Комедийная постановка Мартина МакДонаха
Лейтенант Инишмора — черная комедия Мартина МакДонаха , в которой «безумный» лидеротколовшейся Ирландской национально-освободительной армии группа обнаруживает, что его кот был убит. Его дважды ставили в Вест-Энде и на Бродвее , где он был номинирован на премию Тони за лучшую пьесу . В 2014 году газета Daily Telegraph включила «Лейтенанта Инишмора» в число 15 величайших пьес, когда-либо написанных. [1]
Сюжет
В Ирландии в 1993 году мирный процесс в Северной Ирландии делает первые неуверенные шаги. Член Ирландской национальной освободительной армии (INLA) Мэд Падрайк вырывает ногти на ногах белфастскому торговцу наркотиками Джеймсу, когда слышит, что его любимый кот Ви Томас плохо себя чувствует. Он возвращается домой на остров Инишмор, где узнает, что Ви Томас не болен, но был убит. Падрайк, человек, которого считают слишком сумасшедшим для Ирландской республиканской армии и который сильно испытывает терпение своих товарищей из INLA, полон решимости отомстить. Он убивает четырех человек и двух других кошек, прежде чем Ви Томас оказывается живым и здоровым; за него приняли первого кота.
Персонажи
- Падрайк: (Возраст: 20–25. Ведущий)
- Дэйви: (Возраст: 17. [2] Ведущий)
- Донни: (Возраст: 45–50. Ведущий)
- Мейрид: (Возраст: 16. [2] Ведущий)
- Кристи: (Возраст: 30–50. Поддерживаю)
- Брендан: (Возраст: 18–25. Поддерживающий)
- Джоуи/Джеймс: (Возраст: 18–25. Второстепенный)
В некоторых постановках Джоуи и Джеймс могут быть дублированы или их будут играть два разных исполнителя. В сценарии нет официального предложения МакДонаха.
История производства
- Оригинальная продукция RSC / Вест-Энд
«Лейтенант Инишмора» впервые был поставлен Королевской шекспировской труппой в Стратфорде-на-Эйвоне в 2001 году. Режиссером постановки стал Уилсон Милам . [3] В 2002 году постановка была перенесена в Барбакан , а затем в Театр Гаррика , [4] перед туром по Великобритании и, в конечном итоге, по Ирландии. [5]
- Оригинальная внебродвейская/бродвейская постановка
Новая постановка открылась за пределами Бродвея в Atlantic Theater Company 27 февраля 2006 года. Спектакль получил награды Люсиль Лортель , в том числе за выдающуюся пьесу и выдающуюся главную роль (Дэвид Уилмот, галстук) [6] и премию Оби для Мартина МакДонаха. [7] [8] Спектакль перенесен в Лицейский театр на Бродвее , где он шел с 3 мая по 3 сентября 2006 года. В состав премьеры вошли Джефф Биндер, Эндрю Коннолли , Дэшил Ивз , Питер Герети , Донал Глисон , Брайан Д' Арси Джеймс , Элисон Пилл и Дэвид Уилмот . Режиссером выступил Уилсон Милам , который руководил оригинальной постановкой RSC/West End. [9]
- Последующие североамериканские постановки
«Лейтенант Инишмор» также был произведен:
- Питтсбургский ирландский и классический театр в Питтсбурге, штат Пенсильвания, с 12 июля по 4 августа 2007 года.
- GableStage, Корал-Гейблс , Флорида, с 11 августа по 9 сентября 2007 г.
- Театральная труппа Fusion в Альбукерке, Нью-Мексико, с 25 октября по 18 ноября 2007 г.
- Театр «Элли» в театральном районе Хьюстона с 25 января по 24 февраля 2008 г. [10]
- Любопытная театральная труппа в Денвере, Колорадо, с 8 марта по 19 апреля 2008 г.
- Театр Хэла Тодда Государственного университета Сан-Хосе, с 25 апреля по 3 мая 2008 г.
- Репертуарный театр Сент-Луиса с 17 сентября по 13 октября 2008 года, [11] где он был номинирован на пять премий Кевина Клайна , из которых одну получил.
- Новый репертуарный театр в Бостоне , Массачусетс, с 26 октября по 6 ноября 2008 г.
- Театр Jobsite в Тампе, Флорида , апрель 2009 г. [12]
- Репертуарный театр Беркли в Беркли, Калифорния, с 17 апреля по 24 мая 2009 г. под руководством Леса Уотерса [13]
- Театр Northlight в Скоки, штат Иллинойс , с 29 апреля по 7 июня 2009 года, режиссер Би Джей Джонс. [14] В этой постановке использовались спецэффекты и реквизит, разработанные Стивом Толином, за что он получил в 2009 году премию Джеффа за выдающиеся достижения в области спецэффектов.
- Центральная театральная группа в Лос-Анджелесе с 11 июля по 8 августа 2010 года. [2] В состав актерского состава входил Крис Пайн в роли Падрайка.
- Современный театр в Сиэтле, октябрь 2010 года .
- San Jose Stage Company, Сан-Хосе, Калифорния, с 26 сентября по 21 октября 2018 г. [15]
- Южная Америка
Впервые «Лейтенант Инишмора» был поставлен в Лиме, Перу , в театре La Plaza ISIL с 24 апреля по 1 июля 2008 года.
