Джон Чарльз Тринг (11 июня 1824 г. — 3 октября 1909 г.), известный при жизни как « Чарльз Тринг » или « Дж. К. Тринг », был английским священником и учителем, известным своим вкладом в раннюю историю американского футбола .
Тринг родился 11 июня 1824 года в Элфорде , Сомерсет , пятым сыном священника , преподобного Джона Гейла Далтона Тринга и Сары , урожденной Дженкинс . [1] [2]
Он учился в колледже Винчестера [3] , школе Шрусбери [4] и колледже Святого Иоанна в Кембридже , получив степень бакалавра искусств в 1847 году. [5] В следующем году он был назначен помощником викария своего брата Годфри Тринга в Элфорд-вит-Хорнблоттоне , Сомерсет. [6] Он был рукоположен в сан дьякона в декабре 1849 года . [7] С 1855 по 1857 год он служил викарием в Сайренсестере [1] , затем с 1857 по 1859 год в Овертоне и Файфилде , Уилтшир. [8] [1]
В мае 1858 года он женился на Лидии Мередит. [9]
В 1859 году Тринг был назначен помощником директора школы Аппингем [1], присоединившись к своему брату Эдварду , который был там директором. [4]
В то время, когда Тринг учился в школе (1836–1843), в Шрусбери играли по собственному отличительному кодексу футбола, о котором Тринг позже рассказал одну деталь: «ворота на одном конце поля были обозначены на стене». [10] Согласно описанию игры, датированному 1863 годом, в ней запрещались любые действия с мячом, кроме ловли, и использовались исключительно широкие ворота в 40 футов, при этом гол разрешалось забивать с любой высоты. [11]
Не сохранилось никаких записей о футбольных матчах времен Тринга в Шрусбери, но известно, что он играл в школьной команде по крикету в 1842 и 1843 годах. [12]
В Кембридже участие Тринга в футболе продолжалось. По словам Н. Л. Джексона , в 1846 году «два старых парня из Шрусбери, господа Х. де Уинтон и Дж. К. Тринг, убедили некоторых старых итонцев присоединиться к ним и основали клуб. Матчи были редкими и редкими, но некоторые из них проводились на стадионе Паркера . К сожалению, тогда игра не пользовалась популярностью в «Варсити», и клуб просуществовал недолго». [13] Согласно собственному отчету Тринга, написанному в 1861 году: [3]
[В] 1846 году, когда была предпринята попытка ввести общую игру и сформировать действительно респектабельный клуб в Кембридже, игра в регби оказалась серьезным препятствием для объединения мужчин из Итона, Винчестера и Шрусбери в целях создания футбольного клуба.
Это была одна из первых из нескольких известных попыток сформулировать набор «компромиссных» правил футбола в Кембридже между выпускниками разных школ. В своей «Истории футбольной ассоциации » Джеффри Грин описывает это как «первый позитивный шаг к созданию идентичности взглядов и общего кодекса законов [футбола], приемлемого для как можно большего числа людей», и сетует на отсутствие мемориальной доски «в ознаменование этого исторического момента». [14]
Правила футбола для школы Аппингема были созданы под руководством брата Чарльза Тринга Эдварда в 1857 году. [15] Они позволяли переносить мяч способом, аналогичным правилам регби. [16]
Во время своего пребывания в качестве резидента-мастера в Аппингеме (1859–1864) Чарльз Тринг активно участвовал в усилиях по созданию общего кодекса футбола. Его интерес, по-видимому, был стимулирован публикацией в выпуске The Field от 14 декабря 1861 года статьи, призывающей к такому общему кодексу. [17] Тринг немедленно ответил письмом, в котором резко критиковал кодекс регби, ссылаясь на его разрешение «хакать» (пинать голени соперников) как на «пятно», «совершенно не по-английски» и «варварство». Вместо этого Тринг призвал к следующему как к «самым первым принципам футбола»: [3]
Тринг подробно описал особенности своей предлагаемой игры, в которой фигурировали круглый мяч, игровое поле в форме «бочки», гол, забитый ногой под перекладину, а не над ней, и чрезвычайно строгие правила офсайда.
В течение первой половины 1862 года Тринг продолжал участвовать в обсуждении достоинств различных правил футбола посредством переписки, опубликованной в The Field . Это привело к публикации им позднее в 1862 году брошюры под названием « Правила футбола: зимняя игра. Пересмотрено для использования в школах» . [18] В брошюре предлагался набор законов для того, что Тринг называл «Простейшей игрой»: [19]
- Гол засчитывается, если мяч проходит через ворота и под перекладиной, за исключением броска рукой.
- Руками можно останавливать мяч только для того, чтобы положить его на землю перед ногами.
- Удары должны быть направлены только по мячу.
- Игроку запрещается бить по мячу ногой, пока он находится в воздухе.
- Не допускается спотыкание или удары пяткой.
- Если мяч выбит за пределы боковых флажков, он должен быть возвращен игроком, выполнившим удар, с места пересечения линии флажка по прямой линии к центру поля.
- Если мяч забит за линию ворот, удар по нему должен быть произведен с этой линии той стороной, чьи ворота это делают.
- Ни один игрок не должен находиться ближе, чем в шести шагах от игрока, выполняющего начальный удар.
- Игрок «вне игры» немедленно оказывается перед мячом и должен вернуться за мяч как можно скорее. Если мяч пробит его собственной стороной мимо игрока, он не может касаться его или бить по нему ногой, или продвигаться вперед, пока кто-то из другой стороны не ударит по нему первым, или кто-то из его собственной стороны, преследуя его, не сможет, находясь перед ним, ударить по нему ногой.
- Не допускается толчок, если игрок находится вне игры, то есть сразу после того, как мяч оказывается позади него.
