stringtranslate.com

Клуб пинг-понга

Клуб пинг-понга ( яп .行け!稲中卓球部, Хепбёрн : Ike! Inachū Takkyū-bu , букв. Go! Inachū Middle School Ping-Pong Club ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Минору Фуруей . Она публиковалась вжурнале сэйнэн -манги Weekly Young Magazine издательства Kodansha с 1993 по 1996 год, а её главы были собраны в 13 томах танкобон . Она о неблагополучных членах клуба пинг-понга средней школы .

The Ping Pong Club был адаптирован компанией Grouper Productions в 26-серийный аниме -сериал. В Северной Америке он был лицензирован компанией Central Park Media .

К сентябрю 2010 года тираж The Ping Pong Club превысил 25 миллионов экземпляров, что сделало его одной из самых продаваемых серий манги . В 1996 году манга выиграла 20-ю премию Kodansha Manga Award в общей категории.

Сюжет

История повествует о приключениях довольно необычного клуба пинг-понга: игроки действительно больше сосредоточены «на трусиках» и непристойных шутках, чем на игре. Приход Ивашиты, нового главы клуба, позволяет изменить положение вещей, и последний каким-то образом умудряется заинтересовать своих недисциплинированных игроков пинг-понгом. Трудная миссия, поскольку соблазны внешнего мира велики для наших главных героев.

Персонажи

Маэно
Озвучивает: Косукэ Окано (японский); Джеймс Картер Кэткарт (в роли Джимми Цоппи) (английский)
В некотором роде «лидер» клуба пинг-понга. У него странная манера поведения, и он наслаждается любым разговором или темой, касающейся его славной «задницы», которой он очень гордится. Вопреки мнению, что его странное и извращенное отношение отталкивает девушек, на самом деле оно их привлекает (как и его хорошего друга Идзаву).
Хироми Идзава
Озвучивает: Такуми Ямадзаки (японский); Бадди Вудворд (английский)
Странная прическа Идзавы постоянно становится «объектом» многих шуток в сериале. Он добрый и заботливый человек, хотя порой и довольно извращенный, и живет по законам рыцарства. Он большой поклонник бокса и носит волосы до плеч в стиле Джо Ябуки из популярной манги Ashita no Joe . Он и Маэно постоянно играют в маленькие игры, в которых Идзава почти всегда выступает в роли женщины, будь то мать, ребенок или возлюбленный. Его отношения с Маэно можно обсуждать. Он в значительной степени очень близкий друг Маэно, но у него очень странное нежелание, чтобы у Маэно появилась девушка, и он даже зашел так далеко, что переоделся в женщину, чтобы оттолкнуть будущего возлюбленного Маэно. Он также единственный в сериале, у кого есть веснушки.
Такеда
Озвучивает: Цутому Такаяма (японский); Криспин Фримен (как Марк Перси) (английский)
Один из двух «красивых парней» клуба пинг-понга. У Такэды стрижка «под горшок» с короткой челкой, и он также является поклонником женского персонажа Кёко. У него даже есть целый эпизод, посвященный тому, как он ласкает ее грудь (в котором Маэно, Идзава и Танака прячутся голыми в шкафчике).
Юсукэ Киносита
Озвучивает: Сусуму Касета (японский); Уэйн Грейсон (в роли Ганса Брикфейса) (английский)
Квинтэссенция "красивого мальчика" из двоих в клубе пинг-понга. У него, как и у Идзавы, волосы до плеч, и он самый популярный и крутой парень во всей школе, за которым постоянно бегают девушки. Однако в одном эпизоде ​​Маэно и Идзава одевают его как девушку, и теперь за ним бегает Танака. В английском дубляже сериала Киносита показан с бездельничающим акцентом "серфера-парня".
Танака
Озвучивает: Ясухиро Такато (японский); Гил Гуджонс (английский)
Маленький извращенец, происходящий из длинного ряда «Мастеров трусиков». Под одеждой у него очень стройное женское тело, которое ошибочно принимают за тело девушки со спины в одном из эпизодов. Его постоянно обманывают, заставляя играть по схемам Маэно и Идзавы. Он также постоянно называет девушек, которые ему нравятся, «мамочкой».
Митчелл Горо Танабэ
Озвучивает: Масато Амада (японский); Дэн Грин (как Джек Бин) (английский)
Наполовину американец, наполовину японец. Волосатый, светловолосый и голубоглазый, Танабэ всегда ищет людей в беде и способы помочь своему хорошему другу Танаке. Он нежен и услужлив, а также очень чувствителен. Он известен своим экспоненциальным зловонием и плохим запахом. Единственное, что смогло уничтожить его ужасный запах, — это дезинфицирующее средство для бассейна.
Кёко Ивашита
Озвучивает: Сакура Уэхара (японский); Шэрон Беккер (как Cookie D'Goodie) (английский)
Она крепка как гвоздь и получила должность менеджера, потому что директор школы надеялся, что это будет способом уберечь ее от неприятностей. Она едва терпит выходки подростков в классе, которые постоянно пытаются залезть ей в трусики. В эпизоде ​​«The Burning Spirit» она доказывает, что обладает невероятными навыками мотивации для мальчиков, когда предлагает «секс-пропуск» лучшему игроку команды: «Владелец этого пропуска может делать с моим телом все, что захочет, в течение месяца!» Предложение выводит нижеприведенную посредственную команду в финал города.
Тиёко Камия
Озвучивает: Нанами Куросаки (японский); Кайзи Роджерс (как Пола Браун) (английский)
Появляется в более поздних эпизодах как застенчивая девушка, которая влюблена в Киноситу и думает, что если она сможет улучшить свои навыки игры в пинг-понг, то она привлечет его внимание. Хороший план, но ее ошибка заставит чудаковатого зануду Идзаву без вопросов завербовать его своим сенсеем пинг-понга. Самая заветная мечта Идзавы — иметь красивую девушку, которая подчиняется каждому его слову, и не злоупотреблять своей новой властью, оказывается невозможным.

