stringtranslate.com

Тайная жизнь домашних животных

«Тайная жизнь домашних животных» — американский анимационный комедийный фильм 2016 года , созданный компанией Illumination Entertainment и распространяемый Universal Pictures . Режиссер Крис Рено , сорежиссер Ярроу Чейни , продюсеры Крис Меледандри и Джанет Хили , по сценарию, написанному Брайаном Линчем и командой сценаристов Синко Пола и Кена Даурио . [6] [1] В фильме озвучены Луи Си Кей , Эрик Стоунстрит , Дженни Слейт , Кевин Харт , Элли Кемпер , Лейк Белл , Дана Карви , Ганнибал Бёресс , Бобби Мойнихан , Стив Куган и Альберт Брукс .

Премьера фильма «Тайная жизнь домашних животных» состоялась на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси 16 июня 2016 года и была показана в кинотеатрах США 8 июля. Фильм получил в целом положительные отзывы и собрал в мировом прокате 885,3 миллиона долларов, что сделало его шестым по величине фильмом. -кассовый фильм 2016 года , а также самый прибыльный релиз года.

7 июня 2019 года было выпущено продолжение «Тайная жизнь домашних животных 2» , в котором Паттон Освальт взял на себя роль Макса от Луи Си Кей.

Сюжет

Джек -рассел-терьер по имени Макс живет со своей хозяйкой Кэти в квартире в Нью-Йорке . Пока ее нет, он общается с другими домашними животными в доме: полосатой кошкой Хлоей, мопсом Мэлом, таксой Бадди и волнистым попугайчиком Свит Пи. Однажды Кэти усыновляет дворнягу герцога, вызывая у Макса зависть. Разъяренный поведением Макса, Герцог пытается бросить Макса в переулке, но на них обоих нападают кошки во главе с котом-сфинксом Озоном, который снимает с них ошейники и оставляет их на поимку Службе контроля за животными . Герцог опасается, что его убьют, если он вернется в фунт. Когда Гиджет, белый померанский шпиц , влюбленный в Макса, обнаруживает, что он пропал, она решает его найти.

Макса и Дьюка спасает белый кролик по имени Снежок, лидер «Смытых домашних животных», банды животных, живущих в канализации, которые ненавидят людей, потому что их хозяева бросили их. После того, как Макс и Дюк притворяются, что презирают людей, говоря, что они «убили» своих владельцев, Покрасневшие Питомцы приглашают их присоединиться. Прежде чем они смогут доказать свою преданность укусом гадюки , Снежок узнает, что Макс и Дюк приручены. Раскрыв прикрытие, Макс и Дюк сбегают из канализации и садятся на паром до Бруклина , случайно убивая при этом гадюку. Снежок клянется отомстить и ведет за ними покрасневших питомцев.

Тем временем Гиджет нанимает краснохвостого ястреба по имени Тибериус, чтобы найти Макса, но он ошибочно находит Озона, которого Гиджет вынуждает рассказать все, что он знает о собаках. Затем они привлекают Мела, Бадди, Хлою, морскую свинку Нормана и Свит Пи. По пути они встречают Попса, старого бассет-хаунда , который помогает Гиджет и домашним животным найти Макса. Гиджет и ее команда позже сталкиваются со Снежком, который клянется убить и их, и Норман попадает в плен, а остальная часть команды Гиджет убегает.

Тем временем Дюк рассказывает Максу о своем предыдущем хозяине Фреде, который усыновил его щенком и любил проводить с ним время. Однажды Дюк заблудился, преследуя бабочку, и был пойман службой контроля за животными, но Фред так и не пришел за ним. Они посещают дом Фреда неподалеку, уверенные, что он все еще будет любить Герцога и заберет его обратно, но узнают от местного кота Реджинальда, что Фред умер. Убитый горем герцог обвиняет Макса в попытке избавиться от него и лает на новых домовладельцев, которые только что вернулись в дом и позвонили в Службу контроля за животными. Хендлеры ловят Макса, но Дюк вмешивается достаточно долго, чтобы Макс смог сбежать, и вместо этого попадает в плен.

Пытаясь спасти Герцога, на Макса нападает Снежок, который пытается его убить. Однако, когда его банда попадает в плен, Снежку приходится работать вместе с Максом, чтобы спасти их. Они въезжают на автобусе в фургон службы контроля за животными на Бруклинском мосту , останавливая движение. Покрасневшие домашние животные окружают Макса, намереваясь причинить ему вред, не подозревая о новом партнерстве Макса со Снежком, но их спасают Гиджет и ее команда. Фургон падает в Ист-Ривер , когда Макс пытается освободить Герцога, Снежок решает прыгнуть в реку, чтобы отдать им ключи от клетки Герцога и сбежать из фургона.

