«Квантовая роза» — научно-фантастический роман Кэтрин Асаро , рассказывающий историю Камоя Аргали и сколийского принца Хавирла Вальдориа. Книга входит в серию «Сага о Сколийской империи» Асаро . «Квантовая роза» выиграла премию «Небьюла» 2001 года за лучший роман и премию «Аффайр де Кер» 2001 года за лучшую научно-фантастическую книгу. Кроме того, она получила премию Romantic Times Reviewers за лучший научно-фантастический роман. [1] Первая треть романа появилась в виде сериализации из трех частей в журнале Analog в выпусках за май, июнь и июль/август 1999 года. В 2000 году издательство Tor Books опубликовало роман полностью.
«Квантовая роза» — это пересказ французской народной сказки « Красавица и чудовище» Габриэль -Сюзанны Барбо де Вильнёв в научно-фантастическом сеттинге. Камой Аргали, губернатор обедневшей провинции на отсталой планете Балумил, обручён с Джаксом Айронбриджем, правителем богатой соседней провинции. Это соглашение было заключено в политических целях, чтобы спасти её провинцию от голода и смерти. Хавирл, Вирл, Львиная Звезда — принц титульной Рубиновой династии, который прибывает на Балимул в рамках правительственного плана по ликвидации последствий межзвёздной войны. Замаскированный и загадочный, он имеет репутацию монстра среди людей Камоя.
Вирл вмешивается в культуру Камоя и дестабилизирует их правительство, подталкивая ее к браку с собой. Темы, связанные с физическими и эмоциональными шрамами, оставшимися у выживших в войне без явного победителя, преобладают на протяжении всей этой сюжетной линии. Таким образом, это также история исцеления для персонажей Камоя и Львиной Звезды.
Вторая половина романа «Квантовая роза» посвящена возвращению Львиной звезды в родной мир вместе с Камоджем, где он становится центральной фигурой в масштабном для планеты акте гражданского неповиновения, призванном изгнать оккупационные военные силы, захватившие его планету. И мир Балимул в первой половине романа, и мир Лишриол во второй половине попадают в жанр потерянной колонии в научной фантастике.
«Квантовая роза» — это аллегория математических и физических процессов квантовой теории рассеяния со связанными каналами , и как таковая основана на докторской работе Асаро по химической физике , написанной под руководством Александра Далгарно в Гарвардском Смитсоновском центре астрофизики . Асаро описывает аллегорию в эссе в конце книги и объясняет, как персонажи и сюжетные точки играют роль математических терминов или процессов в атомной и молекулярной физике. Каждая глава книги имеет основное поэтическое название, а затем подзаголовок, который относится к аспекту теории рассеяния, выделенному в этой главе. В интервью с The Hachiko Асаро описывает, как она использовала провокационную природу некоторых научных терминов, чтобы вызвать конфликты, рассматриваемые в книге, такие как напряжение между захватом и свободой. [2] Она обсуждает некоторые из своих вдохновений для книги в «Моментах гениальности», интервью на веб-сайте Intel Big Think. [3]
Эта книга пересекается с книгой «Сферическая гармоника» , в которой рассказывается история Рубинового Фараона и ее попыток вернуть себе титул после разрушительной Войны Сияния.
Рецензент журнала Locus Дженнифер Холл отозвалась о романе благосклонно, заявив: «Сюжет сильный, сюжет и персонажи увлекательные, и [Асаро] удерживает все это вместе с помощью сложности ситуаций, научных чудес и множества интриг». [4]
Джери Райт в избранном обзоре для SF Site дала весьма благоприятный отзыв о книге, назвав ее «заставляющей задуматься, развлекательной и очень, очень приятной», и похвалила Асаро за ее «интересные научные и культурные размышления». [5]
Джефф Залески из Publishers Weekly назвал книгу «самостоятельным захватывающим любовным романом с жесткой научной основой». [6]
Оба повествования включают отношения, катализируемые желанием женщины спасти людей, имеющих для нее значение. В «Красавице и чудовище» Красавица становится пленницей Чудовища, чтобы освободить своего отца, и аналогично в «Квантовой розе » губернатор Камой Аргали изначально обручена с правителем Джексом Айронбриджем, чтобы спасти свой народ от голода. Хотя обстоятельства, окружающие отношения, похожи, сами отношения различны; в «Красавице и чудовище » Красавица не обручена с другим мужчиной, как с Джексом в «Квантовой розе» . Кроме того, в традиционной сказке Красавица выбирает спасти своего отца, оставшись с принцем, превратившимся в чудовище; в «Квантовой розе » Камой должен спасти свою провинцию от принца в изгнании, который заставляет ее вступить в отношения.
