stringtranslate.com

Песня мафии

« The Mob Song » — песня из диснеевского мультфильма 1991 года «Красавица и чудовище» .

Сюжет

В "The Mob Song" Гастон вселяет страх в жителей деревни по поводу Зверя, утверждая, что он якобы убьет их. Затем Гастон ведет разъяренную толпу к замку Зверя, чтобы убить его, пока остальные жители деревни грабят замок и крадут его сокровища. CommonSenseMedia объясняет, что "заблудшие горожане говорят страшные и жестокие вещи о Звере, предлагая убить его и повесить его голову на стену". [1]

В какой-то момент Гастон говорит: «Засунь свою храбрость в самое пекло», что является строкой из «Макбета ».

Состав и анализ

Автор текста песни Говард Эшман , который к моменту написания песни был болен СПИДом и считал проклятие Чудовища аллегорией СПИДа, был вдохновлён общественными настроениями того времени против СПИДа и гей-сообщества при написании текста песни. [2] [3] Продюсер «Красавицы и Чудовища» Дон Хан далее сказал, что песня была написана как «почти метафора» стигматизации людей, больных СПИДом. [4] «Красавицы феи и злые королевы: The Walt Disney Company изнутри наружу» утверждает, что песня «затрагивает эту демонизацию людей, больных СПИДом». [5]

В книге Зигмунда Ромберга говорится, что песня является «кинематографическим воссозданием ночного марша Нельсона Эдди «Stouthearted Men» из музыкального фильма 1940 года «Новолуние » . [6] Cambridge Companion of Singing описывает песню как «пародию» на более ранний номер. [7]

Критический прием

Unlocked описали его как «менее трудоемкий номер». [8] CommonSenseMedia заявили, что песня — одна из немногих вещей в фильме, о которых родителям следует беспокоиться. [1] WCPO заявили, что она «драматична» и наполнена «темной энергией». [9]

версия 2017 года

Для ремейка « Красавицы и чудовища» 2017 года Алан Менкен скорректировал текст песни, чтобы отразить то, как Лефу начинает отворачиваться от Гастона. [10] Менкен сказал, что он изменил текст, потому что режиссер Билл Кондон «хотел ощущения Гастона как демагога в тот момент и перемены в Лефу». [10]

Ссылки

  1. ^ ab "Альбом саундтреков к фильму Красавица и Чудовище". commonsensemedia.org . 17 сентября 2012 г.
  2. ^ Сандерленд, Митчелл. «Красота и чума». Vice . Vice . Получено 18 сентября 2013 г. .
  3. ^ «Трогательная дань уважения первому открытому гею-персонажу Disney». Vanity Fair . Март 2017 г.
  4. ^ "Интервью с Доном Ханом: Красавица и Чудовище, Говард Эшман, Король Лев, Южный Парк и Франкенвини". 3 ноября 2010 г.
  5. Гриффин, Шон (февраль 2000 г.). Красавицы-феврали и злые королевы. ISBN 9780814731239.
  6. ^ Эверетт, Уильям А. (октябрь 2008 г.). Зигмунд Ромберг. ISBN 978-0300138351.
  7. Поттер, Джон; Кросс, Джонатан (13 апреля 2000 г.). Cambridge Companion to Singing. ISBN 9780521627092.
  8. Кингсбери, Карен (26 октября 2010 г.). Разблокировано. ISBN 9780310412090.
  9. ^ Бриджит Николас, Средняя школа Скотта. «Рецензия: Причудливая сказка оживает в «Красавице и Чудовище» Маримонта — История». WCPO .
  10. ^ ab Lee, Ashley (14 марта 2017 г.). «Композитор «Красавицы и чудовища» Алан Менкен о повторном открытии утраченных текстов песен и о том, почему он «заткнулся» об этом персонаже-гее». Hollywood Reporter . Получено 15 марта 2017 г.