Вся группа возвращается в многоквартирный дом на такси , запряженном свиньями . Снежок и Покрасневшие Домашние животные составляют новый план по уничтожению всех людей, но прибывает девушка по имени Молли и усыновляет Снежка, а оставшиеся Покрасневшие Домашние животные возвращаются в канализацию. Сначала Снежок сопротивляется, но сдается и позволяет себя снова приручить. Остальные питомцы возвращаются в свои дома и обнимают своих хозяев, а Макс и Дюк наконец воссоединяются с Кэти.

Бросать

Производство

Рено впервые принял участие в проекте в 2012 году, когда он еще работал над «Гадким я 2» . [11] Тогда генеральный директор Illumination Крис Меледандри предложил ему идею фильма о том, что делают домашние животные, когда их опекуны отсутствуют. [11] Хотя Рено нашел эту идею интересной, он и его команда не знали, какую форму примет история, и в какой-то момент они подумывали сделать из нее загадку убийства, прежде чем решили сделать что-то «что было бы немного более интересным». [12] Дополнительные персонажи были созданы автором Саймоном Ричем , а дизайн главного героя и дизайн-постановщик предоставлен Эриком Гийоном.

Команда использовала Жан-Жака Семпе как влиятельного человека при проектировании окружающей среды, и особое внимание было уделено тому, чтобы проекты были «очень вертикально ориентированными». [11] В соответствии с традицией старых мультфильмов WB, лица владельцев видны лишь изредка. [11] Дом Flushed Pets был создан, чтобы «намекнуть на темную сторону» владения домашними животными, «не становясь при этом, надеюсь, слишком тяжелым», [11] , а также исследовать «всю эту мифологию Нью-Йорка в мире». это невидимо», сохраняя при этом любимую тему. [11] Анимация была полностью создана во Франции компанией Illumination Mac Guff . [13]

Музыка

Оригинальную музыку к фильму написал Александр Депла . [14] Саундтрек был выпущен 1 июля 2016 года компанией Back Lot Music. [15]

Выпускать

Театральный

Первоначально фильм планировалось выпустить 12 февраля 2016 года, но его перенесли на 8 июля. [1] Он был выпущен в форматах 2D, 3D и IMAX 3D с использованием DMR . [16] [ нужен лучший источник ] Премьера «Тайной жизни домашних животных» состоялась 16 июня на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2016 году и была показана на VidCon . [17] Короткометражный фильм «Гадкий я» под названием «Миньоны-косилки » был приложен к кинотеатральному выпуску фильма. [18]

Домашние СМИ

«Тайная жизнь домашних животных» была выпущена в формате Digital HD 22 ноября 2016 года, а также на Blu-ray , Blu-ray 3D , Ultra HD Blu-ray и DVD 6 декабря. В дополнение к вышедшему короткометражному фильму «Миньоны-косилки» Помимо художественного фильма, в прокат также вошли два короткометражных фильма: Norman Television и Weenie . [19] Этот фильм занял шестое место среди самых продаваемых фильмов 2016 года, получив доход в размере 69,7 миллиона долларов от продаж домашних СМИ при проданных 3,6 миллиона единиц. [20]

Прием

Театральная касса

«Тайная жизнь домашних животных» собрала 368,3 миллиона долларов в Канаде и США и 516,9 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 885,3 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 75 миллионов долларов. [4] [21] Его международные доходы помогли компании Universal Pictures [International] превысить 1 миллиард долларов десятый год подряд [22] и помочь Illumination Entertainment преодолеть отметку в 4 миллиарда долларов впервые с 2010 года. [23]

Это пятый по кассовым сборам оригинальный мировой фильм всех времен (после «Аватара », «Зверополиса» , «Короля Льва » и « В поисках Немо »), [24] шестой по кассовым сборам фильм 2016 года , [25] и 18-й самый кассовый фильм 2016 года. -самый кассовый анимационный фильм всех времён . Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма с учетом всех расходов и доходов от фильма составила 374,6 миллиона долларов, что сделало его самым прибыльным релизом 2016 года. [26]

