« The Kentucky Volunteer » — песня, опубликованная в Соединенных Штатах 6 января 1794 года. Ее музыка была написана Рейнором Тейлором , а слова — «леди из Филадельфии». [1] Она примечательна тем, что является первой музыкальной композицией, защищенной авторским правом в соответствии с новой Конституцией Соединенных Штатов . [2] Это также было первое произведение, опубликованное Бенджамином Карром , английским музыкантом, который только что иммигрировал в Филадельфию из Англии , и стал самым плодовитым издателем музыки в стране в то десятилетие. Фактическая личность автора текста остается загадкой.
Песня была опубликована Бенджамином Карром как часть серии песен, «публикуемых каждый понедельник», ноты доступны по цене «Один/4 доллара» каждая. Она была написана другим английским иммигрантом и другом Карра, Рейнором Тейлором, который прибыл в США за два года до Карра. Серия, возможно, не была особенно успешной, так как просуществовала всего пять недель. [1] Остальные четыре песни в серии не были защищены авторским правом, три из них были популярными песнями из лондонских мюзиклов, а четвертая — фортепианным упражнением Александра Рейнагла , другого английского иммигранта и друга Карра. [1]
Песня написана, как и было первоначально опубликовано, в тональности F мажор . Ее текст начинается так: [3]
Прощай, Филадельфия, /
Дорогая Дженни, прощай.
Не верь, что я лгу, /
расставаясь с тобой.
Честь обязывает /
ради моей дорогой
в Кентукки я отправляюсь /как смелый волонтер
Оригинальная музыка включала краткие примеры, переложенные в соль мажор для «немецкой флейты» и до мажор для «гитары». [3]
В Конституции США был раздел, разрешающий федеральному правительству предоставлять монополию авторам и изобретателям на ограниченный срок. Закон об авторском праве 1790 года распространяется только на «карты, схемы и книги» на 14 лет с возможностью однократного продления. [4] Это означает, что сама музыка не должна была подпадать под действие закона, но напечатанные ноты считались «книгой», и в начале 1794 года Карр действовал на основании этого факта и получил свою печать «Доброволец из Кентукки» под защитой авторского права. [3]