«The Rough and the Smooth » (американское название: Portrait of a Sinner ) — британский драматический фильм 1959 года режиссёра Роберта Сиодмака с Надей Тиллер , Тони Бриттоном , Уильямом Бендиксом и Наташей Парри в главных ролях . [1] Сценарий был написан Робином Моэмом , Одри Эрскин Линдоп и Дадли Лесли по мотивам одноимённого романа Моэма 1951 года.
В Германии фильм распространяла компания Gloria Film . В 1961 году его выпустила в США компания American International Pictures .
Сценарий повествует об археологе , у которого роман с немкой, что ставит под угрозу его помолвку с другой женщиной. [2]
В конце 1950-х годов в Лондоне у археолога высшего класса Майка Томпсона возникли проблемы с такси, поэтому он просит разделить уже нанятое такси с прекрасной немкой Илой Хансен, и хотя она настороженно соглашается. Когда он случайно видит ее снова, они вступают в бурный роман, который грозит разрушить его многолетние отношения с невестой Маргарет Горхэм и его карьерные перспективы, зависящие от ее богатого, титулованного дяди.
Фильм снимался на киностудии MGM-British Studios и в окрестностях Лондона . [3]
Monthly Film Bulletin писал: «На протяжении двух третей этого фильма нет никаких признаков сюжета, а когда появляется намек на историю, кажется, что его не стоило ждать. Сценарий никогда даже не находится в сговоре с жизнью и пытается компенсировать этот недостаток откровенно взрывной лексикой, которая придает постановке странно старомодный вид. Из главных героев только Тони Бриттон пытается что-то сделать из нелепых диалогов, хотя газетный магнат Дональда Вулфита обеспечивает несколько драгоценных моментов. За исключением довольно артистичного освещения и съемки, плоская режиссура Сиодмака не дает и намека на какой-либо энтузиазм по отношению к теме. Возможно, он не был дома на английской сцене». [4]
Variety писал: «Хотя фильм и предлагает своего рода пылкую, взрослую любовную сцену, которая помогла сделать Room At The Top таким успешным не только на родине, но и в США, The Rough And The Smooth — это история страсти и предательства. Он использует диван у камина и спальню настолько часто, насколько позволяют обстоятельства. И когда он использует эти декорации, он часто порождает атмосферу секса, которая так же сильна, как любая другая, исходящая от британских студий. Проблема с этой картиной в том, что она представляет любовные истории в ходе истории, которая, как чувствуется, могла быть выдумана только для этой цели. С учетом того, что характеристики персонажей также страдают искажением ради драматических откровений, когда надвигается кульминация, результат часто оказывается неудовлетворительным». [5]
По данным Kinematograph Weekly, в британском прокате в 1959 году фильм собрал «лучше среднего». [6]