stringtranslate.com

Тайна Ноттинг-Хилла

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Тайна Ноттинг-Хилла

«Загадка Ноттинг-Хилла» (1862–1863) — детективный роман на английском языкенаписанный под псевдонимом Чарльз Феликс с иллюстрациями Джорджа Дюморье . Личность автора так и не была раскрыта, но несколько критиков посмертно предположили, что автором был Чарльз Уоррен Адамс (1833–1903), [1] [2] адвокат, известный тем, что писал и другие романы под псевдонимами. Его считают одним из первых детективных романов на английском языке, если не первым. [3] [4]

История

«Тайна Ноттинг-Хилла» впервые появилась в виде восьмисерийного романа в журнале Once A Week , начиная с 29 ноября 1862 года, а затем в виде однотомного романа в 1865 году [2], опубликованного издательством Saunders, Otley, and Company, с иллюстрациями Джорджа Дюморье (дедушки Дафны Дюморье [2] ).

Редакторы журнала заявили, что рукопись была представлена ​​им под псевдонимом «Чарльз Феликс». В 1952 году Уильям Баклер идентифицировал Чарльза Уоррена Адамса (1833–1903) как автора «Тайны Ноттинг-Хилла» , а в январе 2011 года Пол Коллинз , писатель, редактор и ученый, в своей статье в The New York Times Book Review пришел к такому же выводу. [1] [2] Адамс, юрист, был единственным владельцем Saunders, Otley & Co., которая опубликовала еще одну книгу «Чарльза Феликса» под названием «Velvet Lawn » [2] [5] и издание « The Notting Hill Mystery» в 1865 году. Коллинз основывает свою теорию на нескольких линиях доказательств, включая ссылку на личность Феликса как Адамса в колонке «Literary Gossip» от 14 мая 1864 года в The Manchester Times : «Понятно, что «Velvet Lawn » Чарльза Феликса, новый роман, анонсированный господами Saunders, Otley & Co., написан мистером Чарльзом Уорреном Адамсом, который теперь является единственным представителем этой фирмы». [2]

Некоторые критики, в том числе Джулиан Саймонс , писатель и поэт, считают, что это первый современный детективный роман , хотя позже его затмили работы Уилки Коллинза и Эмиля Габорио , которые обычно получают эту награду. [3] Некоторые аспекты детективной литературы можно также найти в сенсационном романе Р. Д. Блэкмора « Клара Воган» (написанном в 1853 году, опубликованном в 1864 году) о дочери жертвы убийства, ищущей убийцу своего отца, [6] но роман Адамса содержит несколько нововведений, таких как представление главным героем доказательств своих собственных выводов с помощью записей в дневнике, семейных писем, показаний, отчета химиков-аналитиков и карты места преступления. [2] Эти приемы не стали общепринятыми до 1920-х годов. Саймонс сказал, что роман «совершенно поразил меня», насколько он опередил свое время. [2]

Сюжет

Исходные документы, собранные страховым следователем Ральфом Хендерсоном, используются для построения дела против барона «R___», который подозревается в убийстве своей жены. Жена барона умерла, выпив бутылку кислоты, по-видимому, во время лунатизма в частной лаборатории своего мужа. [5] Подозрения Хендерсона усиливаются, когда он узнает, что барон недавно приобрел пять полисов страхования жизни для своей жены. [5] По мере того, как Хендерсон расследует дело, он обнаруживает не одно, а три убийства. [5] Сюжет вращается вокруг опасностей месмеризма , темы, ранее исследованной в художественной литературе Изабеллой Фрэнсис Ромер . [7] Хотя вина барона ясна читателю с самого начала, то, как он это сделал, остается загадкой. В конце концов это раскрывается, но как поймать его становится последней проблемой; он, кажется, совершил идеальное преступление . [5]

Издания

Роман был переиздан в 1945 году лондонским издательством Pilot Press Ltd. в его антологии Novels of Mystery from the Victorian Age . [8] В марте 2011 года Британская библиотека снова сделала роман доступным через печать по запросу. [4] Было продано так много экземпляров, что они были вынуждены сделать торговое издание, используя фотографии издания 1865 года. Оно было опубликовано в 2012 году в 150-ю годовщину выхода романа. [4] Также доступна электронная версия книги.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Баклер, Уильям. «Один раз в неделю под руководством Сэмюэля Лукаса, 1859-65». PMLA . 67.7 (1952): 924–941.
  2. ^ abcdefghi Коллинз, Пол (7 января 2011 г.). «До Геркулеса или Шерлока был Ральф». The New York Times Book Review . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 25 июня 2014 г.
  3. ^ ab Symons, Julian (1972), Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel . Faber and Faber ( Лондон ). ISBN 978-0-571-09465-3 . стр. 51: «Нет сомнений, что первым детективным романом, предшествовавшим Коллинзу и Габорио , был «The Notting Hill Mystery ». 
  4. ^ abc Flood, Alison. «Первый детективный роман, вновь изданный спустя 150 лет», The Guardian , 21 февраля 2012 г.
  5. ^ abcde Сотрудник (8 января 2011 г.). «Кто написал первый детективный роман?». NPR . Получено 10 января 2011 г.
  6. ↑ The Victorian Web: Получено 7 февраля 2013 г.
  7. ↑ Штюрмер: повесть о месмеризме (Лондон, 1841).
  8. ^ M. Richardson, W. Collins, W., FJS Le Fanu и RL Stevenson (1945), Novels of mystery from the Victorian Age: Four complete unabridged novels by J. Sheridan Le Fanu, Anon, Wilkie Collins, RL Stevenson . London: Pilot Press. См. Novels of mystery from the Victorian Age в библиотеках ( каталог WorldCat )

Внешние ссылки