Шоу Попая (первоначально называлось Я Попая ) [3] [4] — американский мультсериал -антология , премьера которого состоялась 12 ноября 2001 года [1] [2] на Cartoon Network . Каждый эпизод включает в себя тритеатральных короткометражки Попая от Fleischer Studios и/или Famous Studios . [5] Шоу озвучивает Билл Мюррей (не путать с одноимённым киноактёром ), который даёт зрителям краткие факты об истории мультфильмов в качестве заполняющего материала между каждым короткометражным фильмом. Историк анимации Джерри Бек выступал в качестве консультанта, а Барри Миллс — в качестве сценариста и продюсера. Всего было выпущено 45 эпизодов, состоящих из 135 короткометражек. Первоначально премьера сериала планировалась на 29 октября 2001 года с «Эпизодом 1», но в последнюю минуту его отменили. [3] [4] Вместо этого «Эпизод 2» должен был стать премьерой сериала и выйти в эфир 12 ноября 2001 года, в то время как «Эпизод 1» должен был выйти в эфир 19 ноября 2001 года. [6]
До премьеры «Шоу Попая » большинство телевизионных показов театральных мультфильмов о Попае имели логотипы Associated Artists Productions , компании, которая купила фильмы у Paramount Pictures для телевизионного распространения. Это связано с тем, что фильмы были проданы в 1950-х годах, когда большинство киностудий не хотели ассоциироваться с телевидением. В результате AAP была обязана заменить оригинальные логотипы Paramount на свои собственные. Для « Шоу Попая» были предприняты усилия, чтобы представить эти фильмы как можно ближе к их оригинальной театральной форме: некоторые из показанных мультфильмов были копиями, которые фактически имели свои оригинальные названия Paramount нетронутыми, в то время как другие должны были иметь свои оригинальные названия, имитированные с помощью процесса цифрового видеомонтажа .
Шоу в основном фокусировалось на короткометражках Fleischer Popeye и ранних короткометражках Famous Studios, которые изначально были сняты в черно-белом варианте . Для всех эпизодов первые два короткометражных фильма были из этой эпохи. Иногда третий мультфильм был цветным мультфильмом от Famous Studios, но во многих случаях целый эпизод был полностью сделан из черно-белых мультфильмов. При выборе цветных записей, которые будут транслироваться, изначально были выбраны только те, которые находились в хранилищах Тернера с их оригинальными названиями. Единственными цветными мультфильмами, у которых были воссозданы их оригинальные названия, были те, которые были показаны в последнем эпизоде 3-го сезона и все эпизоды 4-го сезона.
В первом сезоне оригинальная копия Popeye, the Ace of Space (1953) с оригинальными названиями была впервые показана по телевидению. Этот конкретный мультфильм изначально показывался в 3D , и поэтому имел уникальную вступительную последовательность. [7] У него также была уникальная финальная последовательность, которая не была показана в синдицированных отпечатках, потому что она включала логотип Paramount, сформированный из дыма трубки Popeye . Черно-белая короткометражка The Hungry Goat (1943) не была показана в более ранних сезонах, потому что требовала дополнительного внимания, чтобы воссоздать концовку как можно ближе к оригиналу. Оригинальная концовка включала в себя врага Popeye в короткометражке, козу, смеющегося над Popeye во время просмотра конца того самого мультфильма, в котором они были, и, как и The Ace of Space , включала логотип Paramount.
Короткометражка 1945 года Tops in the Big Top , которая не начиналась со стандартной музыкальной темы Popeye , но имела исполнение с цирковой темой, имела свой оригинальный саундтрек, восстановленный для программы. Аналогичным образом была подготовлена версия We're on Our Way to Rio (1944) с восстановленным начальным саундтреком, но шоу было отменено до того, как его смогли включить в какие-либо эпизоды.
Два эпизода из 1-го сезона изначально были пропущены и не дебютировали на телевидении до повторных показов. Причина в том, что в двух эпизодах были мультфильмы, которые руководители Cartoon Network не приняли бы за неотредактированные показы. Первоначально предполагалось, что в 10-м эпизоде будет « Моряк Попай» , мультфильм о Бетти Буп , в котором Попай дебютирует в театре. В этом конкретном мультфильме была сцена на карнавале, где Попай и Блуто играют в игру с мячом, где целью является стереотипный афроамериканец . В 11-м эпизоде была короткая « Счастливого рождения» , в которой Попай убивает своего суицидального приятеля-военнослужащего Шорти в сцене, которая обычно вырезается из большинства телепередач. Когда 10-й эпизод наконец вышел в эфир, «Я ем свой шпинат» заменил «Моряка Попай» , в то время как 11-й эпизод вышел в эфир без изменений, а «Счастливого рождения» был показан неразрезанным.
Несколько короткометражек не показаны в этом пакете или вне его из-за сильных расовых стереотипов, несмотря на то, что этот антологический сериал транслировался как часть Adult Swim в более поздних выпусках. Pop-Pie a la Mode , The Island Fling и Popeye's Pappy с тех пор были изъяты из обращения из-за афроамериканских стереотипов. You're a Sap, Mr. Jap , Scrap the Japs и Seein' Red, White, 'N' Blue больше не показываются на американском телевидении из-за японских стереотипов.
В более позднем эпизоде была показана неотредактированная версия мультфильма Spinach Fer Britain (1943) на тему Второй мировой войны , в котором Попай сражается с нацистами . Этот конкретный мультфильм редко показывают вне запланированных показов The Popeye Show. В другом более позднем эпизоде были представлены стереотипы коренных американцев в Wigwam Whoopee (1948), в котором Олив Ойл изображалась как индейская принцесса с изображенным цветом кожи и сексуализацией на заднем плане. Этот эпизод также редко показывают вне запланированных показов этого сериала-антологии. Wigwam Whoopee был доступен неразрезанным в приложении Boomerang , пока не был окончательно удален в сентябре 2021 года.
Ниже представлен путеводитель по эпизодам для The Popeye Show . [8] Все эпизоды перечислены в порядке производства. Было несколько случаев, когда эпизоды были пропущены и, следовательно, не транслировались в правильном порядке.