The Phil Harris-Alice Faye Show — комедийная радиопрограмма, которая транслировалась на NBC с 1948 по 1954 год с Элис Фэй и Филом Харрисом в главных ролях . Ранее Харрис был известен радиослушателям как руководитель группы, ставший участником актёрского состава с таким же именем в The Jack Benny Program, в то время как Фэй была частым гостем в таких программах, какварьете Руди Валле . После того, как они стали звездами музыкально-комедийной варьете The Fitch Bandwagon , шоу было переделано в полноценную комедию положений , в которой Харрис и Фэй играли вымышленные версии самих себя в качестве работающей пары из шоу-бизнеса, воспитывающей двух дочерей в сумасбродном доме.
Джек Бенни , Мел Бланк , Энди Девайн , Мартин и Льюис , Дон Уилсон , а также Эд Кеммер и Лин Осборн (командир Корри и курсант Хэппи из Космического патруля ).
С 1936 года Харрис был комедийным героем и музыкальным руководителем программы Джека Бенни ; Фэй была частым гостем в таких программах, как программа Руди Валле . Их брак спровоцировал выпуск шоу Бенни в 1941 году.
В 1946 году их пригласили стать соведущими The Fitch Bandwagon , музыкального эстрадного и комедийного шоу, которое транслировалось по воскресеньям на NBC с 1938 года, в нем участвовали такие оркестры, как Томми Дорси , Джимми Гриер, Гарри Джеймс , Фредди Мартин , Ян Сэвитт и Гарри Сосник. В The Big Broadcast 1920–1950 Фрэнк Бакстон и Билл Оуэн писали: «Хотя многие считали, что The Fitch Bandwagon повезло оказаться втиснутым между Джеком Бенни в 7 вечера и Эдгаром Бергеном в 8 вечера на NBC, [шоу] стало пионером развлекательных программ в воскресенье вечером, потому что до его появления большинство вещателей считали, что воскресные программы должны носить более религиозный или серьезный характер». [1]
Растущая популярность семейных скетчей Харриса-Фэй превратила программу в их собственный комический инструмент к 1947 году. Когда 3 октября 1948 года диктор Билл Форман произнес: «Доброго здоровья всем... от Рексалла !», шоу Фила Харриса-Элис Фэй начало свою независимую жизнь под спонсорством Рексалла с дебютной сюжетной линией о вымышленном дне, когда пара подписала спонсорский контракт.
Шоу имело быстрый успех, максимально используя свое положение в мощной воскресной линейке NBC. Играя себя в роли радио- и музыкальных звезд, родителей двух не по годам развитых дочерей (которых играли актрисы Жанин Руз и Энн Уитфилд, а не собственные дочери Харрисов), Харрис усовершенствовал свой характер от выпивохи и болтуна, болтуна-хипстера, каким он был на шоу Бенни, до тщеславного шута, но верного мужа, которого обычно спасала Фэй, его иногда резкая, но всегда любящая жена. Упоминания его вьющихся волос и тщеславия стали постоянной шуткой.
Харрис часто отпускал остроты о пристрастии приятеля Фрэнка Ремли к спиртному, что было продолжением прежнего персонажа Харриса Бенни. Сценаристы шоу Рэй Сингер и Дик Шевиллат также использовали опыт Фэй в съемках злополучного фильма « Падший ангел» в качестве источника мета-шуток, написав ее как богатую, востребованную старлетку. В том, что историки считают ироничным выпадом в адрес ее бывшей студии, диктор Билл Форман заканчивал каждую программу словами «Элис Фэй появляется благодаря любезности 20th Century Fox». По правде говоря, контракт Фэй был разорван, когда она ушла, не желая терпеть, как Дэррил Занук сокращает ее сцены в пользу Линды Дарнелл . [2]
Радиоперсонаж Харриса также был написан как случайный искажатель языка и контекста, на шесть частей Грейси Аллен [ нужна цитата ] и на полдюжины частей Йоги Берра . [ нужна цитата ] («Почему, «Микадо» никогда бы не был написан, если бы Гилберт не верил в Эда Салливана !») Сардонический юмор и отсылки к развратной ночной жизни, которыми было пронизано шоу, вышли за рамки аристократизма другого шоу, в котором участвовали руководитель оркестра и его поющая жена, «Приключения Оззи и Харриет» .
Большинство сохранившихся эпизодов первого сезона (1946–1947) были написаны Джо Коннолли и Бобом Мошером. Рэй Сингер и Дик Шевиллат написали несколько эпизодов первого сезона, прежде чем стать единственными сценаристами шоу, с сезонов 2 по 7 (1948–1953). В конце седьмого сезона они ушли, чтобы написать ситком It's a Great Life для NBC TV.
Первые 14 эпизодов восьмого сезона (1953–1954) были написаны командой сценаристов, по отдельности и парами/трио: Эд Джеймс, Рэй Бреннер, Лу Дермон, Джек Дуглас, Марвин Фишер, Фрэнк Голд, Эл Шварц и Фил Шукен. Остальная часть восьмого сезона была написана Джеком Дугласом и Марвином Фишером. В эпизодах восьмого сезона отсутствуют Вилли, мистер и миссис Скотт и Гроган.