В письме в Daily Telegraph от 24 сентября 1863 года Тринг призвал к формированию «парламента, [который] мог бы заседать с достаточными полномочиями для издания нового кодекса законов» для футбола. [20]
Когда вскоре после этого было объявлено о создании Футбольной ассоциации , Тринг с энтузиазмом отреагировал, отправив обширную корреспонденцию секретарю Ассоциации Эбенезеру Морли . В письме от 13 ноября Тринг написал, что школа Аппингема «крайне желает присоединиться» к ассоциации. В другом сообщении, датированном следующим днем, он обещал отправить необходимую подписку. [21] Эти письма заметно контрастировали с в целом негативным отношением других государственных школ ( Чартерхаус и Харроу отказались участвовать, Шрусбери впоследствии это сделали, а Рагби, Итон и Винчестер вообще не ответили).
Тринг предложил несколько предложений относительно правил, которые ФА должна принять. Он выступал за использование перекладины и возражал против того, что проект правил допускал взлом и перенос мяча. [22] ФА продолжила удалять взлом и перенос из своих проектов правил под влиянием Кембриджских правил 1863 года . [23] Однако предложенная Трингом перекладина не была включена в правила ФА 1863 года, которые позволяли забивать голы с любой высоты; лента (соответствующая перекладине) не была введена до второго издания правил ФА в 1866 году. [24] Возражения Тринга против использования термина «касание» (для области, которая была вне игры по обе стороны от площадки) также были проигнорированы. [25]
Правило «вне игры» из «Простейшей игры» было единогласно принято Футбольной ассоциацией на заседании 17 ноября 1863 года [26] [27] и появилось в первом проекте правил, созданном Морли [28], но в более поздних проектах было заменено измененной версией эквивалентного правила из Кембриджских правил [29] [30] .
Тринг запросил разрешение включить правила ФА (вместе с правилами Кембриджа от октября 1863 года) в расширенное переиздание «Зимней игры» . [25] Он продолжил выпуск этого второго издания своей работы в декабре 1863 года . [31]
В 1867 году Тринг отправил еще одно письмо на общее собрание ФА. Он повторил свое возражение против использования термина «касание», а также выразил неодобрение правил ФА о положении «вне игры», которые были смягчены в предыдущем году. Эти возражения были снова проигнорированы. [32] Тринг также возражал против « тачдауна » — тай-брейка, который был введен ФА в 1866 году; он был удален из правил в результате предложения Wanderers FC . [32] [33]
Несмотря на свой энтузиазм, Трингу в конечном итоге не удалось убедить школу Аппингем принять участие в Футбольной ассоциации. Он написал 20 ноября 1863 года: [22] «Мне жаль слышать, что Аппингем не был представлен во вторник. Они говорят, что время очень неудобное, но дело в том, что им не нравится это делать, поскольку все другие школы отказались, и ходят разговоры о школьном конгрессе, на котором они надеются присутствовать». В списке членов Футбольной ассоциации от января 1864 года название школы Аппингем вычеркнуто вместе с примечанием: «отозвана по желанию их капитана». [34]
Степень, в которой принципы Тринга были фактически реализованы в Аппингеме, не ясна. Современные описания футбола в Аппингеме от 1863 и 1864 годов указывают, что мяч был овальным, а не круглым, [35] «булли» был методом подсчета очков, [36] присуждаемым, когда мяч касался земли за линией ворот, [37] и мяч можно было «поймать» и «пронести». [37] [36] Издание правил Аппингема 1871 года было в целом похоже на версию 1857 года и продолжало разрешать бег с мячом в стиле регби. [38] В конечном итоге Аппингем отказался от своего собственного футбольного кодекса в пользу регби в 1889 году. [39] [40]
В 1899 году Н. Л. Джексон обратил внимание на то, каким образом «Простейшая игра» Тринга предвосхитила многие более поздние разработки в кодексе Футбольной ассоциации, и даже зашел так далеко, что назвал ее «фундаментом, на котором был построен кодекс [Футбольной] ассоциации». [41] Свод законов Тринга также признан вдохновением для названия книги Пола Гарднера 1976 года «Простейшая игра» . [42]
Тринг продолжал служить учителем в Аппингеме до 1868 или 1869 года, [4] [43] но в 1864 году, после спора со своим братом Эдвардом, [44] он и его жена перестали жить в школе, [45] вместо этого поселившись в Chantry House в Брэдфорде-на-Эйвоне . [46] [47] В январе 1866 года Тринг был капитаном футбольного клуба Брэдфорда в матче против местных соперников Троубриджа . [48]
С 1870 по 1874 год Тринг снова служил викарием в Олфорде. [1] С 1875 по 1891 год он служил капелланом в Брэдфордском союзе ( работный дом для бедных в Брэдфорде-на-Эйвоне). [49] Впоследствии он переехал в Хемел-Хемпстед , а затем в Данмоу , Эссекс, где и прожил последнее десятилетие своей жизни. [1] Он умер там в 1909 году . [1] У него остались вдова Лидия, пять сыновей и три дочери. [1] Одним из его сыновей был игрок в крикет Чарльз Тринг .
Любой игрок, поймавший мяч в воздухе или при первом отскоке, может либо ударить по нему ногой, как только сможет,
либо бежать с ним к воротам противника
книге"Жизнь Белла в Лондоне" : 1. 5 декабря 1863 г.
ПРЕЗИДЕНТ
обратил внимание г-на Кэмпбелла на тот факт, что, не только не игнорируя правила Кембриджа, но и приняв их № 6
Любой игрок, поймавший мяч в воздухе или при первом отскоке, может либо ударить по нему ногой, как только сможет, либо
бежать с ним к воротам противника
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)