«Язык ночи: эссе о фэнтези и научной фантастике» — сборник эссе, написанных Урсулой К. Ле Гуин и отредактированных Сьюзан Вуд . Впервые он был опубликован в 1979 году и опубликован в переработанном издании в 1992 году. В эссе обсуждаются различные аспекты жанров научной фантастики и фэнтези , а также собственный процесс написания Ле Гуин. 24 избранных эссе взяты из различных источников, включая журналы, введения к книгам и речи при вручении наград. Название взято из описания Ле Гуин фэнтезийной литературы: «Нам нравится думать, что мы живем при дневном свете, но половина мира всегда темная; и фэнтези, как и поэзия, говорит на языке ночи».
Хорошо известная как автор фэнтези и научной фантастики к 1979 году, критика Ле Гуин была относительно труднодоступной до публикации этого сборника. « Язык ночи» содержит «самые важные критические заявления, сделанные [Ле Гуин] на сегодняшний день», [1] затрагивая такие темы, как отношение американцев к фэнтези, сильные и слабые стороны научной фантастики и качества детской литературы. Она также обсуждает предысторию своих основных работ, таких как «Волшебник Земноморья» и «Левая рука Тьмы» . Однако некоторые критики отметили, что выборки в «Языке ночи» различаются по значимости, с «как существенными, так и скудными вкладами в научно-фантастические журналы и симпозиумы». [2]
В выпуске Games International за сентябрь-октябрь 1989 года (выпуск № 9) Пол Мейсон назвал эту книгу «классической, которая должна быть на полке каждого любителя фэнтези-игр». [3]
Патрик Карри в своей книге «Путеводитель по Дж. Р. Р. Толкину» (2014) написал, что размышления Ле Гуин в эссе «остаются вечнозелёными», затрагивая такие спорные вопросы, как эскапизм ли фэнтези, тонкость портретов персонажей во « Властелине колец» и то, как в этом произведении рассматривается природа зла. [4]
На премии «Хьюго» 1980 года сборник был номинирован в недавно созданной категории «Лучшая связанная научно-популярная книга». [5]
Издание 2024 года содержит новое введение Кена Лю . [6]