Синглы и полные альбомы оригинальной музыки для мультсериала «Смурфики» (1981–1989) и фильмов о Смурфиках были выпущены в разных странах и на разных языках, иногда очень успешно, с миллионными тиражами. [1] Во всем мире только в период с 2005 по 2007 год было продано более 10 миллионов компакт-дисков. [2]
В целом можно выделить три эпохи, когда музыка смурфов была очень популярна: конец 1970-х, начало 1980-х, середина 1990-х и позднее.
.png/1280px-Vader_Abraham_-_Nederland_Muziekland_1983_2_(cropped).png)
Первой успешной записью Smurf стала "The Smurf Song" (первоначально называвшаяся "Het Smurfenlied" на голландском языке) голландского певца, писателя и продюсера Пьера Картнера , он же Отец Авраам. Сингл, впервые выпущенный в ноябре 1977 года, достиг позиции № 1 в 16 странах. [2] (Хотя сингл и уступил первое место в Великобритании песне « You're The One That I Want », он установил новый рекорд по количеству последовательных недель на втором месте, который был побит только в 1991 году песней Right Said Fred « I'm Too Sexy » и окончательно побит в 1994 году, когда All-4-One достигли 7 недель на втором месте с песней « I Swear ». Этот новый рекорд затем был побит песней Maroon 5 « Moves Like Jagger » в 2011 году.) Впоследствии Картнер записал разные версии песни на разных языках и выпустил альбом Father Abraham in Smurfland , который был продан тиражом 200 000 копий в Бельгии и 300 000 копий в Нидерландах. [3]
В 1979 году, когда работа над вторым альбомом Smurf застопорилась из-за творческих разногласий между г-ном Картнером и его звукозаписывающей компанией Dureco , последняя, владевшая правами на музыку Smurfs, решила взять дело в свои руки и начала выпускать записи, связанные со Smurf, спродюсированные музыкальным промоутером Франсом Эркеленсом и композитором Барри Корбеттом (у которого в 1975 году был европейский хит «If You Go» в составе дуэта Barry & Eileen ). Вместе они выпустили множество альбомов Smurf, некоторые из которых совпали с мультсериалом Hanna-Barbera начала 1980-х годов. Опять же, многие из этих альбомов были выпущены и на других языках. В 1984 году альбом Best of Friends группы The Smurfs, выпущенный для американского рынка, был номинирован на премию Грэмми в категории «Лучший альбом для детей» .
Третья волна смурфомании произошла во второй половине 1990-х годов и снова имела голландскую связь. На этот раз голландская продюсерская группа Cat Music получила от EMI Music в Нидерландах заказ на выпуск альбома Smurf с "смурфированными" версиями текущих хитов. Первым синглом стала новая версия хита 2 Unlimited "No Limit", которая заняла первое место в Нидерландах в начале 1995 года. Местные отделения EMI в Европе запросили собственные альбомы Smurf (см. ниже), все они были спродюсированы Cat Music и в основном исполнены местными (не указанными в титрах) артистами.
Несколько записей Smurf были выпущены в Чешской Республике, сначала с 1988 по 1989 год, затем с 1996 по 2000 год и, наконец, с 2011 по 2012 год. Один из альбомов, выпущенный в 1996 году, был самым продаваемым альбомом в Чешской Республике в период с 1994 по 2006 год. [4]
С 1996 года EMI Finland выпустила в общей сложности 19 компакт-дисков Smurf (в основном, содержащих «смурфийские» версии поп-хитов), первый из которых продался тиражом 170 000 копий в стране. Один альбом был продан мультиплатиновым , другой — дважды платиновым , восемь стали платиновыми , а пять — золотыми . Один сингл был продан золотым . Общий сертифицированный тираж превысил 800 000 копий. [5]
Начиная с 1970-х годов в Германии было выпущено множество записей Smurf. Некоторые из них стали бестселлерами, [6] начиная с сингла Father Abraham " Das Lied der Schlümpfe " и альбома Vater Abraham im Land der Schlümpfe , оба из которых стали платиновыми. Помимо многих более поздних золотых записей, Smurfs снова стали платиновыми за альбом 1981 года Hitparade der Schlümpfe , альбом 1995 года Tekkno ist cool (двойная платина) и 1996 года Alles Banane том 3, Megaparty том 2 и Voll der Winter том 4. [7]
С 1996 по 2011 год было выпущено четырнадцать альбомов "Hupikék Törpikék" (венгерское название "Смурфиков"). Песни на этих альбомах представляют собой каверы популярных песен, исполненные на венгерском языке, с текстами, связанными с мультфильмом "Смурфики". [8]
В Исландии первая пластинка на тему смурфов, 4-трековый 12-дюймовый EP, был выпущен в начале 1979 года. [9] Три из песен использовали мелодии Пьеро Барбетти, известные исландским детям по телесериалам Mio Mao и Quaq Quao , а четвёртая — мелодию детской песни «Litlu andarungarnir», которая почти идентична немецкой Fuchs, du hast die Gans gestohlen . Пластинка получила значительную ротацию на радио, и в том же году за ней последовал Haraldur í Skrýplalandi , LP, содержащий исландские версии песен Пьера Картнера, который продавался чрезвычайно хорошо.
Имя, используемое для смурфиков на обоих этих альбомах, было Skrýplarnir . Однако это противоречило имени Strumparnir , данному им в исландских переводах книг, первый из которых также появился в 1979 году. [10] Несмотря на популярность альбомов под названием Skrýplar, имя, используемое в книгах, постепенно победило, и теперь именно под этим именем смурфики известны исключительно в Исландии.