Северная Америка

В Канаде и США фильм должен был собрать около 70 миллионов долларов в первые выходные, а по некоторым прогнозам - до 100 миллионов долларов. [27] [28] [29] Он получил самый широкий прокат среди анимационных фильмов, а также фильмов с рейтингом PG (побив рекорд «Шрека навсегда » ) и седьмой по величине за все время в 4370 кинотеатрах. самый широкий релиз со времен «Тёмного рыцаря: Возрождение легенды» . [28] [30] [31] [32] Он заработал 5,3 миллиона долларов на вечерних просмотрах в четверг в 3009 кинотеатрах, что является вторым по величине показателем за все время для «Освещения» после только « Миньонов» (6,2 миллиона долларов) и третьим по величине за все время для «Иллюминации». анимационный фильм по мотивам «В поисках Дори» (9,2 миллиона долларов) и «Миньонов» . [29] [33] За этим последовала рекордная сумма в 38,5 миллионов долларов в день открытия (включая превью), самая большая сумма для оригинального фильма. [34] [35] В первые выходные он превзошел ожидания и собрал 104,4 миллиона долларов, заняв первое место по кассовым сборам. [36] Его дебют является шестым по величине для анимационного фильма, шестым по величине дебютом на выходных в июле и четвертым по величине выходным для Universal Pictures. [37] Он также установил рекорд по величине открытия оригинального анимационного фильма, затмив дебютный фильм « Головоломка» стоимостью 90,4 миллиона долларов . [38] [39]

За вторые выходные фильм заработал 50,8 миллиона долларов (-51,3%), сохранив при этом первое место, несмотря на жесткую конкуренцию с новичком « Охотники за привидениями» . [40] Хотя он и опустился на второе место, когда его обогнал Star Trek Beyond в третий уик-энд, он все же смог отбиться от двух других новых релизов — Lights Out и Ice Age: Collision Course — заработав еще 29,6 миллиона долларов. [41] На двадцать шестой день он превысил 300 миллионов долларов — в тот же день, когда он превысил 400 миллионов долларов по всему миру [42] — став седьмым фильмом 2016 года, [43] седьмым фильмом Universal Pictures (первым за год), [ 44] и двенадцатый анимационный фильм в целом, достигший эталона. [45]

За пределами Северной Америки

На международном уровне «Тайная жизнь домашних животных» выпускалась разрозненно с июня по сентябрь на 69 рынках и в ходе своего выпуска столкнулась с конкуренцией со стороны других анимационных фильмов, таких как «В поисках Дори» и «Ледниковый период: Курс столкновения ». [46] [47] [48] В общей сложности он занял первое место на 45 рынках и стал самым большим открытием оригинального анимационного фильма на 17 территориях, а также анимационным фильмом № 1 2016 года на сегодняшний день на 13 рынках. [23] [49] Он возглавил международный прокат в девятый уик-энд, заработав 43,8 миллиона долларов на 53 рынках (свергнув « Отряд самоубийц »). [50] Однако это был не самый большой сбор за выходные за фильм. Самый большой сбор за выходные пришелся на седьмые выходные, когда он собрал 69,3 миллиона долларов. В те выходные он открылся на третьем месте после « Отряда самоубийц» (133,3 миллиона долларов) и китайского фильма «Рейдеры времени» (64,6 миллиона долларов). [51]

Он был выпущен в Великобритании и Норвегии за две недели до релиза в США, где на двух рынках он собрал в общей сложности 14,1 миллиона долларов. [46] До своего официального дебюта в Великобритании и Ирландии 24 июня у фильма был двухдневный предварительный просмотр 18 и 19 июня, из которых за два дня он заработал 3,63 миллиона фунтов стерлингов (5,2 миллиона долларов). Эта цифра позже была подсчитана в первые выходные фильма. [52] Он стал четвертым по величине первым уик-эндом оригинальной анимации за всю историю, собрав 9,58 миллиона фунтов стерлингов (13,4 миллиона долларов) в 592 кинотеатрах, уступив « Inside Out» , « Monsters, Inc.» и « Up » . Без учета превью общая стоимость трехдневного открытия составила 8,1 миллиона долларов. [53] [54] Это произошло на фоне Брексита и несмотря на конкуренцию со стороны «Дня независимости: возрождения» . [46] [55] Фильм очень хорошо показал себя во второй и третий уик-энд, упав всего на 20% и 24%, заработав 4,47 миллиона фунтов стерлингов (6,1 миллиона долларов) и 3,62 миллиона фунтов стерлингов (4,8 миллиона долларов) соответственно, несмотря на некоторые соревнования. [56] [57] Он лидировал по кассовым сборам три выходных подряд и собрал там в общей сложности 41 миллион долларов. [58] В Норвегии он также занял первое место с 778 000 долларов. [46] Он стал самым крупным анимационным открытием 2016 года и вторым по величине за все время в целом как на Тайване (2 миллиона долларов) — после Мадагаскара , так и в Гонконге (1,9 миллиона долларов) — после Inside Out . [47]