- Австралия
Австралийская постановка проходила с 30 сентября по 18 октября 2008 года в Театре Сью Беннер Metro Arts в Брисбене , Квинсленд. Новый театр в Ньютауне в Сиднее представил спектакль с 24 апреля по 26 мая 2018 года .
- Украина
Адаптированная украинская версия (под названием «Кицюня») прошла в 2019 году в Киеве , представлена «Диким театром». [17]
- Возрождение Вест-Энда 2018
«Лейтенант Инишмора» возрождался с июня по сентябрь 2018 года в Театре Ноэля Кауарда . Режиссером проекта является Майкл Грандедж , а в роли Падрайка играет Эйдан Тернер . [18]
Награды и номинации
- Премия Альфреда Радока 2006 года за лучшую пьесу
- Премия Люсиль Лортель 2006 года за выдающуюся игру (победа) [6]
- Премия Люсиль Лортель 2006 года за выдающуюся главную мужскую роль - Дэвид Уилмот (победа) [6]
- Премия Оби 2006 года за драматургию - Мартин МакДона (победа)
- Премия Тони 2006 г. [19] Лучший актер в пьесе (Уилмот) (номинация)
- Премия Тони 2006 года за лучшую постановку пьесы (номинация)
- Премия Тони 2006 года за лучшую мужскую роль в пьесе (Глисон) (номинация)
- Премия Тони 2006 года за лучшую женскую роль в пьесе (Эллисон Пилл) (номинация)
- Игра на премию Тони 2006 (номинация)
- Премия Джеффа 2009 года за выдающиеся достижения в области спецэффектов - Стив Толин
- Премия Круга критиков района залива Сан-Франциско, 2009 г., за лучшую мужскую роль второго плана - Адам Фараби
- Премия Круга критиков района залива Сан-Франциско, 2009 г., за постановщик боев - Дэйв Майер
- Премия Круга критиков района залива Сан-Франциско, 2009 г., за лучший ансамбль
- Премия кружка драматических критиков Лос-Анджелеса 2010 за главную роль - Крис Пайн [20]
Возрождение Вест-Энда, 2018 г.
Рекомендации
- ^ «Лучшие пьесы всех времен». «Дейли телеграф» . 28 апреля 2014 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 14 апреля 2020 г.
- ^ abc Райнер, Джей (13 июля 2010 г.). «Лейтенант Инишмора» — ужасное удовольствие». Рейтер . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ Кавендиш, Доминик. «Животные инстинкты» The Telegraph , 14 мая 2001 г.
- ^ Спенсер, Чарльз. Разрушительный шедевр черной комедии», The Telegraph , 28 июня 2002 г.
- ^ [1] Shakespeare.org.uk
- ^ abc "Путешествие к обильным вершинам, 2006 г., премия Люсиль Лортель" Broadway.com, 2 мая 2006 г.
- ^ Джонс, Кеннет. Афиша «Кровавое веселье: премьера фильма «Лейтенант Инишмора» МакДонаха» состоится 27 февраля в США», афиша , 27 февраля 2006 г.
- ^ «Номинации по категориям 2006 г.» lortelaward.com, по состоянию на 13 августа 2019 г.
- ^ Джонс, Кеннет. Афиша «Кровавая комедия МакДонаха, лейтенант Инишмор, выходит на Бродвее» , 3 мая 2006 г.
- ^ Хетрик, Адам. Афиша «Лейтенант Инишмора начинает бег по переулку 25 января» , 25 января 2008 г.
- ^ Хетрик, Адам. Афиша «Лейтенант Инишмора» открывается в Сент-Луисе 19 сентября , 19 сентября 2008 г.
- ^ Фуге, Тристан. «Театр «Джобсайт» объявляет актерскую и творческую группу «Лейтенант Инишмора» Theatermania.com, 28 января 2009 г.
- ^ Бакальсо, Дэн. «Представитель Беркли объявляет актерский состав на роль лейтенанта Инишмора» Theatermania.com, 4 марта 2009 г.
- ↑ Лейтенант Инишмора theatreinchicago.com, по состоянию на 13 августа 2019 г.
- ^ Харвитт, Сэм. «Чертовски веселый лейтенант Инишмора в исполнении Мартина МакДонаха приезжает на сцену Сан-Хосе» Mercury News , 2 октября 2018 г.
- ↑
Лейтенант Инишмора artsreview.com.au, 26 апреля 2018 г.
- ^
Афиша Кицюни wild-t.com.ua
- ^ Лейтенант Инишмора michaelgrandagecompany.com
- ^ Афиша лейтенанта Инишмора , по состоянию на 13 августа 2019 г.
- ^ [2] круг ладрамакритики
- ^ «Результаты 2018 года | Театральная премия Круга критиков» . 29 января 2019 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
- ^ «Прочитайте полный список премии Evening Standard Theater Awards 2018» . www.standard.co.uk . 16 ноября 2018 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
- ^ «Список победителей премии Olivier Awards 2019 с Mastercard | Официальный сайт» . Премии Оливье . Проверено 6 декабря 2020 г.
дальнейшее чтение
- МакДона, Мартин (2001). Лейтенант Инишмора . Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-76500-8.
Внешние ссылки
