию на DVD в Северной Америке. Диски имеют формат NTSC и не содержат региональной кодировки. Они доступны в двух комплектах по два диска или в комплекте из четырех дисков.
Network выпустила всю серию в Великобритании в виде набора DVD из четырех дисков с использованием новых отпечатков, сделанных с оригинальных негативов. Диски имеют формат PAL и закодированы для региона 2.