stringtranslate.com

Отражение (сериал)

«Отражение» [a] — японский аниме-телесериал, созданный совместно писателем Стэном Ли и режиссёром Хироши Нагахамой . [1] [2] Studio Deen и Lee's Pow! Entertainment отвечают за планирование проекта, анимационным производством занимается Studio Deen. [3] [4]

Режиссером сериала стал Нагахама, дизайн персонажей — Ёсихико Магоши, сценарий — Ясухиро Судзуки, а музыка — Тревор Хорн . [3] [5] 9nine исполняют финальную песню в титрах, а также появляются в сериале в своих ролях. [3] [6]

Сериал транслировался по всему миру в одно и то же время, а 12 эпизодов транслировались по телевидению в Японии с 22 июля по 7 октября 2017 года на канале NHK General TV . [7] [8] В Европе и США сериал был совместно спродюсирован и транслировался Crunchyroll , с английским дубляжом, ранее лицензированным FUNimation Entertainment . [3] [7] В других регионах, таких как Азия , сериал распространялся другими платформами. [7] В Японии сериал распространялся на Amazon Prime Video и Video Pass . [9]

Диск Blu-ray был выпущен в 2018 году. [10]

Сюжет

Несколькими годами ранее произошло загадочное событие под названием «Отражение», в результате которого у разных людей появились сверхспособности.

Персонажи

X-On
Озвучивает: Шиничиро Мики [11] (японский); Вик Миньогна [12] (английский)
X-On обладает способностью поглощать силы Отражённого, но сам таковым не является.
Ай-Гай (Иэн Изетт)
Озвучивает: Сатоши Миками [11] (японский); Джеймс Кирби [12] (английский)
У Изетта был хит с песней «Sky Show», а теперь Reflection наделил его сверхспособностями в голосе, которые он сочетает с суперкостюмом.
Элеанор Эванс
Озвучивает: Мария Исэ [11] (японский); Авива Прессман [12] (английский)
Элеонора — журналистка, способная телепортироваться на короткие расстояния.
Лиза Ливингстон
Озвучивает: Сатоми Ханамура [11] (японский); Талия Синдел [12] (английский)
Лиза, подросток, передвигающаяся на инвалидной коляске, способна превращаться в гигантского робота с помощью своего воображения.
Майкл Холден
Озвучивает: Тошихико Секи (японец); Артур Ромео (английский)
Ослепленный событием, он способен видеть только других Отражённых.
Вы Ле
Озвучивает: Рёка Юзуки (японец); Саки Миата [12] (английский)
Жена Майкла, превратившаяся в Отражённую Тьму.
Рэйт/Итан Эванс
Озвучивает: Коки Мията (японский); Деметриус Конли-Уильямс (Рэйт), Закари Райс (Итан) (английский)
Лидер Отражённой Тьмы. Имеет способность проникать в разум Элеоноры, так что видеть его может только она.
Стальная линейка
Озвучивает: Ёко Хикаса (японский); Ясмина Шоу [12] (английский)
Умеет манипулировать металлом.
Мистер Мистик
Озвучивает: Томомити Нисимура (японский); Стэн Ли [12] (английский)
Создатель предстает в своей собственной истории как злодей.
Пылающая ярость
Озвучивает: Юко Санпей (японский); Лайла Берзиньш [12] (английский)
Отражение Тьмы, способное управлять огнем.
Вольт Вортекс
Озвучивает: Кенсё Оно (японец); Майкл Оренштейн [12] (английский)
Отражение Тьмы, способное манипулировать электричеством.
Мертвое крыло
Озвучивает: Сёто Касии (японский); Арон Фромм [12] (английский)
Отражение Тьмы, имеющее внешность и способности летучей мыши.
Мошенник
Озвучивает: (японский); Закари Райс (английский)
Отраженная Тьма, обладающая способностью вызывать у других галлюцинации.
Через
Озвучивает: (японский); Мэтью МакКаллум [12] (английский)
Отраженная Тьма, обладающая способностью проходить сквозь себя и других сквозь твердые предметы.
Дебора
Озвучивает: Мика Дои (японский); Джилл Котт [12] (английский)
Правительственный агент, расследующий дело Отражённого.
Джим
Озвучивает: Рюсэй Накао (японский); Кайл Чаппл [12] (английский)
Друг Икс-Она со шрамом на лице.
Кларенс
Озвучивает: (японский); DJ Rivers (английский)
Военный офицер, расследующий дело «Отражённого».
Аарон
Озвучивает: Тэссё Гэнда (японский); Майкл Оренштейн [12] (английский)
Давний друг Яна и лидер группы поддержки I-Guy.
Джей, Тим и Энрико
Озвучивают: Юкито Сома, Хироо Сасаки и Юта Одагаки (японец); Исаак Саймонс, Арон Фромм и Мэтт Мюррей [12] (английский)
Команда поддержки Ай-Гая.
Девятое чудо/ 9nine
Озвучены: Сами
Квартет японских школьниц Размышление.