В Аргентине фильм стал рекордным дебютом номер один с 4 миллионами долларов на 195 экранах — это самый крупный выходной за всю историю анимационного фильма и второй по величине дебют за всю историю любого фильма (после « Форсажа 7 »). Точно так же Чили также записало второй по величине анимационный дебют за всю историю с 1,7 миллиона долларов (после « Миньонов» ). Колумбия также открылась на первом месте с огромными 1,5 миллионами долларов. [59] В Мексике, помимо открытия под номером 1, он опубликовал самый крупный оригинальный анимационный дебют за все время с 7,6 миллионами долларов, превзойдя предыдущего рекордсмена студии Inside Out . [48] ​​Также в России он получил самый крупный оригинальный анимационный дебют и второй по величине среди анимационных фильмов за всю историю после « Миньонов» с 16,3 миллиона долларов, хотя сюда включены 6,4 миллиона долларов за пять дней превью. [50] В том же году он стал самым кассовым фильмом лета. [60] В Японии фильм открылся 11 августа — в день первого в Японии национального праздника Дня гор — с прокатом Тохо-Това и заработал 4,6 миллиона долларов на 370 000 просмотров за два дня открытия, свергнув Шина Годзиллу с первого места. . Совокупная сумма за четырехдневный отпуск (11–14 августа) составила 9,7 миллиона долларов. [22] [61] Точно так же он дебютировал номер один в Германии (7,1 миллиона долларов), Франции (5,9 миллиона долларов), Австралии (5,6 миллиона долларов), Италии (5,1 миллиона долларов), Бразилии (4,4 миллиона долларов), Испании (4,5 миллиона долларов). Польша (1,7 миллиона долларов), Сингапур (1,3 миллиона долларов), Бельгия (1,2 миллиона долларов), Дания (1,2 миллиона долларов), Индонезия (1,1 миллиона долларов), Филиппины (1 миллион долларов) и Южная Африка (463 000 долларов). В Германии он получил лучшее анимационное начало со времен «Миньонов» . [48] ​​[62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] Он лидировал по кассовым сборам в Израиле пять выходных подряд, а также в Австралии, России и Испании три выходных. [48] ​​[50] [64] [66] В Японии этот фильм стал самым кассовым зарубежным релизом за выходные, удерживая первое место четыре уик-энда подряд. [63]

В Китае – втором по величине кинорынке в мире – фильм открылся во вторник, заработав в день премьеры скромные 5,2 миллиона долларов. К воскресенью его шестидневное открытие составило 29,3 миллиона долларов и 15,5 миллиона долларов только за выходные (с пятницы по воскресенье), при этом средняя стоимость одного экрана в день составила более 500 долларов за экран. В обоих случаях это было за местный фильм «Рейдеры времени» . [62] [69] [70] В Южной Корее, несмотря на то, что он дебютировал на пятом месте, его открытие составило 6,9 миллиона долларов. [62] В других странах он собрал 2,7 миллиона долларов в Нидерландах, 1,2 миллиона долларов в Швеции и Венгрии, он стал самым крупным открытием года с 738 000 долларов, [62] , а также в Португалии (965 000 долларов), Латвии (224 000 долларов), [50] ] и Южная Африка. [67]

С точки зрения совокупной выручки крупнейшими рынками компании являются Китай (58 миллионов долларов США), Великобритания и Ирландия (47,2 миллиона долларов США), Япония (41,6 миллиона долларов США) и Россия (34,2 миллиона долларов США). [22] [50] [71] Он стал третьим по прибылям фильмом всех времен в России (после «Аватара» и «Зверополиса» ) [64] и самым кассовым фильмом 2016 года в Испании. [23] [65]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 242 рецензий со средней оценкой 6,3/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Быстрая, забавная и талантливая озвучка, « Тайная жизнь домашних животных» предлагает прекрасно анимированное, веселое и нетребовательное развлечение для всей семьи». [72] На Metacritic фильм получил оценку 61 из 100 по мнению 39 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [73] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что кинозрители дали ему 85% общей положительной оценки и 93% «определенно рекомендуют». [74]

Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму три звезды из четырех и назвал его «анимационным пушистым комком - своего рода « История игрушек» с домашними животными, которая делает все, чтобы свести вас с ума, и в конечном итоге оказывается совершенно неотразимой». [75] Скотт Тобиас, писавший для NPR , охарактеризовал концепцию фильма как « Историю игрушек , но с домашними животными», подчеркнув «тонко выдающиеся персонажи» и «вялую сентиментальность». [76] Стивен Ри из The Philadelphia Inquirer дал фильму три звезды из четырех и сказал: «Во многом так же, как хит « Зверополис» продемонстрировал, что существам разных культур, классов и видов лучше, когда они собираются вместе, «Тайная жизнь» «Домашних животных» — это свидетельство командной работы и дружбы, а также устранения разногласий, которые нас разделяют. Пусть мех — и теплые, нечеткие чувства — летают». [77]

Некоторым критикам не понравилось сходство фильма с « Историей игрушек» Disney / Pixar . [78] Мэтью Паркинсон из «Эскаписта» сравнил сюжеты обоих фильмов и написал, что « Тайная жизнь домашних животных кажется одним из тех часовых грабежей, которые можно увидеть по детскому телевидению». [79] Итан Андертон с веб-сайта / Film раскритиковал характеристики фильма и отметил, что отношения между Максом и Дьюком были сродни « Вуди и Баззу Лайтеру снова и снова». [80]

Похвалы

Сиквелы

Продолжение « Тайная жизнь домашних животных 2» с режиссером Крисом Рено , продюсерами Крисом Меледандри и Джанет Хили, а также сценаристом Брайаном Линчем было выпущено 7 июня 2019 года. Луи Си Кея заменил Паттон Освальт . [93]

В интервью подкасту «Шоу Гэри и Кенни» Меледандри заявил, что третий фильм находится в разработке. [94]

