«Новички: Мемуары самой респектабельной семьи» — роман Уильяма Мейкписа Теккерея , впервые опубликованный в 1854 и 1855 годах.
«Ньюкомы» публиковались серийно в течение примерно двух лет, как говорит сам Теккерей в одной из последних глав романа. Роман показывает свое серийное происхождение: он очень длинный (недатированное, но явно очень старое издание с мелким шрифтом занимает 551 страницу), и его события происходят на протяжении многих лет и в нескольких странах, прежде чем читатель придет к предсказуемому выводу. Действие основной части «Новичков» происходит через десять или два десятилетия после событий «Ярмарки тщеславия» , а некоторые персонажи «Ярмарки тщеславия» упоминаются в «Новичках» второстепенно . Рассказчик — Артур Пенденнис, главный герой «Пенденниса» . Его проиллюстрировал Ричард Дойл как в буквальном изображении сцен, так и в символических и причудливых изображениях событий и персонажей. [1]
Роман рассказывает историю полковника Томаса Ньюкома, добродетельного и порядочного человека. В равной степени это история сына полковника Ньюкома, Клайва, который учится и путешествует с целью стать художником, хотя эта профессия не одобряется некоторыми из его родственников и знакомых, в частности, снобистским и предательским кузеном Клайва Барнсом Ньюкомом.
_(14596570108).jpg/1280px-Boys_and_girls_from_Thackeray_(1907)_(14596570108).jpg)
Полковник Ньюком уезжает в Индию на десятилетия, затем возвращается в Англию, где Клайв встречает свою кузину Этель. После нескольких лет, проведенных в Англии, полковник возвращается в Индию еще на несколько лет, и пока он там, Клайв путешествует по Европе, и его любовь к Этель то возрастает, то ослабевает. Десятки фоновых персонажей появляются, исчезают и появляются снова.
Полковник и Клайв — лишь центральные фигуры в «Ньюкомах» , действие которых начинается еще до рождения полковника. За несколько поколений семья Ньюкомов приобрела богатство и респектабельность как банкиры и начала вступать в брак с представителями мелкой аристократии . Тема, которая проходит через весь роман, — это практика бракосочетания из-за денег. Здесь мы впервые встречаем использование придуманного слова « капитализм » как обозначения экономической системы . Религия — еще одна тема, особенно методизм .
... Истина никогда не приносится в жертву пикантности. Персонажи «Новичков» не более остроумны, мудры и фарсичны, чем их прототипы; тупые, пресные и глупые говорят по-своему, а не языком автора; события, которые с ними происходят, нигде не делаются захватывающими за счет вероятности. Подобно тому, как поток жизни течет через эти объемы, так же может быть увиден, как он течет и в самом мире, кто бы ни занял такое же положение на берегу. [2]
Возможно, одна из самых сильных сторон романа заключается в том, что он содержит сотни отсылок к популярной и образованной культуре того времени и, таким образом, дает лучшее, чем большинство современных романов, представление о том, каково было жить в Англии того времени – почти миниатюрное образование в Англии. Викторианская эпоха . Теккерей упоминает поэтов, художников, романистов (некоторые персонажи читают Оливера Твиста ) , политиков и других людей, события и вещи, как знакомые, так и неясные для читателя 21-го века, — и делает это естественным образом, который усиливает историю. Есть также множество латинских , французских , итальянских и древнегреческих фраз, но все они не переведены.
Полковник Ньюком какое-то время стал символом добродетели, часто упоминаемым на рубеже 20-го века. Например, в своей автобиографии Теодор Рузвельт описал своего дядю Джеймса Данвуди Буллока как «настоящего полковника Ньюкома». [3]
Этель Бэрримор была названа в честь героини романа.
{{cite journal}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
Аудиокнига в общественном достоянии «Новички» на LibriVox