«Безмолвный мир» (подзаголовок: История подводных открытий и приключений, рассказанная первыми людьми, плававшими на рекордных глубинах, сохраняя свободу, свойственную рыбе ) — книга 1953 года, написанная в соавторстве капитаном Жаком-Ивом Кусто и Фредериком Дюма и отредактированная Джеймсом Дуганом . [1]
Хотя Кусто был французом по национальности, книгу он написал на английском языке. [2] Кусто и Эмиль Ганьян спроектировали, построили и испытали первый « акваланг » летом 1943 года у южного побережья Франции. В первых главах Кусто рассказывает о первых днях подводного плавания со своими товарищами по дайвингу Фредериком Дюма и Филиппом Тайе . Акваланг впервые позволил совершать непривязанные, свободно плавающие длительные глубоководные погружения и открыл современную эру подводного плавания. В последующих главах описываются экскурсии к затонувшим кораблям.
Это стало основой отмеченного премией «Оскар» документального фильма «Безмолвный мир» (1956). Он имел большой успех; к 50-летию книги она была переведена примерно на 22 языка и продана тиражом более 5 миллионов экземпляров [3] и до сих пор издается, в частности, в виде издания в твердом переплете 2004 года, опубликованного Национальным географическим обществом [4] .
Книга содержит 48 страниц черно-белых фотографий разных фотографов и 16 страниц цветных фотографий, предоставленных журналом National Geographic Magazine . Ручная работа в Ektachrome «является первой, когда-либо сделанной на значительной глубине с использованием искусственного света и научной цветокоррекции». [2]