Рекомендации

  1. ^ abcd Лоу, Кинси (16 апреля 2015 г.). «Проект «Домашние животные» получил название: «Тайная жизнь домашних животных». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
  2. ^ abc Биллингтон, Алекс (17 июня 2015 г.). «Смотреть: первый трейлер фильма Illumination «Тайная жизнь домашних животных»» . FirstShowing.net . Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  3. ^ "Тайная жизнь домашних животных (U)" . Британский совет классификации фильмов . 3 июня 2016 г. Проверено 3 июня 2016 г.
  4. ^ ab «Тайная жизнь домашних животных (2016)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  5. ^ «Тайная жизнь домашних животных (2016) - Финансовая информация» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
  6. ↑ Дебрюге, Питер (16 июня 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Тайная жизнь домашних животных»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 2 октября 2016 г.
  7. ↑ abc Майк Флеминг-младший (24 января 2014 г.). «Луи Си Кей, Эрик Стоунстрит и Кевин Харт озвучат анимационный фильм «Домашние животные» — крайний срок» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 19 января 2015 г.
  8. ^ abcd «Альберт Брукс участвует в переговорах по проекту Illumination «Домашние животные»; еще 4 человека присоединяются к голосовому составу (эксклюзивно)» . Обертка . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 19 января 2015 г.
  9. ↑ Дайер, Джеймс (24 апреля 2015 г.). «CinemaCon 2015: Universal готовится к фильму «Форсаж 8»». Империя . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  10. ↑ Аб Дуглас, Эдвард (23 апреля 2015 г.). «CinemaCon: презентация Universal Pictures». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  11. ↑ abcdef Гробар, Мэтт (23 ноября 2016 г.). «Тайная жизнь домашних животных» Хелмера Криса Рено о корпоративной синергии, визуальном вдохновении и комедии Луи Си Кей» Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  12. ^ Серто, Дэн. «Крис Рено рассказывает о тайной жизни домашних животных». АВН . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 1 января 2018 г.
  13. ↑ Эльза Кесласси (2 декабря 2016 г.). «Связь Оскара с французской анимацией опирается на глубокий кадровый резерв». Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  14. ^ «Александр Деспла напишет музыку к «Тайной жизни домашних животных»» . Filmmusicreporter.com . 3 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  15. ^ «Тайная жизнь домашних животных (партитура к фильму)» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  16. ^ «Тайная жизнь домашних животных». ИМАКС . 5 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 6 июля 2016 г.
  17. ^ «Ночь полноэкранного кино - Тайная жизнь домашних животных - VidCon» . ВидКон . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
  18. ^ «ИЛЛЮМИНАЦИЯ РАЗВЛЕЧЕНИЙ И УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КАРТИНЫ ОБЪЯВЛЯЮТ, что СОВЕРШЕННО НОВЫЙ КОРОТКОМИНЬОННЫЙ ФИЛЬМ С МИНЬОНАМИ В РОЛЯХ, ДЕБЮТИТ В КИАТАХ С ТАЙНОЙ ЖИЗНЬЮ ЖИВОТНЫХ ДОМАШНИХ ДОМАШНИХ» . www.prnewswire.com . 13 апреля 2016 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  19. ↑ Universal Pictures Home Entertainment (4 октября 2016 г.). «От Illumination Entertainment и Universal Pictures: Тайная жизнь домашних животных». PR Newswire (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  20. ^ «Самые продаваемые видео в США в 2016 году» . Цифры . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  21. ^ «Тайная жизнь домашних животных (2016) - Финансовая информация» . Цифры . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
  22. ↑ abc Нэнси Тартальоне (14 августа 2016 г.). «Отряд самоубийц» собрал 243 миллиона долларов за рубежом и 465 миллионов долларов по всему миру; «Домашние животные» растут до 600 миллионов долларов во всем мире - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
  23. ↑ abc Нэнси Тартальоне (18 сентября 2016 г.). «Тайная жизнь домашних животных» превысила 800 миллионов долларов, а кассовые сборы по всему миру составили более 4 миллиардов долларов иллюминации» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  24. ↑ Скотт Мендельсон (17 октября 2016 г.). «Кассовые сборы: «Тайная жизнь домашних животных» становится пятым по величине полностью оригинальным хитом за всю историю» . Форбс . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.
  25. ^ "МИРОВАЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЗА 2016 ГОД" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  26. ^ Флеминг, Майк младший (3 апреля 2017 г.). «Прибыль кассовых сборов № 1 «Тайная жизнь домашних животных» - турнир по самым ценным киноблокбастерам 2016 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  27. ↑ Энтони Д'Алессандро (1 июля 2016 г.). «По некоторым предварительным прогнозам, стартовая стоимость «Звездного пути за гранью» может составить 60 миллионов долларов». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  28. ^ аб Брэд Бревет (7 июля 2016 г.). «Анимация снова будет править под названием «Тайная жизнь домашних животных» с бюджетом более 80 миллионов долларов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  29. ^ аб Скотт Мендельсон (8 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: «Тайная жизнь домашних животных» собрала в четверг огромные 5,33 миллиона долларов за возможные выходные стоимостью 100 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  30. ^ «Анимация». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  31. ^ «Самые широкие выпуски». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  32. ^ "Самые широкие открытия по рейтингу MPAA" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  33. ^ Энтони Д'Алессандро (8 июля 2016 г.). «Секретная жизнь домашних животных» выходит на открытие в размере 90–100 миллионов долларов; «Глаза Майка и Дэйва» — 13–14 миллионов долларов — обновление Midday BO». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  34. ↑ Памела МакКлинток и Ребекка Форд (8 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: «Тайная жизнь домашних животных» обещает звездный дебют стоимостью более 97 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  35. ↑ Скотт Мендельсон (8 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: «Тайная жизнь домашних животных» собрала в пятницу огромные 38 миллионов долларов, а на выходных планируется собрать 100 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 10 июля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  36. ^ Джои Нольф1 (10 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: Тайная жизнь домашних животных превысили 100 миллионов долларов». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ↑ Энтони Д'Алессандро (11 июля 2016 г.). «« Тайная жизнь домашних животных » пробуждает вторую половину лета открытием стоимостью более 104 миллионов долларов - BO Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  38. ↑ Памела МакКлинток (10 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: фильм «Тайная жизнь домашних животных» откусил огромную сумму в 103,2 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Проверено 10 июля 2016 г.
  39. ^ CS (10 июля 2016 г.). «Тайная жизнь домашних животных открывает большие 103,2 миллиона долларов». Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  40. ↑ Памела МакКлинток (17 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: «Охотники за привидениями» № 2 с 46 миллионами долларов, покрытые «Тайной жизнью домашних животных»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  41. ↑ Памела МакКлинток (24 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: «Звездный путь за гранью» собрал 59,6 миллиона долларов; бомбы «Ледникового периода 5» — 21 миллион долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  42. ↑ Нэнси Тартальоне (2 августа 2016 г.). «Тайная жизнь домашних животных» заработала более 400 миллионов долларов по всему миру; назначена дата выхода сиквела» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  43. ^ «ВНУТРЕННЯЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЗА 2016 ГОД». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  44. ^ «Универсал». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  45. ^ «Анимация». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  46. ↑ abcd Нэнси Тартальоне (27 июня 2016 г.). «Возрождение Дня независимости» стартует за рубежом со 100 миллионами долларов; « Дори » приближается к 400 миллионам долларов в WW - финал международных кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  47. ↑ ab Нэнси Тартальоне (5 июля 2016 г.). «Тарзан» заработал 19,3 миллиона долларов в первом офшорном раунде; «Возрождение» выросло до 175,8 миллиона долларов; Китай раскошелился на «TMNT2» - международный финал BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 6 июля 2016 г.
  48. ↑ abcd Нэнси Тартальоне (31 июля 2016 г.). «Джейсон Борн» Supreme с пластинками и франшизой стоимостью 50,1 миллиона долларов - новости о международных кассовых сборах» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  49. ↑ Нэнси Тартальоне (28 октября 2016 г.). «Тайная жизнь домашних животных» собрала в международном прокате более 500 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 28 октября 2016 г.
  50. ↑ abcde Нэнси Тартальоне (22 августа 2016 г.). «Ошейники Universal Pictures «Домашние животные» - 674 миллиона долларов WW; шеи «Отряда самоубийц» - 575 миллионов долларов до воскресенья - международный финал BO». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  51. ↑ Нэнси Тартальоне (9 августа 2016 г.). «Оффшорный гонорар «Отряда самоубийц» вырос до 133,3 миллиона долларов, превысив «Дэдпул» - международный финал BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  52. ↑ Чарльз Гант (21 июня 2016 г.). «В прокате в Великобритании в фильме «Заклятие 2» пугают боги и черепахи». Хранитель . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  53. ↑ Чарльз Гант (28 июня 2016 г.). «Тайная жизнь домашних животных» отражает вторжение инопланетян в прокате Великобритании». Хранитель . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  54. ↑ Алекс Ритман (29 июня 2016 г.). «Бокс-офис Великобритании: «Тайная жизнь домашних животных» побеждает, поскольку доля доходов растет, несмотря на падение фунта стерлингов из-за Брексита» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  55. ↑ Памела МакКлинток (26 июня 2016 г.). «Кассовые сборы: «День независимости 2» не впечатляет — 41,6 миллиона долларов; «В поисках Дори» — 73,2 миллиона долларов». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  56. ↑ Чарльз Гант (1 июля 2016 г.). «Рекламная кампания Ab Fab заставляет Эдину и Пэтси тост за кассовые сборы Великобритании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 6 июля 2016 г.
  57. ↑ Чарльз Гант (12 июля 2016 г.). «Тайная жизнь домашних животных» опережает Тарзана на вершине дерева по кассовым сборам в Великобритании». Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  58. ↑ Нэнси Тартальоне (10 июля 2016 г.). «Ледниковый период» лидирует по количеству студийных фотографий за рубежом, поскольку «Китайское лето» и «Султан» Салмана Хана набирают обороты - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  59. ↑ Анита Буш (25 июля 2016 г.). «Дебют «Звездного пути за гранью» — 30 миллионов долларов; «Тушит свет» — 8,5 миллионов долларов; «Skiptrace» Джеки Чана собрал 64 миллиона долларов — финал международных кассовых сборов». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  60. ↑ Владимир Козлов (7 сентября 2016 г.). «Российские кассовые сборы: рекордные летние сборы в рублях». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  61. ↑ Марк Шиллинг (15 августа 2016 г.). «Кассовые сборы Японии: фильм «Домашние животные» становится лидером, а фильм «Годзилла Шин» бьет рекорд» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  62. ^ abcd Нэнси Тартальоне (8 августа 2016 г.). «Оффшорные сборы «Отряда самоубийц» выросли до 133,3 миллиона долларов, превысив выручку «Дэдпула» - горячие данные по международным кассовым сборам» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  63. ^ аб Нэнси Тартальоне (28 августа 2016 г.). «Борн» снова на первом месте; «Ледниковый период» заработал 300 миллионов долларов в офшоре; «Домашние животные» преодолели 700 миллионов долларов США - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  64. ↑ abc Нэнси Тартальоне (4 сентября 2016 г.). «Звездный путь за гранью» отправляется в Китай с бантом за 31,3 миллиона долларов; «Домашние животные» превзошли 750 миллионов долларов в мировом прокате - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  65. ^ аб Анита Буш (13 сентября 2016 г.). «Салли» взлетает выше в офшорном дебюте; «Отряд самоубийц» заработал 700 миллионов долларов в мировом прокате - финал международных кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  66. ↑ ab Нэнси Тартальоне (25 сентября 2016 г.). «Ребенок Бриджит Джонс» снова лидирует за рубежом: «Великолепная семерка» собрала 19,2 миллиона долларов, а комплекты «Аистов» - 18,3 миллиона долларов - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  67. ↑ ab Нэнси Тартальоне (2 октября 2016 г.). «Книги «Мисс Перегрин» на 36,5 миллионов долларов; «В поисках Дори», «Бриджит Джонс» достигают важных этапов; Большая рамка для местных фотографий - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  68. ↑ Нэнси Тартальоне (9 октября 2016 г.). «Мисс Сапсан» приближается к 100 миллионам долларов за рубежом; «Девушка в поезде» — 16,5 миллионов долларов; «Зов монстра» в Испании — международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.
  69. ↑ Патрик Бжески (7 августа 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: местные приключенческие «Рейдеры времени» выросли до 71 миллиона долларов, а фильм Universal «Домашние животные» приближается к 30 миллионам долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  70. ↑ Патрик Фратер (7 августа 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: «Рейдеры времени» убегают с выходными в 65 миллионов долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  71. ↑ Патрик Бжески (30 августа 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: рост экономики возобновился в августе после длительного спада». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  72. ^ «Тайная жизнь домашних животных». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 октября 2021 г.
  73. ^ «Тайная жизнь домашних животных». Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 30 апреля 2022 г.
  74. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 июля 2016 г.). «« Тайная жизнь домашних животных » пробуждает вторую половину лета открытием стоимостью более 104 миллионов долларов - BO Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  75. ↑ Трэверс, Питер (6 июля 2016 г.). «Рецензия на фильм «Тайная жизнь домашних животных». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  76. ↑ Тобиас, Скотт (7 июля 2016 г.). «Просто меховое развлечение, подглядывая за «Тайной жизнью домашних животных»». npr.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 27 января 2017 г.
  77. ↑ Ри, Стивен (7 июля 2016 г.). «Тайная жизнь домашних животных»: Луи Си Кей и Кевин Харт в анимационном фильме для любителей домашних животных». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  78. ↑ Сим, Джонатан (8 мая 2016 г.). «Как «Тайная жизнь домашних животных» копирует «Историю игрушек»». Кинопилот . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  79. ↑ Паркинсон, Мэтью (9 июля 2016 г.). «Тайная жизнь домашних животных - История игрушек с животными без амбиций». Эскапист . Архивировано из оригинала 10 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  80. ↑ Андертон, Итан (8 июля 2016 г.). «Рецензия: «Тайная жизнь домашних животных» — глупое и плохое оправдание переиздания «Истории игрушек»». СлэшФильм . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  81. ^ «Номинанты на 44-ю премию Энни» . Annieawards.org . Международное общество анимационного кино. 28 ноября 2016. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 29 ноября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  82. ↑ Фостер, Элизабет (19 октября 2016 г.). «Ужасные истории, TrueTube лидируют в номинациях BAFTA Children's». Кидскрин . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  83. ^ «Детское голосование BAFTA 2016 — фильм» . Награды.bafta.org . Британская академия кино и телевизионных искусств . 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. . Проверено 2 декабря 2016 г.
  84. ^ Пецки, Дениз (10 января 2017 г.). «Ла-Ла Ленд», «Изгой-один», «По соображениям совести» среди номинантов Общества киноаудио». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.
  85. ^ «Джастин Тимберлейк и Александр Деспла среди победителей Hollywood Music In Media Awards» . Крайний срок. 18 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  86. ↑ МакНэри, Дэйв (2 ноября 2016 г.). «Ла-Ла-Лэнд» получил три голливудских музыкальных номинации в медиа-номинациях». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  87. ^ «Награды IFMCA 2016» . Киномузыкальные критики . 14 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 26 ноября 2019 г.
  88. ^ «Джастин Тимберлейк и Кевин Харт лидируют в номинациях на премию Nickelodeon Kids 'Choice Awards» . Разнообразие . 24 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  89. ↑ Хилл, Либби (14 декабря 2016 г.). «Лунный свет», «Рождение нации» и «Любовь» получили высокие оценки в номинациях на премию NAACP Image Award». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  90. ^ «Народный выбор 2017: Полный список номинаций» . Э! В сети . 15 ноября 2016. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  91. ↑ Льюис, Хилари (5 января 2017 г.). «Объявлены номинации на фильмы Гильдии продюсеров 2017 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 года . Проверено 10 января 2017 г.
  92. ^ Д'Алессандро, Энтони (15 августа 2017 г.). «Тайная жизнь домашних животных 2» будет раскрыта на месяц раньше» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  93. ↑ Флеминг, Майк младший (25 апреля 2018 г.). «Харрисон Форд сыграет первую анимационную роль в фильме Illumination «Тайная жизнь домашних животных 2»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  94. ^ "Не Гадкий продюсер Гадкого Я" . Шоу Гэри и Кенни (подкаст). Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Тайной жизнью домашних животных» .