Рождественский альбом, содержащий исландские версии песен Smurf, ранее выпущенных в Нидерландах, вышел в 1985 году, а его выпуск на CD в 1994 году ознаменовал начало небольшого помешательства на Smurf. В 1995 году альбом 1979 года был переиздан под названием Halli og Laddi í Strumpalandi , а в последующие два года вышло три альбома, содержащих новые тексты песен Smurf, исполненные на музыку известных международных поп-песен. Первый из них, по сути исландская версия одного из норвежских альбомов Smurf, стал бестселлером того года.
В Италии большинство гимнов из мультфильмов о Смурфиках исполнила Кристина Д'Авена .
В Японии « Silly Little Song of the Smurfs » (スマーフのちっちゃなちっちゃなうた, Sumāfu no Chiccha na Chiccha na Uta ) была вступительной песней к японскому дубляжу телесериала « Смурфики» . Он был выпущен на 45 виниловых пластинках компанией Polydor Records в 1981 году исключительно в Японии. Песня была написана Кейсуке Ямакавой а ее музыку написали композиторы Пьер Картнер , «Корбетт» и «Линли». В него вошли вокалы Ёсио Маруямы и Масаки Кобаяши, получившие название Blessing Four . На оборотной стороне альбома были инструкции по специальному танцу смурфиков. [11]
Успех музыки смурфов в Нидерландах начался с голландского исполнителя Father Abraham , чей сингл 't Smurfenlied (Песня смурфов) оставался на первом месте в голландских чартах в течение семи последовательных недель, в то время как последующий сингл Smurfenbier достиг пятого места. [12] В течение следующих десятилетий последовало еще больше записей смурфов, с Ирен Мурс в качестве одного из главных исполнителей. В 1995 году три разных альбома смурфов стали платиновыми: Smurf the House , Smurfen Houseparty и дважды платиновый Ga je mee naar Smurfenland . Сингл "No Limit", основанный на одноименном хите 2 Unlimited , также стал платиновым [13] и возглавлял голландские чарты в течение шести недель в 1995 году. [14]
В 1978 году актёр/комик Гейр Бёрресен записал норвежскую версию песни отца Авраама «The Smurf Song», которая в течение 7 недель возглавляла норвежские списки синглов в 1978/79 годах. Сопутствующий альбом «I Smurfeland» стал ещё более популярным и на протяжении многих лет оставался самым продаваемым норвежским альбомом всех времён (было продано 270 000 копий [15] ), пока его не обогнал «Levva Livet» Оге Александерсена в 1984 году. Два альбома-сиквела были выпущены в 1979 году, и вместе три альбома были проданы тиражом 380 000 копий. [16] Один из альбомов содержит песню « Tullesang» , которая исполняется на мотив и названа в честь « The Silly Song» из фильма «Белоснежка и семь гномов» (1937) . [17]
Начиная с 1997 года в Польше было выпущено 14 альбомов Smurf под названием Smerfne Hity . Первый альбом, выпущенный в 1997 году, продавался четырежды платиновым [18], а четыре других продавались платиновыми. [19] За первые четыре года было выпущено девять альбомов, продажи которых превысили 1 160 000 копий.
В Великобритании у Smurfs было пять синглов, попавших в Top 20. Первым был #2 "The Smurf Song" в июне 1978 года, [20] за которым последовали хиты #13 и #19 "Dippety Day" и "Christmas in Smurfland" в сентябре и декабре того же года. Восемнадцать лет спустя они записали два хита Top 10 с "I've Got A Little Puppy" (#4) и "Your Christmas Wish" (#8) в сентябре и декабре 1996 года. [21] Их хит #4 был необычен тем, что использовал музыку песни " I Want To Be A Hippy " группы Technohead , в оригинале которой были слова об употреблении наркотиков и рэйв-музыке .
Что касается альбомов, у них было шесть хитов в Top 30. Первым был Father Abraham in Smurfland в ноябре 1978 года , который достиг 19-го места. Такие альбомы, как Smurfing Sing Song (1980) и The Smurfs All Star Show (1981) были выпущены в Великобритании, США, Канаде и Австралии, но не попали в Top 30. [22] После 18-летнего ожидания у них было два Top 10 в 1996 году, The Smurfs Go Pop! (июль, #2) и Smurf's Christmas Party (ноябрь, #8). В феврале 1997 года вышел еще один хит #2 The Smurfs Hits '97 – Volume 1 , а семь месяцев спустя вышел #15, Go Pop! Again . Альбом лучших хитов в апреле 1998 года ворвался в Top 30 на #28. [23]
Смурф — танец , зародившийся в мультфильме Ханны-Барбера.
Смурф упоминается в песне «The Frug» группы Rilo Kiley . Она появилась как на их дебютном альбоме The Initial Friend EP , так и в саундтреке к фильму Desert Blue . Смурф также упоминается в песнях « The New Style » и «Posse In Effect» группы Beastie Boys из их альбома « Licensed to Ill »; в « Turn Me Loose », записанной в сотрудничестве с Эминемом и Limp Bizkit ; и в песне «I'm Through With White Girls», написанной Джимом Даймондом и записанной группой The Dirtbombs . Рэпер Nas упомянул Смурфа в песне Made You Look , а также в двух других модных танцах (Wop и Baseball bat). Та же самая строчка Nas была использована в песне «88» рэп-дуэта The Cool Kids , которая также представлена в видеоигре NBA Live 08 . Группа Flobots упоминает смурфика в своей песне «The Effect».