На протяжении всего показа шоу несколько эпизодов были переделаны, переработаны или полностью переписаны, включая ежегодный рождественский эпизод («Нанять Санта-Клауса»), «Донорство крови», «Сделай сам телевизор», «Первое свидание маленькой Алисы» и «Оклейка обоев».
Легендарный характерный актер Гейл Гордон часто появлялся в роли мистера Скотта, слегка напыщенного и едкого вымышленного представителя настоящего спонсора Rexall. Каждое шоу заканчивалось серьезной рекламой Rexall, которую читал звучный, трезво звучащий «семейный аптекарь Rexall», которого играл ветеран второго плана в кино Грифф Барнетт . Одна из заезженных шуток включала в себя напускное презрение Скотта к Харрису, который считал свою постоянную работу досадной необходимостью, чтобы удержать Элис Фэй в шоу. Другая включала в себя постоянную неправильную идентификацию Харрисом бренда Rexall (например, называя фирменные цвета компании розовым и фиолетовым, а не привычными синим и оранжевым) — когда он вообще их помнил.
Rexall спонсировал шоу Фила Харриса-Элис Фэй до 1950 года, когда они перешли на конкурирующее шоу CBS « The Amos 'n' Andy Show» . После короткого периода RCA Victor подхватил шоу до конца 1954 года, после чего мистер Скотт Гейла Гордона перешел на роль представителя нового спонсора с той же сатирической направленностью, но мистер и миссис Скотт исчезли после 6 сезона.
Смена спонсорства на RCA также принесла Харрисам домашнего любимца: Ниппера , терьера с ухом, прижатым к рогу Виктролы, на знаменитой картине «Голос его хозяина» , которая долгие годы служила логотипом RCA. Харрис иногда обращался к собаке с намеком на картину: «Сядь, мальчик. Слушай голос своего хозяина». В восьмом сезоне Ниппера заменил Герман, 180-фунтовый сенбернар, чей лай исполнял Пинто Колвиг .
Несколько эпизодов обходились без двух музыкальных интермедий, обычно это был бодрый или новый номер Харриса в его дружелюбном баритоне и баллада или мягкий свингер Фэй в ее нежном контральто. Иногда они менялись музыкальными ролями, Харрис исполнял балладу, а Фэй — жесткий свингер. Уолтер Шарф был музыкальным руководителем программы до середины восьмого сезона, когда музыкальным руководителем стал Скип Мартин . Также в восьмом сезоне Ред Николс и его Five Pennies обеспечили аккомпанемент в стиле диксиленд для песен Фила.
Тематической песней стал джазовый стандарт 1926 года Sunday (музыка Честера Конна ; слова Жюля Стайна , Бенни Крюгера и Неда Миллера ). [3]
В качестве второй музыкальной темы шоу использовалась песня «Rose Room» после первой рекламы. [4] Это была тема танцевальной музыки «Шоу Фила Харриса» 1932 года.
Хотя в эфире они изображали неуклюжего мужа и раздраженную жену, искренняя любовь Харриса и Фэй друг к другу была очевидна как в эфире, так и за его пределами. Харрис часто переписывал тексты песен, чтобы сделать отсылку к Фэй. И их брак, второй для обоих, продлился 54 года до смерти Харриса в 1995 году.
Соавтор сценария Рэй Сингер рассказал Нахману, что он и его партнер Дик Чевиллат считали, что у них был «рай для писателей», работая на Харриса и Фэй: «Фил был из тех парней, которые любили жить и не хотели отвлекаться на работу или что-то еще. Он оставлял нас в покое. Нам никогда не приходилось отчитываться перед ним. Он никогда не знал, что произойдет. И все было в наших руках. Это испортило нам все остальное».
Харрис и Фэй остались с NBC, не желая поддаваться натиску талантов CBS в конце 1940-х годов, который начался, когда Бенни переманили на CBS и взяли с собой нескольких звезд NBC (включая Джорджа Бернса и Грейси Аллен ). NBC предложила паре (а также Фреду Аллену ) выгодную новую сделку, чтобы остаться, хотя иногда Харрис намекал на переход Бенни на другую сеть в шоу Харриса-Фэй. (Обычно Харрис отпускал странную шутку, а затем говорил: «Я должен отдать это Джексону! Это может вернуть его на NBC».) Несмотря на конфликт на сети и изнурительный график, Харрис продолжал появляться в шоу Бенни до 1952 года.