Саундтрек

Саундтрек из 21 трека The Reflection: Wave One – Original Sound Track от Тревора Хорна был выпущен в Японии, США и Великобритании. [13] Ограниченное издание в Японии добавляет три бонусных трека. Они также доступны как B-side к цифровому синглу "Sky Show", выпущенному в США и Великобритании.

Финальную тему «SunSunSunrise» исполняет 9nine , она спродюсирована и написана в соавторстве с Хорном, соавторами выступили Саймон Блур и Кэмерон Гауэр Пул, а слова написал Кохей Цунами.

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Стилизовано заглавными буквами .

Ссылки

  1. ^ ab Япония, Variety (3 июля 2017 г.). "Новый анимационный сериал 'The Reflection' от Стэна Ли из Marvel дебютирует в Японии". Variety . Получено 23 сентября 2017 г.
  2. ^ "長濱博史の夢がかなう! ​​NHK新アニメ「ザ・リフレクション」は新しい映像体験" [Хироши Нагахама мечта сбывается! Новая анимация NHK «Отражение» — это новый визуальный опыт]. Web The Television (на японском языке). Кадокава Сётэн . 6 июля 2017 г. Проверено 12 февраля 2024 г.
  3. ^ abcd Ressler, Karen (22 июля 2017 г.). "Funimation раскрывает состав актеров Simuldub аниме "The Reflection" на английском языке". Anime News Network . Получено 23 сентября 2017 г.
  4. ^ "アメコミ界の巨匠スタン・リー&「蟲師」長濱博史の共同原作アニメ「THE REFLECTION」制作決定» [Производство THE REFLECTION, анимации, созданной совместно американским мастером комиксов Стэном Ли и Хироши Нагахамой из «Мушиси», подтверждено]. eiga.com (на японском языке). 11 ноября 2015 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  5. ^ "スタン・リー×長濱博史のタッグ作、本格始動 UK音楽の巨匠トレバー・ホーンも参加" [Стэн Командное аниме Ли и Хироши Нагахамы идет полным ходом, в нем также принимает участие британский музыкальный маэстро Тревор Хорн]. eiga.com (на японском языке). 13 ноября 2016 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  6. Ссылки ​анимационный фильм, созданный Стэном Ли, в котором они играют самих себя]. Натали (на японском языке). Наташа. 6 июля 2017 г. Проверено 12 февраля 2024 г.
  7. ^ abc "Интервью с продюсером и режиссером аниме "THE REFLECTION" Ногучи Хироши Нагахамой о желании создать вселенную со Стэном Ли". Gigazine . OSA. 21 июля 2017 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  8. ^ "ザ・リフレクション:アメコミを「そのままアニメに」 長濱監督が語る映像表現 スタン・リーへの思い» [Отражение: Режиссер Нагахама рассказывает о своих мыслях о Стэне Ли, «прямо из американских комиксов в анимацию»] . МАНТАНВЕБ (на японском языке). 22 июля 2017 г. Проверено 12 февраля 2024 г.
  9. ^ "アニメ「THE REFLECTION」PV公開、スタン・リーが「今すぐ帰って観たい」» [Выпущен аниме-фильм THE REFLECTION, Стэн Ли говорит: «Я хочу пойти домой и посмотреть его сейчас».]. Натали (на японском языке). Наташа. 5 июля 2017 г. Проверено 12 февраля 2024 г.
  10. ^ "Последние новости о сериале 'The Reflection': 12-серийный сериал выйдет на Blu-ray в 2018 году". www.christianpost.com . 16 августа 2017 г. . Получено 23 сентября 2017 г. .
  11. ^ abcd "Познакомьтесь с суперчеловеческим составом "THE REFLECTION"". Crunchyroll . Получено 23 сентября 2017 г. .
  12. ^ abcdefghijklmno "The Reflection (TV)". Anime News Network . Получено 23 сентября 2017 г. .
  13. ^ Синклер, Пол (22 августа 2018 г.). «Trevor Horn / The Reflection / 2LP vinyl». Super Deluxe Edition . Получено 26 ноября 2023 г.

Внешние ссылки