СМИ

Манга

Написанный и проиллюстрированный Минору Фуруей , манга «The Ping Pong Club» публиковалась в журнале сэйнэн -манги Weekly Young Magazine издательства Kodansha с 1993 по 1996 год. [2] Издательство Kodansha собрало главы в тринадцать томов танкобон , выпущенных с 6 ноября 1993 года [3] по 6 февраля 1997 года [4].

Объемы

Аниме

Аниме -сериал из 26 серий (по два сегмента каждый), созданный компанией Grouper Productions, транслировался в Японии на канале TBS с 6 апреля по 28 сентября 1995 года. [16]

В Северной Америке сериал был лицензирован Central Park Media и выпущен под их лейблом Software Sculptors. Сериал впервые вышел только на VHS с 1999 года. [17] Позже он был выпущен с английским дубляжом на пяти DVD, начиная с четвертого тома, выпущенного 9 октября 2001 года; [18] пятый том был выпущен 11 декабря 2001 года, [19] а первый-третий DVD были выпущены с 13 августа по 3 декабря 2002 года. [20] [21] [22] Коллекция DVD-боксов была выпущена 3 декабря 2002 года. [23]

Эпизоды

Прием

К сентябрю 2010 года тираж манги превысил 25 миллионов экземпляров. [24] В 1996 году манга выиграла 20-ю премию Kodansha Manga Award за общую мангу. [25]

Ссылки

  1. ↑ Чепмен, Пол (20 февраля 2016 г.). «Gross-Out Comedy „Ping Pong Club“ Returns to Japanese Home Video with 20th Anniversary Box Set». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  2. ^ 「稲中」着ぐるみ前野＆井沢がぬいぐるみに. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 8 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  3. ^ ab ヒミズ（１） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 20 августа 2004 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  4. ^ ab ヒミズ（１３） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  5. ^ ヒミズ（２） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  6. ^ ヒミズ（３） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  7. ^ ヒミズ（４） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  8. ^ ヒミズ（５） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  9. ^ ヒミズ（６） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  10. ^ ヒミズ（７） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  11. ^ ヒミズ（８） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  12. ^ ヒミズ（９） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  13. ^ ヒミズ（１０） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  14. ^ ヒミズ（１１） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  15. ^ ヒミズ（１２） (на японском). Kodansha . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  16. ^ аб 行け! 稲中卓球部. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  17. ^ "February Video Releases". Central Park Media . Архивировано из оригинала 9 февраля 1999 года . Получено 7 декабря 2021 года .
  18. ↑ Беверидж, Крис (9 октября 2001 г.). "Ping Pong Club Vol. #4: Loser's Club (of 0)". AnimeOnDVD . Архивировано из оригинала 24 апреля 2005 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  19. ↑ Беверидж, Крис (20 декабря 2001 г.). «Ping Pong Club Vol. #5: Rots in Hell». AnimeOnDVD . Архивировано из оригинала 18 сентября 2002 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  20. ↑ Беверидж, Крис (24 августа 2002 г.). «Ping Pong Club Vol. #1: Make Way For (of 0)». AnimeOnDVD . Архивировано из оригинала 5 марта 2005 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  21. ↑ Беверидж, Крис (5 ноября 2002 г.). "Ping Pong Club Vol. #2: Love & Comedy (of 0)". AnimeOnDVD . Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  22. ↑ Беверидж, Крис (21 декабря 2002 г.). «Ping Pong Club Vol. #3: Goes Too Far». AnimeOnDVD . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  23. ^ "The Ping Pong Club DVD Collection". Central Park Media . Архивировано из оригинала 24 марта 2006 года.
  24. ^ 「BeeTV」内のBeeマンガで、累計発行部数2500万部の超人気ギャグマンガ『行け！稲中卓球部』（原作:古谷実／講談社刊）と、おかざき真理原作の、フジテレビ月9ドラマにもなった人気コミック「サプリ」が2010, 9 сентября, 20 сентября（祝・月）より配信スタートすることが決定した。. Animate Times (на японском языке). 17 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
  25. ^ Джоэл Хан. "Kodansha Manga Awards". Comic Book Awards Almanac . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Получено 21 августа 2007 г.

Внешние ссылки