В то время как несколько радиопрограмм были переведены на телевидение во время существования шоу, один эпизод («Телевизионный тест») комично преувеличил, насколько ужасно зрители воспримут Фила на маленьком экране:
Харрис и Фэй были не прочь появиться на радио вне своих комических образов. На пике популярности их радиошоу пара сделала запоминающееся появление в детективном хите CBS, Suspense , в эпизоде под названием «Death on My Hands» от 10 мая 1951 года. Это выступление было чем-то вроде семейного дела: Эллиотт Льюис также был главным режиссером Suspense в тот период. Название намекало на случайную стрельбу, которую местные жители сочли убийством. Харрис играл руководителя гастрольного оркестра, играющего на школьных танцах, и к нему в отель пристала девушка, ищущая автограф. Когда она потянулась за фотографией в открытом чемодане, чемодан упал на пол, и пистолет внутри выстрелил, застрелив ее и спровоцировав местную толпу линчевателей. Перед танцами он столкнулся с Фэй, которая была его бывшей солисткой группы; после танца она попыталась помочь ему убедить город в правде. Эпизод «Шоу Харриса-Фэя» от 22 апреля 1951 года с удовольствием пародировал «Саспенс» .
Харрис и Фэй также время от времени гастролировали по сцене во время своей работы на радио, включая тур с Джеком Бенни в начале 1950-х годов. Нахман и другие радиохроникеры прошлых лет отмечали, что пара сторонилась телевидения в основном потому, что темп и сложность работы на новом средстве массовой информации отнимали слишком много времени; радио, по сути, позволяло им работать неполный рабочий день, одновременно занимаясь воспитанием детей.
Персонаж Харриса часто попадал в неприятности из-за своего приятеля, гитариста-левши Фрэнка Ремли. [5] [6] Фрэнк Ремли — настоящее имя музыканта из группы Jack Benny Program , [7] которого часто упоминали в этой программе в шутках, намекающих на сильное пьянство. [ требуется ссылка ] Жанин Руз , которая играла Элис-младшую в программе, сказала о Льюисе: «Он и Фил постоянно подшучивали друг над другом; у них было такое хорошее взаимопонимание и искренняя симпатия друг к другу». [8] Изображение персонажа Льюисом, наряду с остальным форматом Харриса-Фэй, началось в The Fitch Bandwagon (1946–1948). [9] Льюису приписали спасение роли, которую в одном эпизоде исполнял настоящий Фрэнки Ремли. [10] Фрэнки Ремли научил Льюиса играть несколько гитарных аккордов [11] и позволил Льюису, который, как и Ремли, был левшой, использовать леворукую гитару Ремли в одном эпизоде. [12]
Когда в 1949 году Бенни переместил свое шоу с NBC на CBS, права на использование ссылок на Ремли предположительно перешли вместе с ним. [12] Записи шоу показывают, однако, что персонаж Ремли все еще использовался по крайней мере до 12 апреля 1952 года (в эпизоде «Пасхальное платье Алисы»), в то время как «Эллиотт Льюис» использовался для персонажа в эпизоде от 23 ноября 1952 года («Хлоя — золотоискатель»). Харрис покинул шоу Бенни в конце сезона 1951–52 годов, и имя Фрэнки Ремли было изменено в первом эпизоде сезона 1952–53 годов шоу Харриса-Фэй (5 октября 1952 года), «Отель Харрис», в котором персонаж утверждал, что «Фрэнки Ремли» — это просто его сценическое имя, и теперь он хотел использовать свое настоящее имя «Эллиотт Льюис». По словам Льюиса, смена имени произошла после того, как адвокаты убедили настоящего Ремли потребовать оплату за использование его имени. Адвокаты обеих сторон боролись, пока Харрис, в отчаянии, не решил просто называть персонажа «Эллиотт Льюис». Льюис заметил, что «Фрэнки Ремли» — смешно звучащее имя, а «Эллиотт Льюис» — нет. [12]
Проводя интервью для своей книги «Говоря о радио» , историк радио Чак Шаден сказал Филу Харрису и Эллиотту Льюису, что их персонажи были такой же идеальной командой, как Лорел и Харди в кино, а Глисон и Карни на телевидении. [13]
Уолтер Тетли , игравший роль ребенка, сыграл неприятного курьера Джулиуса, который отпускал саркастические шутки и доставлял неприятности Харрису и Ремли, а также был влюблен в Фэй, которую он часто называл своей родственной душой.
Роберт Норт играл вымышленного практичного брата/бизнес-менеджера Фэй Вилли в сезонах 1–7. Джон Хаббард недолгое время играл Вилли в восьмом сезоне, пока персонаж не был заменен Попсом, вежливым и добрым старым отцом Фила (которого играет Ричард ЛеГранд ), который звучал удивительно похоже на старого персонажа Rexall Family Pharmagist. [ необходима цитата ]
Когда Харрис и его группа были приглашены выступить на инаугурационном балу президента Гарри С. Трумэна в январе 1949 года, сценаристы Харриса-Фэй написали сценарий шоу, в котором персонаж Харриса кипел от нежелания получить приглашение на инаугурационный бал. Его персонаж тоже не был в восторге, услышав, как его жена напевает дружественную Трумэну версию песни « I'm Just Wild About Harry ». Но в конце шоу Харрис, который часто отбрасывал свой радиообраз, чтобы трезво говорить, продвигая достойные дела (например, Big Brothers of America , которым он отдал честь в конце шоу 1950 года), скромно говорил о том, как он был польщен тем, что получил настоящее приглашение, пригласив весь актерский состав и съемочную группу шоу присоединиться к нему на празднествах.