«Операция Рибос» — первая серия 16-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые был показан в четырёх еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 2 по 23 сентября 1978 года. В этой серии впервые появляется Мэри Тамм в роли спутницы Романы .
Действие сериала происходит на примитивной и суеверной планете Рибос. В сериале изгнанный император Левитии Графф Винда-К ( Пол Сид ) ищет на планете кусочек редкого элемента джетрик. В то же время Четвертый Доктор ( Том Бейкер ) и его спутница Романа ( Мэри Тамм ) ищут первую часть могущественного Ключа ко времени, замаскированную под тот же кусочек джетрика.
Белый Страж нанимает Четвертого Доктора , чтобы тот собрал шесть скрытых и замаскированных сегментов могущественного Ключа ко Времени. Он назначает ему помощницу Леди Времени по имени Романадворатреландар, которую Доктор называет Романа . Он предупреждает его, что Черный Страж также ищет эти сегменты, но со злыми намерениями. Белый Страж снабжает их устройством, похожим на палочку, которое может найти части и снять с них маскировку. При вставке в консоль ТАРДИС локатор сначала показывает, что сегмент находится на Сирренхис Минима, но затем перемещается на Рибос.
Рибос — ледяная планета с жителями позднесредневекового типа, которые не знают о инопланетных культурах. Человек с Земли по имени Гаррон пытается продать Рибос изгнанному тирану по имени Графф Винда-К. Графф впечатлён предполагаемым количеством джетрика на планете, самого редкого и ценного минерала в галактике. Он считает, что возможность подтвердилась, когда он видит кусок джетрика среди драгоценностей короны Рибоса . Всё это часть уловки, организованной Гарроном; джетрик был подброшен помощником Гаррона Анстоффом, который также играл туземца с «честным лицом», который раскручивает Граффу небылицу о близлежащей затерянной шахте. Локатор указывает Доктору и Романе на тот же джетрик, который должен быть замаскированной частью Ключа ко времени.
Графф Винда-К предоставляет большую сумму денег в качестве залога за планету, которая должна храниться в безопасном месте в комнате с драгоценностями короны, под присмотром стражников Рибоса днем и зверя-шрайвензале ночью. Позже Анстофф отвлекает шрайвензале, возвращает их кусок джетрика и забирает деньги из сейфа. Графф узнает об обмане Гаррона, когда обнаруживает в его комнате скрытое подслушивающее устройство . Он заключает Гаррона в тюрьму со своими «сообщниками», Доктором и Романой, и начинает поиски Анстоффа, у которого все еще есть деньги и джетрик. Анстофф прячется с Бинро, бездомным изгоем, который верит, что Рибос — это планета, вращающаяся вокруг звезды, и что во вселенной есть и другие звезды, что Анстофф подтверждает (потому что он был с Земли). Охранники Рибоса вызывают Искателя, который находит убежище Анстоффа. Используя подслушивающее устройство в комнате Граффа, Гаррон предупреждает Унстоффа о Граффе. Бинро, благодарный за поддержку Унстоффа, ведет его в лабиринт катакомб под городом, где местные жители хоронят своих мертвецов.
Графф и его люди входят в Катакомбы без охранников, которые боятся этого места, и Искатель предупреждает, что если они войдут, «Все, кроме одного, обречены на смерть». К9 помогает Доктору, Романе и Гаррону сбежать и отправиться в Катакомбы. Охранники уничтожают вход в Катакомбы, заставляя потолок рухнуть на людей Граффа. Забрав деньги и джетрик, Графф дает своему последнему выжившему охраннику взрывчатку, чтобы убить себя. Охранник, на самом деле замаскированный Доктор, меняет взрывчатку на джетрик. Графф уходит в лабиринт, крича как сумасшедший, пока вокруг него раздаются звуки одной из его предыдущих битв, прежде чем взорваться.
Покинув Катакомбы, Доктор, Романа и К9 дематериализуются в ТАРДИС. Гаррон и Анстофф забирают заброшенный корабль Граффа, полный многолетней добычи, в то время как Доктор и Романа превращают джефрик в первую часть Ключа ко времени.