Темы зверства наряду с красотой присутствуют в обеих историях. Сопоставление традиционно желательных черт характера в «Красавице и Камое» с, возможно, безнравственными качествами, приписываемыми Чудовищу и Вырлу, является еще одной точкой синтеза, связывающей истории. Но, в то время как Чудовище в «Красавице и Чудовище» является таковым в прямом и переносном смысле, в «Квантовой розе » Вырл воспринимается как зверь из-за своего поведения, а не физической природы.
Еще одним примечательным моментом сравнения между оригиналом и его научно-фантастической адаптацией является разница в положении в обществе между Камоджем и Вирлом по сравнению с положением пары в « Красавице и чудовище» . В «Квантовой розе » обе стороны занимают властные позиции в своих сообществах; и, как и в классической сказке, позиционирует мужчину в отношениях как королевскую особу. Сказки расходятся с точки зрения положения в обществе, занимаемого женщинами в парах. В «Красавице и чудовище » Красавица — крестьянка, а в «Квантовой розе » Камодж — губернатор. [7] [8]
Серебряная рука: научно-фантастический пересказ «Красавицы и чудовища» Ариэль Зилинг
Третья книга в серии Rove City посвящена Мейбелл, боту и механику по ремонту кораблей в городе Роув. Когда ее отец, торговец, не возвращается из своего последнего путешествия, семья Мейбелл обнаруживает, что у них заканчиваются деньги. Мейбелл находит своего отца в плену у киборга по имени Амарок, который освободит ее отца только в том случае, если Мейбелл останется вместо него. [9]
«Красавица и чудовище» (сериал 2012 года), транслировавшийся на канале CW и созданный Шерри Купер-Лэндсман и Дженнифер Левин.
Красавица и инопланетное чудовище Зары Зении
Когда инопланетная раса Трилин заключила договор с жителями Земли, чтобы найти 7 инопланетных прайдов для их 7 принцев, принц Манзар изо всех сил пытается найти один из них из-за своего темперамента и звериной внешности. Это начинает меняться, когда политический диссидент и его дочь Андромеда ищут убежища в замке Манзара. [10]
Красавица и Чудовище Люди Икс: Мультсериал : Сезон 2, Эпизод 10
Зверь, мутант, влюбляется в свою пациентку-человека, Карли. Несмотря на их взаимную привязанность, отец Карли обладает антимутантскими настроениями, что ставит барьер между двумя влюбленными. [11]
«О чудовище и красавице » Стэйси Джей
Принцесса Исра, слепая гладкокожая в городе Юань, существует как человеческая жертва, чтобы обеспечить благополучие своего города. Джем, представитель расы зверей-мутантов Монстроусов, сражается в пустыне, чтобы защитить свой народ от неминуемого голода. Исра подружилась с Джемом и заботится о нем, после того как он был взят в плен в ее городе за попытку украсть их священную розу. Исра сталкивается с выбором между людьми Юань и ее любовью к Джему. [12]
Красавица и чудовище: Темная история (ТВ-фильм, 2012)
Принцесса Грейс, которая правила королевством Кандан вместо своего отравленного отца, попадает в плен к зверю по имени Широ. Несмотря на свою преданность врагам принцессы Грейс, он освобождает ее, чтобы она могла спасти своего отца. Связь, которая возникла между ними, в конечном итоге сводит их вместе в попытке спасти Кандан. [13]
Красавица и его чудовище Бея Декарда
Проведя 17 лет в стазисной капсуле, Джунипер Бо просыпается на корабле, где единственными обитателями являются проклятый и изгнанный капитан Маррекс и два ИИ. Капитан Маррекс и Джунипер начинают сближаться, но капитан сомневается, что Джунипер останется. [14]