Правила игры ( итал . Il gi(u)oco delle parti [il ˈdʒ(w)ɔːko ˈdelle ˈparti] ) — пьеса Луиджи Пиранделло . Она была написана и впервые поставлена в 1918 году (и впервые опубликована в 1919 году) в то время, когда его жена страдала от психического заболевания, но до того, как она была помещена в психиатрическую больницу. Впервые она была поставлена в Teatro Quirino в Риме с Руджеро Руджери в роли Леоне. Итальянское название означает «Игра ролей» , но пьеса обычно не публикуется под этим названием на английском языке.
Персонажи более известного произведения Пиранделло «Шесть персонажей в поисках автора» (1921) репетируют эту пьесу.
Леоне отчужден от своей жены Силии, у которой роман с мужчиной по имени Гвидо. Вместо того, чтобы позволить себе чувствовать себя преданным и злым, Леоне решает освободить себя от всех эмоций, становясь — по его собственным словам — как пустая яичная скорлупа. Он манипулирует Гвидо, чтобы занять его место на дуэли, в которой Гвидо погибает. Среди других персонажей — группа пьяных молодых людей, которые дают Силии возможность для ее интриг, и один из которых становится дуэлянтом; два друга Леоне, Барелли и доктор Спига; и слуга Леоне, Филипп.
Пьеса была переведена на английский язык Робертом Риетти . Постановки в Англии включают: