«Леди отказывается» — американская мелодрама 1931 года , снятая режиссёром Джорджем Арчейнбо по сценарию Уоллеса Смита и основанная на оригинальном рассказе Гая Болтона и Роберта Милтона . В нем Бетти Компсон играет обездоленную молодую женщину, которая вот-вот станет проституткой, которую нанял богатый мужчина, чтобы выманить своего непутевого сына из лап золотоискательницы ( Маргарет Ливингстон ). Сюжет считается достаточно рискованным, чтобы появиться как минимум в одном сборнике голливудских фильмов до Кодекса. [2]
Сэр Джеральд Кортни ( Гилберт Эмери ) — аристократ, чей сын Рассел ( Джон Дэрроу ) предпочитает проводить время на вечеринках с молодыми женщинами, а не сосредоточиться на многообещающей карьере в области архитектуры. Когда однажды вечером Рассел уезжает, чтобы повеселиться с золотоискательницей Бертиной Уоллер ( Маргарет Ливингстон ), вместо того, чтобы провести вечер за ужином со своим отцом, сэр Джеральд немного впадает в уныние. Пока он размышляет, что делать со своим своенравным сыном, ему помогает провидение.
Красивую обездоленную девушку Джун ( Бетти Компсон ), которая в отчаянии находится на грани выбора древнейшей из профессий, преследует лондонская полиция. Сэр Джеральд, который стоял у окна на первом этаже и наблюдал, как его сын уезжает с Бертиной Уоллер, наблюдает, как Джун выходит из такси на другой стороне улицы, и ее загоняет в угол полиция. Когда она приходит к нему домой, чтобы постучать, он открывает дверь и приветствует ее как племянницу, которую он ждал, заверяя полицейских, что она добропорядочный гражданин. После того, как они уходят, сэр Джеральд приглашает ее на ужин после того, как она рассказывает ему о своей ситуации. Затем он предлагает нанять Джун за 1000 фунтов, чтобы не дать его сыну попасть в лапы Бертины.
Джун прекрасно справляется со своей работой, поскольку Рассел покидает Бертину и начинает концентрироваться на своей архитектурной карьере, к большому удовольствию своего отца. Однако есть небольшая заминка: Джун влюбилась в сэра Джеральда, а не в Рассела. Опустошенный, Рассел звонит Бертине, чтобы встретиться с ним в его квартире (которая находится наверху в том же здании, где живет Джун). Видя, как вся ее работа завершается за один вечер, Джун заманивает Рассела в свою квартиру, где напоивает его так, что он теряет сознание и остается там на ночь.
Бертина приходит в квартиру Рассела, где за ней следует бывший любовник Николай Рабинов ( Иван Лебедев ). В ярости ревности Николай убивает Бертину. На следующее утро Рассел просыпается и обнаруживает, что Джун ушла, поклявшись не вставать между сыном и отцом. Рассел также является главным подозреваемым в убийстве Бертины. Ища убежища у своего отца, Рассел отказывается ссылаться на Джун как на свое алиби. Чтобы спасти его, Джун выходит вперед и признается, что Рассел провел ночь в ее квартире. Сэр Джеральд, думая о худшем, отказывается от своей преданности Джун, что опустошает ее, но подтверждает то, чего она всегда боялась: что сэр Джеральд никогда не будет на нее полагаться. Джун покидает его дом, но когда вскоре после этого сэр Джеральд обнаруживает невиновность ночи, проведенной Расселом в ее квартире, он осознает свою ошибку и клянется выследить ее и провести с ней остаток своей жизни.
(список актеров согласно базе данных AFI ) [2]
В 1959 году фильм стал общественным достоянием в США, поскольку истцы не продлили регистрацию авторских прав на 28-й год после публикации. [5]
Во время производства этот фильм был известен под несколькими названиями, в том числе «Дети улиц» , «Дамы по найму» , «Дама по найму» и «Забытые женщины» . [6] Согласно нескольким источникам того времени, известный сценарист Джейн Мерфин должна была работать над экранизацией истории Милтона и Болтона, однако ни один источник не указывает ей на авторскую работу над фильмом. . [2]