Рабочие названия этой истории включают «Операция» и «Дело Рибоса» . Начальная сцена с Белым Стражем на самом деле была написана Энтони Ридом и Грэмом Уильямсом, а не Робертом Холмсом. Общество, изображенное в «Операции Рибоса», было тесно связано со средневековой Россией, а имя Рибос было анаграммой распространенного русского имени Борис. [1] Популярные британские стереотипы об Императорской России представляли собой отсталую, примитивную нацию, люди которой погрязли в суевериях и невежестве, точно такие же качества, которые персонажи не из Рибоса приписывают Рибосу и его народу. Валюта Рибоса, опек, была почти анаграммой копейки , русского эквивалента цента. [2]
Operation — британский сленговый термин, обозначающий мошенничество. [3] Название «Операция Рибоса» означает что-то вроде аферы Рибоса или аферы Рибоса. Критик Кристофер Бан отметил, что Холмс питал слабость к аферистам как к персонажам, поскольку в нескольких его рассказах о Докторе Кто главными героями являются симпатичные подлые аферисты, и что персонажи Гаррона и Анстоффа были именно тем типом персонажей, которых любил создавать Холмс. [4] Бан отметил, что Холмс подорвал традиционные представления о морали, представив цель (жертву аферы), Граффа Винда-К, как совершенно неприятный и несимпатичный персонаж, в то время как аферисты Гаррон и Анстофф представляются как «милые мошенники», которым аудитория должна сочувствовать. [4] В британской культуре существует два архетипа, связанных с преступниками, а именно «жесткий человек» и «милый мошенник». [5] Бан написал о Граффе Винде-К, что он был «идеальной мишенью для истории о мошенничестве — суровый и лишенный чувства юмора, готовый применить насилие там, где это, вероятно, даже не нужно, легко почувствовать, что он заслуживает того, чтобы его обманули». [4] Персонаж Гаррона должен был быть австралийцем — отсюда и ссылки на Австралию, такие как утверждение, что он обманул инвесторов, мошенническим образом продав Сиднейский оперный театр, — но был изменен на англичанина, когда Иэн Катбертсон получил роль на прослушивании. [6] Конец Граффа Винды-К, скитающегося по катакомбам Шура (столицы Рибоса), бредящего и безумного, разглагольствующего о своей прошлой славе и будущих мечтах о завоеваниях, был основан на конце злодейского главного героя западногерманского фильма 1972 года «Агирре, гнев Божий» . [4]
Сериал был полностью снят в студии в апреле 1978 года. [7] Начиная с этой истории и до «Рога Нимона» (1979–80) Бейкер носит очень длинный шарф, который представляет собой оригинальный шарф и шарф для трюков, сшитые вместе. [8] [9]
Элизабет Слэйден , которая в роли Сары Джейн Смит последний раз была замечена в «Руке страха» (1976), получила предложение вернуться в сериал в качестве замены Лиле (которая ушла в «Вторжении времени »). Когда Слэйден отклонила предложение, была создана Романа.
Прентис Хэнкок снялся в фильмах «Острие из космоса» (1970), «Планета далеков» (1973) и «Планета зла» (1975).
Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг дали сериалу благоприятный отзыв в The Discontinuity Guide (1995), назвав его «прекрасной историей». [11] В The Television Companion (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер похвалили «потрясающий набор сценариев» и производственные ценности. Они описали Бинро как «возможно, самого увлекательного и хорошо прописанного из всех персонажей в основной части истории, происходящей на Рибосе», а также похвалили дебют Мэри Тамм в роли Романы, несмотря на то, что отметили, что «она проходит через всю операцию Рибос, создавая впечатление, что у нее под носом неприятно пахнет». [12] В 2010 году Патрик Малкерн из Radio Times дал истории положительный отзыв, в частности, в отношении актерской игры и производства, но заявил, что Бинро ему не понравился. [7] Рецензент AV Club Кристофер Бан назвал «Операцию Рибос» одной из лучших историй Роберта Холмса, написав, что это «забавная, крепко сконструированная афера». [4] Джастин Феликс из DVD Talk дал истории три с половиной звезды из пяти, написав, что это «эффективное начало» сезона, несмотря на то, что это «простая» история. Хотя он похвалил персонажа Романы, он посчитал, что игра Тамма была «немного плоской». [13]
Роман Йена Мартера был опубликован издательством Target Books в декабре 1979 года. Любопытно, что в нем Доктор открывает двери ТАРДИС с помощью старой латунной ручки.
Он был выпущен на CD в марте 2011 года. Джон Лисон , который озвучивал К9 в оригинальном телесериале 1978 года, читает полную и несокращенную новеллизацию этой истории, написанную Яном Мартером . [14]
Он был выпущен на VHS 3 апреля 1995 года. Вместе с остальной частью шестнадцатого сезона он был выпущен в Северной Америке как часть бокс-сета Key to Time , а также продавался отдельно. Он был выпущен в восстановленном ограниченном издании на DVD региона 2 24 сентября 2007 года. [15] DVD-бокс-сет был переиздан в ноябре 2009 года. Он также был выпущен как часть DVD-файлов Doctor Who в выпуске 107 6 февраля 2013 года.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )