« Das Model » ( «Модель» на английском языке) — песня, записанная немецкой группой Kraftwerk в 1978 году и написанная музыкантами Ральфом Хюттером и Карлом Бартосом при участии художника Эмиля Шульта над текстами. Он вошёл в альбом Die Mensch-Maschine (известный в международных версиях как The Man-Machine ).
В 1981 году песня была переиздана, приуроченная к выпуску студийного альбома Computerwelt ( «Компьютерный мир» на английском языке). [3] Дошло до «нет». 1 место в британском чарте синглов . И немецкая, и английская версии песни были исполнены другими исполнителями, включая Snakefinger , Hikashu , Big Black и Robert . [4]
Текст написал Эмиль Шульт, который был влюблен в модель, когда писал песню. Он также написал музыку для этой песни, хотя она была слишком тяжелой для музыкальной концепции Kraftwerk, и Бартос и Хюттер переписали ее, чтобы она соответствовала звучанию группы. [5]
Как и все песни The Man-Machine , The Model была выпущена как в немецкой, так и в англоязычной версиях. Тексты двух версий очень близки, за исключением гортанного "Korrekt!" добавлено после строки «Sie trinkt in Nachtclubs immer Sekt » в немецкой версии. (Английская лирика звучит так: «Она ходит в ночные клубы и пьет только шампанское».) Это была шутка группы. В своей автобиографии «Я был роботом» бывший участник Kraftwerk Вольфганг Флюр объясняет:
Наша любимая дискотека «Мора» находилась на улице Шнайдер-Виббель-Гассе в центре старого города Дюссельдорфа , и там работал официант, который всегда приветствовал новых гостей словами «Hallöchen! Sekt? Korrrrrrekt!» У вас не было возможности ему возразить, потому что он всегда отвечал сам. Он любил продавать шампанское гостям, главным образом потому, что за этот напиток он зарабатывал самую высокую комиссию, и навязывал его всем. Мы слышали его так часто, и он был таким прекрасным примером дюссельдорфского шика, что пригласили его в нашу студию, когда мы записывали «Модель», чтобы он мог произнести свой самодовольный лозунг прямо в микрофон. Вот почему его емкое «Сект? Коррррррект!» появляется в нашей самой известной песне. [6]
Немецкая Neue Deutsche Härte и индастриал-метал группа Rammstein сделали кавер на немецкую версию "Das Model" в 1997 году как " Das Modell ". Он был выпущен как сингл, не входящий в альбом. «Das Modell» начинается с французской фразы, произнесенной монтажером фильма Матильдой Боннефуа . Сингл содержит три неальбомных трека, взятых из сессий записи Sehnsucht . В специальной версии "Alter Mann" Бобо (Кристиан Хебольд) поет вместе с Тиллем Линдеманном в припеве.
Промо-диск
Расширенный компакт-диск
Несколько недель спустя еще одна песня 1978 года — «The Model» группы Kraftwerk, самая запоминающаяся песня на The Man-Machine — была выпущена как сингл и, как бы провозглашая центральную роль дюссельдорфской группы в синти-попе, быстро взлетела на первое место.
Но к концу бесчеловечность внезапно разрушается кривым поп-арт-комментарием к «Модели»...
Будучи их самой доступной песней, на нее несколько раз исполнялись каверы других исполнителей. Примечательная ранняя версия принадлежит давнему соратнику Residents Снейкфингеру (Филип Литман). Среди других версий - версия японской группы Hikashu, рок-версия Big Black на их пластинке Songs About Fucking и французская певица Роберт, записавшая версию на немецком языке.